Prevod od "duge" do Danski


Kako koristiti "duge" u rečenicama:

Ja želim dijamante, i želim sportska kola i želim duge haljine i želim novac.I želim puno toga.
Jeg vil have diamanter og sportsvogne og lange kjoler og penge. I stride strømme.
U redu, dakle, pretpostavljam da ste negdje "iznad duge."
Jeg går ud fra, I er der, hvor regnbuen ender.
Ali na duge staze, tokom cele sezone, nemaš šanse.
Men over en hel sæson ville du ikke have en chance.
Ako izgubiš na duge staze, postoji razlog.
Hvis du taber på den lange bane, er der en grund til det.
Umro je prošle godine nakon duge bolesti.
Han døde sidste år. Efter lang tids sygdom.
Jer sada, mogu da vidim jednu, dve, tri duge.
Fordi lige nu kan jeg se en, to, tre tregnbuer.
Finci su uvek favoriti u ovakvoj trci na duge staze.
Finnerne er altid favoritter på den lange distance.
Ledena noæ, valjda si poneo duge gaæe.
Det er en frisk nat. Håber du har langt undertøj på.
Zato se tako lijepo odijevao i zato je volio duge šetnje.
Det er derfor, han klæder sig pænt. Derfor han elsker lange gåture.
Izgleda da si zaboravio da naš zajednièki poslodavac ima izuzetno duge ruke.
Du har tydeligvis glemt, at vores fælles arbejdsgiver har meget lange arme.
Nakon duge i iscrpne istrage, izvori bliski FBI su potvrdili da je hakovanje delimièno povezano sa Kolbijevim terminalom.
Efter en lang og udtømmende efterforskning har kilder tæt på FBI bekræftet, at hackene var delvist forbundet til Colbys computer.
Zanima me šta je gore po tebe, ti trenuci kada Simonsova vrišti ili duge pauze kada ne vrišti?
Jeg er nysgerrig efter hvad er værst? Når Simmons skriger eller pausen når hun ikke gør?
Samo timski rad, koji ukljuèuje duge sate dobrog starinskog istražiteljskog rada.
Bare godt holdarbejde. Masser af lange timer med god, gammeldags efterforskning.
Zato što je ovo bio timski rad, koji ukljuèuje duge sate dobrog starinskog istraživaèkog rada.
For det her skyldtes godt holdarbejde. Masser af lange timer med god, gammeldags efterforskning.
Ja sam blizanac, omiljena boja mi je nežno roze, volim duge šetnje i maèiæe.
Okay, jeg er tvilling. Min favoritfarve er blegrosa. Jeg kan lide at gå ture og killinger.
Duge godine skrivanja pretvorile su im lica u maske.
Lange år med hemmeligheder har gjort deres ansigter til masker.
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Du har altid villet finde stedet for enden af regnbuen, ikke?
Suoèiti se, posle ove duge i žive noæne more, sa sobom... i onim što moram da postanem.
At jeg efter dette lange og levende mareridt kan konfrontere... mig selv. Og den, som jeg må blive.
Loš publicitet nas može još više koštati na duge staze.
Den dårlige omtale kunne koste os endnu mere på lang sigt.
Veoma, veoma malo ljudi ima duge vremenske periode bez prekida u kancelariji.
Meget, meget få mennesker har lange perioder af uforstyrret tid på kontoret.
A onda je tu bio jezik, stopa njegovog rimovanja, podsetila me je na večeri provedene u slušanju beduinskih starešina koji recituju višesatne, duge narativne pesme potpuno iz sećanja.
Og så var der sproget, dets rytmiske kadence mindede mig om aftener brugt på at lytte til ældre beduiner, der reciterede timelange episke digte blot ved hukommelsen.
Duge su 3 i po metra, teške pola tone.
De er 3, 6 meter lange, og vejer 450 kilo.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Så Darwin, han gik lange ture alene i skovene og afviste kategorisk invitationer til aftenselskaber.
Možete uzeti svoj Kinect upravljač i možete imati jednoroge koji plešu i duge koje se protežu preko vašeg mobilnog.
Man kan komme på sin Kinect, og man kan få dansende enhjørninge, og regnbuer sprøjtende ud af sin mobil.
Nauka je dokazala da su zalasci sunca i duge iluzije.
Videnskaben har vist at solnedgange og regnbuer er illusioner
Trčanje na duge staze bilo je dobro za moje zdravlje i pomoglo mi je da razmišljam i da sanjam velike snove.
Langdistanceløb var ikke kun godt for mit velvære, det hjalp mig også med at meditere og drømme stort.
(Smeh) Da, volela bih da imam duge noge Sofije Loren i legendarne grudi.
(latter) Ja, jeg ville have elsket at have Sophia Lorens lange ben og legendariske bryster.
Znaju da se, na duge staze, ne kajemo mnogo zbog onog što smo uradili nego zbog onog što nismo.
De ved at i det lange løb, er det ikke vores handlinger vi fortryder, men gangene vi ikke handlede.
Ne postoji ništa inherentno što čini crvenu bojom duge talasne dužine.
Der er intet iboende ved rød, der skaber dets lange bølgelængde.
Pustiće Gospod na tebe i na seme tvoje zla čudesna, velika i duga, bolesti ljute i duge.
så skal HERREN sende uhørte Plager over dig og dit Afkom, svare og vedholdende Plager og ondartede, vedholdende Sygdomme,
Na ledjima mojim oraše orači, i vodiše duge brazde svoje.
Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer;
4.8728849887848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?