Chefen for Sundhedsstyrelsen er blevet skudt ned af en misbruger af det farlige stof Nuke.
Glavni hirurg je ubijen pre 20 minuta od strane militantnog ovisnika smrtonosne veštaèke droge, Nuka.
Du må ikke misbruge HERREN din Guds Navn, thi HERREN lader ikke den ustraffet, der misbruger hans Navn!
Ne uzimaj uzalud ime Gospoda Boga svog; jer neće pred Gospodom biti prav ko uzme ime Njegovo uzalud.
"Alle ved, at du misbruger en voldsramt, alt for ung kvinde. "
Svi znaju da iskorišæavaš izmuèenu žena koja je duplo mlaða od tebe.
Hun er typen, der tager de piller, lægen giver hende så hun ikke behøver indrømme, at hun er misbruger.
Ona vrsta koja pije tablete koje joj doktor propiše. ali koja neæe priznati da je zavisna.
Hej, jeg hedder Sara, og jeg er misbruger.
Æao, ja sam Sara i zavisnik sam.
Hej, jeg hedder Lance, og jeg er misbruger.
Æao, ja sam Lance i zavisnik sam.
Spørger De, om Mike var pusher eller bare misbruger?
Pitate da li je Mike bio diler ili samo ovisnik?
som en misbruger og tyv, har du tigget efter andres venlighed for at skaffe næring til dit misbrug.
Kao narkoman i lopov na kolenima moliš druge da te napune sa tom zovisnošæu.
Pengene er i dine årer, misbruger.
Novac je u tvojim venama ovisnièe.
Han er en hjemløs misbruger, Leonard, hvor kan han tage hen?
On je beskuænik i narkoman. Kamo da ode?
Jeg tror Dooku misbruger os, for at få Jabba til at holde med Separatisterne.
Kladim se da nas Duku iskorištava da dobije Džabu da se pridruži separatistima.
Man kan sige, jeg er en slags misbruger.
Pretpostavljam da se može nazvati zavisnost.
Det er meget falsk håb at give en misbruger i bedring.
То је пуно лажне наде за наркомана на лечењу.
Ikke bare en misbruger, hvis man rører dette stof, bliver man dets slave.
Ne samo sa narkomanom, draga. Èovek koji bi došao u kontakt sa ovakvom drogom bi, po mojoj proceni, postao njen rob.
Det er en kompliment til din ikke-alkohol misbruger far.
Ovo su komplimenti od tvog oca ne-alkoholièara.
Du misbruger det ord uden at vide dets betydning!
Dobri Bože, okreæeš tu reè na sve strane, ali nemaš blagog pojma šta ona znaèi!
Som om jeg skulle tro på, at du ville hyre en misbruger.
Kao da bih vjerovao da bi ti unajmio ovisnika.
..og hun vil ende som amfetamin misbruger, og blive misbrugt af dumme drenge.
Ona æe da postane narkomanka i zajebavaæe je glupi tipovi!
Tom, hvis Weaver misbruger disse stoffer, er der en stor chance for, at hvad du så i Boston, kan ske igen.
Tome, ako Viver zloupotrebljava te lekove postoji dobra šansa da bi se ono što si video u Bostonu moglo ponoviti.
Hvordan ved man, hvornår en misbruger lyver?
Znaš li kako znam da zavisnik laže?
Hver morgen møder jeg for tidligt og misbruger en søstjerne seksuelt!
Svako jutro poranim pola sata i seksualno napastvujem morsku zvezdu!
Vores samfund misbruger naturen hver evig eneste dag
Svaki dan naše društvo zlostavlja okolinu.
Når du har en misbruger i dit liv, er det bedste, du kan gøre for begge parter, at droppe forbindelsen.
A kad imaš ovisnika u svom životu, najbolja stvar koju možeš uèiniti za njih, a i za sebe je da jednostavno odeš.
Tror du virkelig at hospitalet ville lade ham være donor, hvis han var misbruger?
Stvarno misliš da bi bolnica dopustila da im je donor zavisnik?
De behandlede mig som en misbruger.
Tretirali su me kao nekog ludaka.
Ja, eller misbruger, fraskilt eller død.
Da. Ili zavisan, razveden ili mrtav.
En misbruger, der ville have et fix.
Verovatno neki zavisnik kome je trebao fiks.
En misbruger prøvede at tørre barnet i mikroovnen.
Zavisnik je pokušao da osuši dete u mikrotalasnoj.
Dit slæng, som misbruger dig, forventer at du ofrer dig selv for den sidste af høst pigerne.
Tvoj koven oèekuje da se žrtvuješ za dobrobit zadnje žrtvovane cure.
Embedsmænd, der misbruger loven eller i det mindste udnytter gråzonerne for egen vindings skyld, sværter demokratiet til og svækker vores stolte land.
Zvaniènici koji zloupotrebljavaju zakon, ili ga iskorišæavaju radi vlastitog napretka bacaju ljagu na našu demokratiju i oslabljuju veze naše velike države.
Han var misbruger i ti år, da jeg var barn.
Drogirao je se 10 godina, još kad sam bila mala.
Jeg ved godt, du lavede sjov tidligere, men du skal vide, jeg ikke misbruger min medicin.
Hej, znam da si se šalio tamo, ali želim da znaš da ne zloupotrebljava moje lekove.
Og vi misbruger denne store evne vi har til at være vise forvaltere, og vi ødelægger verden.
Zloupotrebljavamo ovu veliku moć da mudro rukovodimo i uništavamo svet.
Da jeg kom tilbage fra denne lange rejse, og havde lært alt dette, så kiggede jeg på misbrugerne i mit liv, og hvis du skal være helt ærlig, så er det svært at elske en misbruger, og der er mange i dette rum som ved det.
I kad sam se vratio s ovog dugog putovanja i naučio sve ovo, pogledao sam zavisnike u svom životu. Ako ćemo iskreno, teško je voleti zavisnika i ima mnogo ljudi koji to znaju u ovoj sali.
Alle har det ligesom dem, der kigger på en misbruger og tænker, bare nogen kunne stoppe dig.
Svako jednim delom sebe posmatra zavisnika i misli: voleo bih kad bi te neko zaustavio.
Men så snart jeg siger, "Nu er vi dem, der misbruger vores magt, " så får jeg reaktioner såsom, "Du er sikkert også en racist."
Dokle god formulišem kao: "Mi smo moćni i sada zloupotrebljavamo svoju moć", ljudi kažu: "Pa, mora da si i ti rasista."
Studier af hjernen har vist, at når en romantisk kærlighed forsvinder, aktiveres de samme mekanismer i hjernen, som aktiveres, når en misbruger går på afvænning fra stoffer som kokain og opiater.
Izučavanja mozga su pokazala da apstinencija od romantične ljubavi pokreće iste mehanizme u našem mozgu koji se aktiviraju kada zavisnici apstiniraju od supstanci, poput kokaina ili opijata.
2.6268470287323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glavni hirurg je ubijen pre 20 minuta od strane militantnog ovisnika smrtonosne veštaèke droge, Nuka. 