'Vi vil antage, at de nuværende metoder af forhør vil fortsætte, -... medmindre andet er bestemt af en højere instans. '
"Претпостављамо да ће досадашње методе испитивања да се наставе "уколико се другачије не нареди са вишег нивоа. "
To år senere vandt Red Sox mesterskabet for første gang siden 1918 ved hjælp af de metoder, som blev grundlagt i Oakland.
Dve godine kasnije, Red Soksi su osvojili svoj prvi šampionat još od 1918. nakon što su primenili filozofiju osnovanu u Ouklandu.
Du kan ikke lide mine metoder.
Koliko se sjeæam, vi baš i ne odobravate moje metode.
Skridt for skridt, med modbydelige metoder, bevægede jeg mig fra Myrs slum til den lille rådssal.
Корак по корак. После низа непријатних задатака. напредовао сам од улица Мира до Малог већа.
Sjovt nok, Peter så er nøglen til Federov mere værd for ledelsen end de kvaler Weinstein havde over mine metoder.
Ispalo je da ključevi do Federova vrede više za Lengli nego što Vejnštajn nije odobravao moje metode.
Og denne kæmpe mængde nosokomielle infektioner, eller infektioner opstået på hospitaler, er et tegn på det er på tide vi genovervejer vores nuværende metoder.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
Og selvfølgelig har andre ved at bruge mere sofistikerede metoder i litteraturen reguleret for fattigdom og uddannelse og så videre.
Наравно, други су користећи софистицираније методе у литератури контролисали сиромаштво и образовање и тако даље.
Mens videnskabsmænd regelmæssigt offentliggør deres seneste resultater, kan vi tryllekunstnere ikke lide at dele ud af vores metoder og hemmeligheder.
Dok naučnici redovno objavljuju svoja najnovija istraživanja, mi mađioničari ne volimo da delimo svoje metode i tajne.
Faktisk, ham vi kalder Fibonacci, hed reelt set, Leonardo af Pisa, og disse tal dukkede op i hans bog; "Liber Abaci", som lærte den vestlige verden aritmetikkens metoder - læren om tal - som vi bruger i dag.
Zaista, osoba koju nazivamo Fibonači se zapravo zvala Leonardo od Pize i ovi brojevi se pojavljuju u njegovoj knjizi "Liber Abaci", koja je Zapadni svet naučila aritmetičkim metodama koje danas koristimo.
Åh - de påstår også, at de vil sælge jer astrologi eller andre spådoms-metoder.
O, i takođe kažu, prodaće vam astrologiju i druge metode za proricanje sudbine.
Det er en af vore metoder til identifikation - til verificering af materiale, at prøve at få folk til at skrive breve.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
0.63422608375549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi ljudi su toliko prosti u svojim metodama. 