Tanken var at anvende Genesis-metoden på et livløst rumlegeme, f.eks. En død måne.
Namjera je bila napravu uvesti u prethodno odabrano podruèje beživotnog svemirskog tijela; mjesec ili neki drugi mrtvi oblik.
Metoden skulle øjeblikkeligt forårsage en "Genesis-effekt".
Naprava bi tada trenutaèno prouzroèila Postanak.
Og uanset hvad man siger, er metoden, systemet, storslået.
Kaži šta hoæeš, ali ova metoda, ovaj sistem, ima svojih vrlina.
Jeg gav et barn kunstigt åndedræt med mund-til-mund-metoden.
Dao sam jednom malom detetu usta na usta.
Metoden involverede at overskære hjernestammen i det midtpontile område, hvilket forklarer Henry Willigs ar.
Postupak zahteva odsecanje dela iz predela srednjeg mozga. Što bi objasnilo ožiljak Henrija Viliga.
Hr. Merto bryder sig muligvis ikke om metoden.
Gospodinu Mertou se to èini nastranim.
Hvis du havde gjort, som jeg beordrede dig til så kunne vi have været sparet for mund-til-mund-metoden.
Da si uradio ono što sam ti naredio prvi put, ne bi došlo do ovoga.
Tilgiv mig metoden, men vi måtte motivere dig til at arbejde videre.
Oprosti na metodama, ali kad si skrenuo sa kursa morali smo da te motivišemo da nastaviš rad na Sinepsu.
Metoden er måske ufin men dybt tilfredsstillende.
Можда то није исправно... али ме лично весели.
Det usædvanlige ved metoden, det geniale, det stærkt poetiske er, at ud over den åbenbare skade står ens modstandertilbage uden erindring om noget, han har set.
Zadivljujuæa dimenzija u tome, genijalnost, poezija te tehnike jeste da, osim što ranjava, lišava protivnika seæanja na sve što je ikada video.
Vi har allerede metoden på plads.
Veæ smo našli rešenje za to.
Metoden er udviklet af Sir Henry Bessemer, en brite.
Taj metod je usavršio Sir Henry Bessemer, Britanac.
Fordi vi dermed giver wraitherne metoden til at reproducere stoffet og muligvis smitte og dræbe flere millioner.
Jer bi dali Wraithima moguænost izraditi lijek i potencijalno zaraziti i ubiti milijune-
Nej, det vi giver dem er metoden til at dræbe hinanden.
Ne, u stvari im dajemo sredstvo s kojim æe se meðusobno poubijati.
Jeg har skam fundet metoden, der kan skåne foden fra at betræde kloden.
Imam metode koje æe naše noge saèuvati.
Kun tiden og metoden adskiller dem.
Само време и начин чине разлику.
Nu, da vi forstår dette mål om maksimal bæredygtighed er det næste spørgsmål metoden.
S razumijevanjem cilja "Maksimalne održivosti", sljedeće pitanje se tiče naše "metode".
Jeg skal nok finde det, for jeg bruger tænke-metoden.
Ne, ali naæi æu je pošto imam dobru metodu za to.
Hvis I spiller jeres kort rigtigt giver han enetimer i mund til mund-metoden.
Даме. Знате, даме, ако играте праву карту, можда мало личне уста-на-уста.
Jeg kender kun året og metoden.
Imam samo godinu i naèin ubistva.
Du vælger selv metoden, men det skal gå hurtigt.
Sami izaberite na koji naèin. Brzina je jedini uvjet. Izabrat æeš ubojicu, Simmonse?
Vi har fået flere beskeder om "Introspection Rundown"-metoden som involverer tvungen isolation og faste madplaner.
Postoje beleške o introspekcijskim iscrpljivanjima, prisilnoj izolaciji, ogranièavanju obroka...
Metoden bruges til at skjule beskeder, blandt andet i billeder.
To je naèin neupadljivog skrivanja poruka.
Var ikke alle lige vilde med metoden.
Nisu svi verovali u taj metod.
Jeg lærte metoden, da jeg var otte.
Ja sam naučio sa 8 godina.
Så istedet brugte jeg Jerry Maguire-metoden til undersøgelsen.
Umesto toga, koristim Džeri Megvajer pristup istraživanju.
De fandtes slet ikke i A og B; De var helt nye tekster af Arkimedes, og de hedder "Metoden" og "Stomachion".
Oni uopšte nisu bili u knjigama A i B; već su to bili potpuno novi Arhimedovi tekstovi, nazvani "Metoda" i "Stomahion".
Det jeg vil forsøge nu er i hovedet, at beregne fire to-cifrede tal i anden, hurtigere end de kan gøre det på deres lommeregnere, selvom de benytter genvejs-metoden.
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
Han tog min grundplan for Falken, han støbte den rent faktisk i bronze, med cire perdue-metoden, og dette er bronzeudgaven, jeg fik tilbage.
Uzeo je kalup mog skola, zapravo je uradio izlivanje izgubljenog voska u bronzi, i ovo je bronza koju sam dobio,
I Gateshead tog jeg 32 børn og begyndte at finjustere metoden.
Тамо сам узео 32 деце и почео да дотерујем овај метод.
1.7185010910034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Namjera je bila napravu uvesti u prethodno odabrano podruèje beživotnog svemirskog tijela; mjesec ili neki drugi mrtvi oblik. 