Vi bruger vores patenterede American Lights Klap-O-Meter.
Rekao si mi da si završio s tom glupom metodom.
Du har sagt, at du var færdig med den åndsvage metode.
Samo treba da idemo metodom pokušaja i grešaka.
Vi skal bare prøve os frem.
Ona je bila, njegova odgovornost a, on je tu obavezu izdao, tako što ju je ubedio, da odustane od lekarske terapije i zameni je religioznim metodom:
Han havde ansvaret for hende. Og det svigtede han ved at overtale hende til at afslå behandling til fordel for religiøse ritualer.
Srebro je topljeno metodom redukcije olova.
Sølvet blev smeltet med en blyreduktion.
Napredovao je polako koristeæi jednaèinu za jednaèinom sa izuzetnom metodom dok nije došao do užasavajuæeg zakljuèka.
Han avancerede langsomt, ved at bruge ligning efter ligning, med fejlfrie metoder, indtil han kom til en forfærdelig konklusion.
Ono što vaša Vlada preporuèuje... mi preporuèujemo da Odri kreira novi odeljak na sajtu, sa odvojenim metodom plaæanja.
Det, din regering anbefaler... Vi anbefaler, at Audrey laver en ny sektion på sit websted - med en separat betalingsmetode.
U redu, šta ako bi ti rekao da, sutra, u 16:30, mi mogao da upoznaš devojku koja je nauènom metodom izabrana da bude tvoja savršena žena?
Hvad nu hvis jeg sagde at i morgen klokken 16:30 vil du møde en kvinde som er videskabeligt udvalgt til at være din perfekte mage?
Isceðena je istim metodom koji koriste lovci.
Det var drænet på samme måde, som jægerne gør.
Jedino što postoji je redigirani dokument kojeg si pronašao "metodom mreže."
Det eneste, der eksisterer, er det redigerede dokument, du fandt.
Koliko života je moguæe spasiti Vašom metodom?
Hvor mange liv kan Deres metode redde?
Mogli bismo krenuti s uobièajenom metodom leèenja, ali znamo da postiže loše rezultate, a najèešæe i smrt.
Traditionel behandling giver dårlige resultater kan have dødelig udgang.
cini se da cemo morati starinskom metodom.
Tja, jeg tror vi får til at gøre dette gammeldags-lignende.
Da, ova trudnoæa je došla prijatnijom metodom.
Den her blev undfanget på den mere nydelsesfulde måde.
Može se i s metodom glume preterati.
De overdriver denne "method acting"! Jeg beholder den.
Pokušaæemo s metodom pod nazivom restorativna pravda.
Vi skal afprøve en metode, der hedder genoprettende retfærdighed.
Do Saperstina sam došao metodom eliminacije.
Det er udelukkelsesmetoden. Det er Saperstein.
Doktori su probali da je izleèe eksperimentalnom metodom, i nešto je pošlo naopako.
Lægerne afprøvede en ny, eksperimentel behandling på hende, og så gik noget galt.
Pokušavala sam da zapamtim loci metodom.
Jeg har en teknik til at huske ting.
Istim metodom, možemo takođe zadati da kruži oko osobe.
Med den samme mettode, kan vi også få ham til at cirkulere om en person
Luda stvar u vezi sa ovim metodom je da on zapravo funkcioniše.
Det skøre ved denne metode er, at den faktisk virker.
Posle sastanka su postali naučnici, profesionalci s određenom naučnom metodom, ciljevima, društvima i finansiranjem.
Derefter var de forskere, professionelle med en specifik videnskabelig metode, mål, selskaber og finansiering.
Mislim da to dolazi od onoga što moj kolega profesor naziva "bulimičnom metodom obrazovanja".
jeg tror dette stammer fra det en af mine undervisningskollegaer kalder "den bullimiske undervisningsmetode".
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
Det jeg vil forsøge nu er i hovedet, at beregne fire to-cifrede tal i anden, hurtigere end de kan gøre det på deres lommeregnere, selvom de benytter genvejs-metoden.
Ovo je podstaknuto metodom koju u mojoj laboratoriji zovemo "diplomac sa pincetom" (Smeh) Ono što ćete videti u narednom videu je ovaj momak koji radi iznenađujuće dobar skok.
Dette aktiveres med en metode vi kalder "graduate student with tweezers." (griner) Så hvad vil du se i næste video er denne fyr der hopper forbavsende godt.
0.60641503334045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ved at bruge Lombardo-metoden vil De lære at se hverdagsting som enkle geometriske former. 