Preda mnom je život koji æe sad možda biti sjeban.
Mine fødder tager livet af mig.
Hodao sam centrom, noge me ubijaju.
Jeg har kendt dem hele livet.
Sa ljudima koje znam èitavog života.
Du skræmte næsten livet af mig.
Uplašio si me kao samo za prokletu.
Vil du tage livet af mig?
Zašto moraš prvog dana da me ubiješ?
Du har ingen skam i livet.
Ti bas nemas obraza? zar ne?
Hvad vil du have ud af livet?
Šta želite od života, g. Vajldhorn?
Vi har kendt hinanden hele livet.
Hajde, Haime, poznajemo se ceo život.
Jeg har ventet hele livet på det her.
Na ovo èekam ceo svoj život.
Men han sagde til sine Disciple: "Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for Livet, hvad I skulle spise; ikke heller for Legemet, hvad I skulle iføre eder.
A učenicima svojim reče: Zato vam kažem: ne brinite se dušom svojom šta ćete jesti; ni telom u šta ćete se obući:
Den, som tror på Sønnen, har et evigt Liv; men den, som ikke vil tro Sønnen, skal ikke se Livet, men Guds Vrede bliver over ham."
Ko veruje Sina, ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti život, nego gnev Božji ostaje na njemu.
Sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som hører mit Ord og tror den, som sendte mig, har et evigt Liv og kommer ikke til Dom, men er gået over fra Døden til Livet.
Zaista, zaista vam kažem: Ko moju reč sluša i veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život.
Jesus siger til ham: "Jeg er Vejen og Sandheden og Livet; der kommer ingen til Faderen uden ved mig.
Isus mu reče: Ja sam put i istina i život; niko neće doći k Ocu do kroza me.
Derpå kende vi Kærligheden, at han har sat sit Liv til for os; også vi ere skyldige at sætte Livet til for Brødrene.
Po tom poznasmo ljubav što On za nas dušu svoju položi: mi smo dužni polagati duše za braću.
0.58573889732361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Život je težak kad ne znaš tko si; 