De samler dig op ved Jack Dempseys restaurant om halvanden time.
Покупиће те испред ресторана Џека Демпсија за тачно сат и по.
Og så, o brødre... tænk, så stak jeres trofaste ven og lidende fortæller... sin røde jazig halvanden kilometer ud... for at slikke hans bvadr støvler.
Замислите, браћо, вашег пријатеља и напаћеног приповедача како плази свој црвени језик и лиже грозне чизме.
Du kommer halvanden time for sent.
Šta je s tobom? Kasniš sat i po vremena.
Da jeg hev snøren ind... fik jeg en halvanden meter lang baby rævehaj på krogen... som gik i gang med at spise min båd.
Upecao sam ribu, i kako sam je izvlaèio upecao sam i malu ajkulicu od metar i po koja je poèela da mi jede brodiæ.
Jeg elsker, at det tager dig halvanden time at bestille en sandwich.
Волим кад ти треба сат и по да наручиш сендвич.
Jeg skal bruge halvanden million dollars.
Treba mi1.5miliona, Viktore. Milion i po dolara.
Jeg kunne spise omkring halvanden million af de her.
Ovih bih mogao pojesti milijun i pol.
Om halvanden time vil en søjle af hellig ild... oplyse himlen... og vise verden... at vi taler sandt.
Za 90 minuta, stub svete vatre... će zapaliti nebo... da pokažemo svetu... da govorimo istinu.
Vi har diskuteret det her i halvanden time.
Ovo traje veæ sat i pol.
Det er over halvanden time siden Van Damme har søgt tilflugt i Schaerbeeks centrale postkontor.
Prošlo je veæ sat i po od kako je Van Damme zauzeo poštu u centru Šerbika.
Nej vi har halvanden minut mand, vi skal væk herfra,
Имамо минут по. Морамо да идемо одавде.
Gør det på halvanden, så giver jeg en øl.
Hvala. Ako bude gotovo za pola sata, èastim pivom.
Efter halvanden uge, bad jeg ham om at skride.
Posle jedno nedelju i po, poslala sam ga u svlačionicu.
Kernen af plutonium består af-... tre beholdere med plutonium E-... på halvanden pund.
Канистери садрже, плутонијум... три канистера плутонијума Е, у првом је, 800 гр.
Én til på halvanden pund, -... og endnu én på halvanden pund.
У другом исто толико, као и у трећем.
De er kun i kirke i cirka halvanden time.
Biti će u crkvi samo sat i pol.
Jeg vil ikke sidde hernede i halvanden dag.
Ne želim zapeti ovde dan i pol.
De virkede først efter halvanden time, men så sagde det ellers knald.
90 minuta je trebalo ovim govnarima da krenu, ali kad su krenuli... Pem!
Har du set en pige med en pakke under armen indenfor det sidste halvanden minut?
Jeste li videli slatku devojku s paketom pod rukom u zanjih minut i po?
Lidt over halvanden million, tror jeg nok.
Koliko su ukrali? Oko milion i po dolara, èini mi se.
Så de har halvanden million liggende et eller andet sted?
Dakle, imaju milion i po dolara negde.
Vi er halvanden kilometer oppe, ikke?
Na 1500 metara smo, zar ne?
Hullet er over halvanden kilometer i diameter.
Левак је преко 1, 5 км у обиму, господине.
Den er vist halvanden kilometer borte.
Sigurno je udaljen... koliko, kilometar i po?
Der er halvanden dags ridt til Junction City.
Do Junction Sitija ima dan ipo jahanja. Imamo dva dana.
Den ene er halvanden kilometer væk.
Jedna je udaljena samo milju od ambasadora.
Vi har åbenbart en hemmelig CIA-base godt halvanden kilometer væk.
Upravo saznajem da imamo tajnu bazu CIA-e udaljenu jednu milju punu amerikanaca.
Rone, vi har løbet halvanden kilometer.
Rone, kretali smo se skoro milju do sad.
Og i løbet af en halvanden time fik jeg 150 svar.
Šta vas čini ranjivima?" I za sat i po, imala sam oko 150 odgovora.
Vi sidder så der, og omsider efter en time til halvanden, hvor vi har snakket frem og tilbage, siger han: "Okay, jeg har nok information her."
I tako smo sedeli tamo, i posle nekih sat, sat i po vremena natezanja, kaže: "U redu. Imam dovoljno informacija.
Du sidder på nogle hårde stole i halvanden time.
Sedećete na tvrdim stolicama sat ipo vremena.
Fordi hvilken lille gadedreng ville da ikke have lommen fuld af stjålne varer til en værdi af halvanden million dollars
Jer koja mala bitanga ne želi kradenu robu vrednosti od milion dolara u svom džepu.
Så for halvanden år siden, skabte David og jeg, sammen med andre fra forskningsteamet, et firma for at accelerere udviklingen og modne det til massefremstilling.
Pre godinu i po Dejvid i ja sa ostalim članovima tima, osnovali smo kompaniju da bismo ubrzali napredak i trku u proizvodnji.
Til at begynde med er det to og en halv centimeter, så er det en halv centimeter, så halvanden centimeter, for til sidst at forsvinde over jordens kant.
Прво вам изгледа као 2, 5цм, потом као 1, 5 центиметар, онда као један и онда коначно нестану с лица земље.
Så vi har altså tre uger, sammenlignet med halvanden time.
То је три недеље, и то је највише сат и по времена.
Du skal lave en Ark af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,
Neka načine kovčeg od drveta sitima, u dužinu od dva lakta i po, a u širinu od podrug lakta, i u visinu od podrug lakta.
Så skal du lave et Sonedække af purt Guld, halvtredje Alen langt og halvanden Alen bredt;
I načini zaklopac od čistog zlata, u dužinu od dva lakta i po, a u širinu od podrug lakta.
Fremdeles skal du lave et Bord at Alkacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,
Načini i sto od drveta sitima, u dužinu od dva lakta, a u širinu od jednog lakta, a u visinu od podrug lakta.
Derpå lavede han Sonedækket af purt Guld, halvtredje Alen langt og halvanden Alen bredt,
I načini zaklopac od čistog zlata, u dužinu od dva i po lakta, a u širinu od podrug lakta.
Derpå lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,
I načini sto od drveta sitima, u dužinu od dva lakta a u širinu od lakta, i od podrug lakta u visinu.
De fire Hjul sad under Mellemstykkerne, og Hjulenes Akselholdere sad på Stellet; hvert Hjul var halvanden Alen højt.
I tako po četiri točka behu pod tom oplatom, i osovine točkovima izlažahu na podnožju, i svaki točak beše visok podrug lakta.
Og, til Brændofferet stod der tre Kvaderstensborde, halvanden Alen lange, halvanden Alen brede og en Alen høje; på dem lagde man de Redskaber, med hvilke man slagtede Brændofferet og Slagtofferet.
A četiri stola za žrtvu paljenicu behu od tesanog kamena, u dužinu podrug lakta, i podrug lakta u širinu a u visinu jedan lakat, i na njima se ostavljaše orudje kojima se koljahu žrtve paljenice i druge žrtve.
2.2181968688965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Покупиће те испред ресторана Џека Демпсија за тачно сат и по. 