Det kan betale sig at være direktør for chokafdelingen.
Nije loše biti glavna dvorska luda.
Ikke underligt at hun er firmaet direktør.
Nije čudo što je ona glava kompanije.
Som direktør for Tangiers Spillekommission... glæder det mig at byde Sam Rothstein velkommen... her i Vegas Valley Country Club.
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country Cluba.
"Eric Kluster, direktør for nyhedsredaktionen: 1, 4 millioner."
G. E. Klaster, predsednik vesti CBS- a, 1.4 miliona dolara.
Ronald Speirs blev i hæren, gjorde tjeneste i Korea, og i 1958 blev han direktør for Spandau-fængslet.
Ronald Spirs je ostao u vojsci. Posle Koreje, 1958. dolazi u Nemaèku kao upravnik zatvora Spandau.
Vi har modtaget dem fra Andrew Wilson direktør hos Wilson Cruise Lines.
Добили смо ово од Г. Андреја Вилсона, ЦЕО Вилсон Круз Линеса.
Der er John Folger den nye direktør for Chelsea Red.
John Folger, novi umjetnièki ravnatelj škole Chelsea.
Bureauets moderne teknikker til at bekæmpe kriminalitet videnskabeligt og en visionær lederskikkelse - i vores Direktør, J. Edgar Hoover.
Koje? Moderne naucne tehnike za borbu protiv kriminala i vizionarsko vodjstvo našeg direktora, Džej Edgar Huvera.
Hvilken direktør kan ikke beslutte om han vil have en assistent eller otte?
Koji generalni ne može odluèiti da li želi jednog pomoænika ili osam?
Enhver habitfyr kan spille direktør over for aktionærerne og pressen.
Svako u odijelu može glumiti direktora za dionièare i medije.
Martin Somers, direktør for Starling Havn blev arresteret i aftes, for mordet på Victor Nocenti.
Martin Samers, direktor luke Starling uhapšen zbog ubistva Viktora Nosentija.
Tillad mig at introducere vores direktør som har ført os til denne ændring og åbnet sit hjem hjem.
Dopustite da predstavim našeg direktora koji je vodio ovu bitku i poželio nam dobrodošlicu u svoj dom.
Kaptajn Rogers har oplysninger Hvad angår direktør Fury død.
Капетан Роџерс има информацију у вези са убиством директора Фјурија.
Jeg er under 30, og jeg er direktør, for et Fortune 500 selskab jeg ville sige, at jeg allerede har gjort det rigtige?
Sam mlađi od 30 godina, a ja sam predsjednik Uprave Fortune 500 tvrtki. Rekao bih da sam već učinili pravu stvar.
Min gamle chef, T. Brooks Ellis, direktør for det menneskelige genomprojekt.
Moj stari šef, T. Brooks Ellis, upravitelj projekta "Ljudski genom".
Den foregår i fremtiden, hvor Apple har brug for dit OS, og de må købe NeXT, så du kan vende tilbage som direktør.
Veruje da æe u bliskoj buduænosti Apple morati da kupi NeXT zbog OS-a, i ti æeš ponovo biti generalni direktor.
Hvordan klarer Gilt Group sig med en ny direktør?
Гилд групација је довела новог директора.
Jeg overvejer det med en direktør fordi det at en anden tager over, måske kan få mit liv på ret køl.
Због тога одлажем ангажман директора. У нади да ће ми се живот вратити у нормалу.
Kaptajn Santos, det er Efraim Diveroli, direktør for AEY.
Kapetane Santos, ovdje Efraim Diveroli. Predsjednik AEY-a.
Som direktør for Southern Gulf Bank vil jeg beskytte mine kunders privatliv.
Kao predsednik banke "Soutern Trast", nameravam da zaštitim privatnost klijenata...
Du er ret nonchalant af en direktør for en bank med så ringe kapital at være.
Vrlo ste širokogrudi za predsednika banke s tako jadnom likvidnošæu.
Jeg er direktør, så jeg må komme med redegørelsen.
Ja sam šef, dakle ja sam onaj koji æe dati izjavu.
Vine-klip med Ibis' direktør, Walt Camby, har spredt sig på nettet og er allerede blevet set over ti millioner gange.
U meðuvremeno, direktor Volt Kambi je ubrzo postao online fenomen, varijacija ima koje su dostigle do èak 10 miliona pregleda online.
I har alle sammen hørt om Octa og deres playboy-direktør, Owen Case.
Svi ste čuli za Oktu i njihovu zečicu, glavnog rukovodećeg, Owena Case-a.
Jeg har sendt dig en påmindelse om det sande ansigt på den mest magtfulde direktør, Mirando nogensinde har haft.
Послала сам ти подсетник на право лице најмоћније директорице Миранда икад.
I den højst-lønnede del af arbejdsstyrken, blandt dem som ender på toppen - Top 500 direktør jobs, eller tilsvarende i andre industrier - er jeg overbevist om, at problemet er at kvinder dropper ud.
У делу радне снаге са високом зарадом, међу људима који завршавају на врху - Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама - проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају.
Og de fandt, at den gennemsnitlige administrerende direktør deltog i omkring 139 opgaver på en uge.
Otkrili su da je prosečni izvršni direktor uključen u oko 139 zadataka u toku nedelje.
Jeg ved, at din far aldrig gav dig opmærksomhed, selv ikke da du blev direktør."
Znam da vaš otac nije mario ni kad ste postali finansijski direktor.
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Og ugen inden jeg kom, gik den administrerende direktør for dette store selskab hen til den gruppe, 200 ingeniører, og afblæste projektet.
I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat.
Og jeg spurgte dem, jeg sagde, "Hvad kunne den administrerende direktør have gjort, for at gøre jer knap så deprimerede?"
Zatim sam ih pitao: "Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni?"
De sagde at den administrerende direktør kunne have bedt dem om at fremlægge hele deres rejse i løbet af de sidste to år for firmaet, og hvad de besluttede at gøre.
Rekli su da ih je izvršni direktor mogao zamoliti da celoj firmi prezentuju svoj rad u protekle dve godine i šta su odlučili da urade.
Og jeg tror den administrerende direktør dybest set ikke forstod betydningen af mening.
A ja mislim da taj izvršni direktor ustvari nije razumeo značaj smislenosti
Hvis den administrerende direktør, ligesom vores deltagere, mente at essensen af mening er ubetydelig, så ville han være ligeglad.
Da je izvršni direktor, baš kao naši učesnici, mislio da je suština smislenosti nevažna, onda ne bi mario za to.
Hej, jeg er Michael Shermer, direktør for Skeptics Society, udgiver af magasinet "Skeptic".
Zdravo, ja sam Majkl Šermer, direktor Društva Skeptičnih, izdavač časopisa Skeptik.
Jeg er den fjerde direktør af undersøgelsen.
A ja sam četvrti direktor istraživanja.
(Latter) Jeg skrev, "Jeg er administrerende direktør i en hedgefond."
(Smeh) Rekao sam: "Ja sam direktor investicione banke."
0.68719410896301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije loše biti glavna dvorska luda. 