Hun kan vise jer alle de advarsler og dødstrusler, jeg får.
Показаће вам писма која сам добио. Упозорења, претње....
lRA havde allerede givet mig tre advarsler, og da en britisk patrulje tog mig for at være bevæbnet, endte jeg i problemer.
IRA me je veæ tri puta upozorila. A kada me je britanska patrola pobrkala sa snajperistom, upao sam u ozbiljnu nevolju.
Forestil dig, at jeg fortalte dig at alt hvad der skete med dig der truslerne, pigens advarsler hendes sidste-minut griben ind forestil dig, at jeg sagde, at alt det var iscenesat.
Recimo da ti kažem kako je sve ono što ti se dogodilo te prijetnje, upozorenje te djevojke njezina intervencija. Recimo da kažem kako je sve to bilo namješteno?
"Fulde af advarsler og tvivl var Noah og Allie et overbevisende billede på en dreng og en pige, der drog ad en lang vej uden at ænse følgerne."
Naoružani upozorenjima i sumnjama, Noah i Allie bili su uvjerljiv portret mladiæa i djevojke koji putuju dugom cestom ne obaziruæi se na posljedice.
Jeg har ignoreret alle advarsler min krop har fortalt mig.
И никада нисам имао... било какве здравствене проблеме.
Skal jeg rette mig efter alle de advarsler?
Treba li da se obazirem na ova upozorenja?
Og ét spørgsmål, vi mennesker er nødt til at tage stilling til er, hvordan vi skal reagere, når vi hører advarsler fra verdens førende forskere.
I jedno pitanje koje mi kao ljudi moramo odluèiti je kako reagujemo kada èujemo upozorenja od vodeæih svetskih nauènika.
Trods alle mine advarsler, trodser du mig hver eneste gang.
Nakon svih upozorenja, koja sam ti svaki put davao, opet me ne slušaš!
Te 911 Commission fandt, at ingen advarsler var givet mod en sådan form for terrorisme, selvom et mangeartet regeringssvigt forhindrede et tilstrækkeligt forsvar.
Komisija za 11. septembar je utvrdila da nije bilo nagoveštaja za ovaj teroristièki akt, dok su mnogostruki propusti u sistemu odbrane onemoguæili odgovarajuæu odbranu.
På trods af Harrys advarsler er jeg her med Miguel uden for Billy Fleeters hus.
Protivno Harryjevim upozorenjima, Evo mene sa Miguelom, ispred kuæe Billya Fleetera.
Så du brugte forskningen som din egen, lavede et par ændringer for at få bedre samvittighed, og gik så i gang med arbejdet og fejede forfatterens advarsler om den uundgåelige ustabilitet forbundet med rumtids-broer af bordet.
Dakle... predstavio si rad kao svoj, napravio par prepravki da bi se bolje oseæao, i uhvatio se posla, zanemarujuæi upozorenja originalnog nauènika o svojstvenoj nestabilnosti vremenskog mosta.
Dens advarsler betyder intet for mig nu.
Njihova upozorenja mi više ništa ne znaèe.
Det er naturligt at beskytte sine børn at viderebringe sine advarsler til den næste generation.
U našoj prirodi je zaštititi našu djecu. Da opominjuæe prièe svake generacije prijeðu na sljedeæu.
Hør her, mens du var væk, bad oberst Young mig om en psykologisk evaluering af alle, komme ind i folks sindstilstand, aflæse advarsler, som vi skal være opmærksomme på.
Pukovnik Jang me je zamolio da uradim psihološku procenu celokupne posade, procenim stanje ljudi, vidim da li postoje neki znaci upozorenja.
I 2007 anførte AIG's revisorer advarsler.
2007. godine revizori "AIG" su digli uzbunu.
Du har fået tre advarsler for at drive ulovlig rundvisning.
Osim toga, dobila si tri upozorenja zato što radiš nelegalne turistièke ture.
De var ikke specifikke nok, med deres advarsler om svindel.
Nisu objavljivali dovoljno upozorenja o prevarama.
Du underskrev alle gældsbreve, trods mine advarsler.
Potpisali ste sve menice, iako sam vas upozorio da to ne èinite.
Vi kan ikke være uden advarsler med Ilaria få timer herfra.
Ne možemo da budemo slepi, dok oèekujemo Ilariju.
Du ville ikke lytte til mine advarsler, fordi hun var en af os.
Pokušao sam te upozoriti ali nisi slušao. Jer je ona Mason.
Den dag var jeg så optaget af min sang, at jeg ikke hørte min bedstemors advarsler.
Тог дана сам толико био заокупљен песмом... Да нисам чуо баку како покушава да ме упозори.
Newyorkerne flokkes trods politiets advarsler om at holde sig fra en mand med en bombe.
Njujorèani hrle u gužvi uprkos upozorenjima policije da ostanu dalje od èoveka sa bombom na prsima.
Jeg er træt af dine advarsler, okay?
Umoran sam od tvojih zlokobnih upozorenja.
Hun gjorde det på trods af gentagne advarsler om procedurens risici.
Uradila je to uprkos ponovljenim upozorenjima o riziku te procedure.
Det gjorde hun på trods af gentagne advarsler om risiciene ved det.
Uradila je to i pored ponovljenih upozorenja o rizicima takvog postupka.
Jeg vil ignorere deres advarsler og komme med en meget specifik forudsigelse.
Ja ću ignorisati njihova upozorenja i predvideću nešto veoma specifično.
Vi sætter advarsler på kaffekopper for at fortælle os, at indholdet kan være varmt.
Stavljamo upozorenja na šolje za kafu da nam kažu da sadržaj može biti vreo.
0.42456102371216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?