Prevod od "upozorenjima" do Danski

Prevodi:

advarsler

Kako koristiti "upozorenjima" u rečenicama:

Uprkos svim upozorenjima Danjel Andreasson je nastavio sa svojim propovedima.
Trods advarslen fortsatte Danjel Andreasson sine bibelforklaringer.
Naoružani upozorenjima i sumnjama, Noah i Allie bili su uvjerljiv portret mladiæa i djevojke koji putuju dugom cestom ne obaziruæi se na posljedice.
"Fulde af advarsler og tvivl var Noah og Allie et overbevisende billede på en dreng og en pige, der drog ad en lang vej uden at ænse følgerne."
Meðunarodni odbor je pregledao vaš prijedlog za buðet i unatoè vašim upozorenjima kako æe to utjecati na dnevne operacije SGC-a odluèili su baciti punu financijsku potporu na misiju na Atlantisu.
Det internationale udvalg har set på budgetforslagene og på trods af dine advarsler om, hvordan det vil påvirke de daglige SGK-operationer, har de besluttet at totalfinansiere Atlantis-missionen.
Protivno Harryjevim upozorenjima, Evo mene sa Miguelom, ispred kuæe Billya Fleetera.
På trods af Harrys advarsler er jeg her med Miguel uden for Billy Fleeters hus.
Ne èekaš sa upozorenjima, nego upozoriš.
Man venter ikke med advarsler, man.. advarer.
Tvoj prijatelj je pao, u velikom stilu, uprkos upozorenjima.
Din kammerat er gået forlangt, trods alle de advarsler han har fået.
Ali uprkos mnogim upozorenjima, Bernanke i odbor Federalne rezerva nisu ništa preduzeli.
Men trods talrige advarsler, gjorde Bernanke og Centralbanken intet.
Kontroverzni metalni most je izdržao savršeno... uprkos jakim upozorenjima iz Državnog Instituta za Nauku.
Broen opførte sig perfekt trods advarsler fra Forskningsinstituttet.
Otkrivanje sovjetskih spijuna u Kanadi pocetkom februara dalo je kredibilitet tim upozorenjima.
Afsløringen af en sovjetisk spionring i Canada gjorde i februar hans beskyldninger mere troværdige.
Administracija je zasipala javnost stalnim upozorenjima, merama bezbednosti petog stepena i raznim bojama uzbuna.
Man bombarderede befolkningen med advarsler, øgede sikkerheden og indførte en beredskabsskala med fem farver.
Uèinila si to uprkos mojim upozorenjima.
Du gjorde det alligevel, ikke? På trods af alt det, jeg har sagt.
Uprkos tvojim upozorenjima Marselu, izgleda da neæe da ostavi mog brata.
På trods af dine advarsler til Marcel kan han ikke komme sig over min bror. De står side om side.
Zahvaljujem se na upozorenjima, ali smo svesni rizika.
Tak for advarslen vi er bekendte med truslen.
Njujorèani hrle u gužvi uprkos upozorenjima policije da ostanu dalje od èoveka sa bombom na prsima.
Newyorkerne flokkes trods politiets advarsler om at holde sig fra en mand med en bombe.
Uradila je to uprkos ponovljenim upozorenjima o riziku te procedure.
Hun gjorde det på trods af gentagne advarsler om procedurens risici.
0.81496000289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?