Prevod od "šlechetný" do Srpski


Kako koristiti "šlechetný" u rečenicama:

Uvidíte, že umím být ve vítězství velmi šlechetný, admirále.
Vidjet æete da znam biti velikodušan pobjednik.
Byl jste tak šlechetný, že jsem vám... chtěl navrhnout, abyste mi dovolil zaplatit... výlohy za pohřeb.
U stvari, bili ste toliko velikodušni u èitavoj stvari... da sam hteo predložiti da mi dopustite da ja platim... troškove pogreba.
Jste šlechetný, kapitáne, ale nebude to nutné.
To je stvarno velikodušno, ali nije potrebno.
Váš manžel přec je šlechetný, rozumný a nejlíp zná spády povětří.
Jer, tvoj je muž plemenit razborit i mudar i najbolje zna æudi ovog doba.
A můj otec, pěkný a šlechetný člověk.
I moj otac, zgodan i dobroæudan èovek.
Komisař se přesvědčí, že umím být šlechetný.
То ће начелнику показати да знам да будем велики човек.
Můj šlechetný rytíř Godefroy si po právu zaslouží svůj přívlastek "Udatný"
Годфроа, витеже врли... Часно носиш надимак Храбри.
Kdybyste jen věděl, jak je šlechetný.
Kada bi znao koliko je plemenit.
Je to šlechetný a obětavý čin.
To je velikodušan i nesebièan èin.
Jo, on je šlechetný muž, Kitty.
Oh, on je velikodušan èovek, Kiti.
Protože Eric je šlechetný a žena chce prožít své první milování... s mužem, kterému může věřit.
Zato sto je Erik otmjen, i kad zena hoce prvi put voditi ljubav ona zeli biti u narucju covjeka kojem vjeruje.
Jsi šlechetný, že nabízíš své znalosti.
Darežljivo od tebe što deliš svoje znanje, Til'k.
Šlechetný pane, rozmýšlím jak dlouho můžete setrvat v mé kouzelné jeskyni.
Dobri gospodine, pitam se koliko možeš da boraviš na mom oèaravajuæem proplanku.
A ty jako její šlechetný Justin jsi to držel všechno v tajnosti.
A ti si bio njen plemeniti Justin, skrivajuæi cijelu stvar.
Všichni jsou ti samozřejmě vděční za tvůj šlechetný dar.
Naravno, svi nastavljamo biti zahvalni na tvom darežIjivom daru.
Naši vojáci musí chápat šlechetný důvod jejich mise.
Naši vojnici moraju shvatiti plemenitu svrhu svoje misije.
Jsi moc milý a šlechetný člověk.
Ti si pristojan i velikodušan èovjek.
Stanovili jste si velice šlechetný cíl.
Postavili ste sebi jako visok cilj.
Zajímalo by mne, jestli bys byl tak šlechetný-
Pitam se hoæeš li ti biti jednako velikodušan.
Proto bych mohl žít o trochu déle, než kdybych s tebou měřil síly, šlechetný myšáku.
I zato æu živeti duže ako se odluèim da ne ukrstim maèev s tobom, plemeniti mišu.
Dokážeš tomu uvěřit, jak je šlechetný?
Mozes li da verujes kako je to darezljivo?
Pug Rothbaum byl šlechetný a odvážný člověk.
Pug Rothbaum je bio darežljiv i hrabar èovjek.
Šlechetný Shrek se obětuje, aby zachránil bandu smradlavých zlobrů.
Племенити Шрек се предао како би спасио гомилу одвратних огрова.
Je bláznivý a šlechetný a velmi srandovní.
On je lud i velikodušan i vrlo smešan.
Harolde, jste šlechetný, až to bolí.
O, prevelikodušni Harolde. Uvijek prepuštaš drugima hvalu za svoj rad.
Myslíš proto, že povinností mladého kadeta je být laskavý, přátelský a šlechetný?
Zar vam nije dužnost da budete ljubazni, plemeniti?
Nyní celý svět uvidí, jak je váš pán šlechetný a štědrý.
Svi mogu videti kako je velikodušan i darežIjiv vaš gospodar,
Tvůj šlechetný způsob využití mé osobní bolesti je děsivý.
Gospodski naèin na koji koristiš moju bol je užasan.
Je snadné být šlechetný, když máte volby prakticky v kapse.
Lako je biti velikodušan kada ste veæ pobijedili na izborima.
Budu benevolentní a šlechetný v mravních záležitostech.
Biæu saoseæajan i plemenit u pitanjima savesti.
Protože jsou Vánoce a já jsem navzdory reputaci šlechetný muž, učinil jsem mu nabídku.
I pošto je Božiæ i ja sam, uprkos glasinama, dobrotvoran èovek, napravio sam ponudu.
Akéla byl spravedlivý a šlechetný vůdce smečky.
Akila je bio pravedan i plemeniti vođa.
Dánský výrobce čokolády Anthon Berg otevřel v Kodani takzvaný "šlechetný obchod".
Danska kompanija čokolade Anton Berg je otvorila takozvanu "plemenitu prodavnicu" u Kopenhagenu.
V této atmosféře, kde jediný pevný bod byly lidské hodnoty a jejich šlechetný cíl, se podařilo něco historického.
U toj atmosferi, gde su jedini vodiči bile vrednosti i plemenit cilj ljudi, ova grupa je postigla nešto istorijsko.
Ješto šlechetný obmýšlí šlechetné věci, a takovýť při tom, což šlechetného jest, státi bude.
Ali knez smišlja kneževski, i ustaje da radi kneževski.
0.48021197319031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?