Prevod od "šachtu" do Srpski


Kako koristiti "šachtu" u rečenicama:

Poznám to, protože jsem jí slyšela skrz větrací šachtu, když se koukala na seriál Nashville.
Znam jer je èujem kroz ventilaciju kad gleda "Malu nevestu".
Postavili speciálně navrženou ventilační šachtu pro udržování čistého vzduchu.
Imaju specijalne ventilacione odvode koji njihove komore drže svežima.
Po zbytek noci potom odsávali ty peníze nahoru chlapům na střeše skrz tu jednu malou šachtu ve stěně.
Tokom ostatka noæi su dodavali novac tipu koji je bio na krovu kroz taj mali otvor.
Viděl jsem ventilační šachtu a až na střechu, ale nemůžu tam vylézt.
Видео сам вентилациону цев на крову, али, не могу да је дохватим.
Odpalte tunelovou šachtu a získáte čas.
Ako bi da dobiješ još malo vremena, morat æeš da digneš u zrak otvor tunela.
V této chvíli kompenzují poškozenou větrací šachtu.
Ukupno. Rade punom parom, zbog ošteæenja ventilacije.
Prohledejte šachtu výtahu, všechny větráky a sklep.
Провери у отвору за лифтове, у вентилацији и у подруму!
Takže do druhého podlaží musíte skrz výtahovou šachtu.
Morat æeš kroz okno dizala na drugom katu.
Odřízněte přístupy do tohoto patra a vyhoďte do vzduchu výtahovou šachtu.
Blokirajte pristup ovoj razini. Raznesite sekundarni otvor dizala.
Zkusím projít skrz výtahovou šachtu tak vyhodím dveře a najdu nemocnici.
Mislila sam uæi kroz okno dizala, koristiti kablove. Raznijeti vrata i pronaæi ambulantu.
Našla jsem vstupní šachtu, měla bych být schopna dostat se na základnu a hledat Crichtona.
Našla sam gde æu da uðem. Moæi æu da se spustim i da potražim Krajtona.
Něco tu dole strašně smrdí, takže jsem asi našla tu odpadní šachtu, kterou máme podle Moordila najít.
Nešto smrdi totalno usrano ovdje, pa prema tome pretpostavljam da sam našla vod za otpad koji je Moordil rekao da moramo naæi.
VAUGHN: Sklep je umístěn skrz šachtu na východní zdi, 67 stop pod hlavní úrovní.
Soba sa sefom je locirana preko okna na istoènoj strani zida, 67 stopa ispod glavne razine.
Detekuji velkou geotermální šachtu, 60 metrů tímto směrem.
Oèitavam veliko geotermalno okno 60 m odavde.
Jestli nezabezpečíš šachtu, exploduje to do atmosféry, a veme to všechno sebou!
Ako ne osigura okno eksplozija æe odnijeti sve u atmosferu i nas zajedno sa time.
Buď vytvoříme krásnou velkou šachtu, která nám dá potřebný vzduch a dostatečný signál vysílačce nebo se na nás zřítí už tak dost nestabilní strop a pohřbí nás zaživa.
Ili æemo dobiti rupu za neophodan vazduh, i dovoljno veliki otvor za radio signal, ili æe veæ nesiguran plafon da se sruši na nas i žive nas zakopa.
Znovu otevřeli důl, starou Čínskou šachtu.
Oni su ponovno otvorili rudnik, staru Porculansku jamu.
Jo, můžeme...můžeme zatarasit tu důlní šachtu.
Tako je, možemo... možemo blokirati ulaze u rudnik.
Ale vypadá to spíš jako důsledek toho, jak padal skrz odpadovou šachtu.
Али су вероватно од пада кроз отвор за ђубре.
Co kdybychom vyhloubili šachtu přímo do toho bodu a pumpovali vodu odtamtud?
Šta misliš da izbušimo prolaz, šahtu direktno do te taèke i na taj naèin odvedemo vodu?
Navrhujeme vyhloubit šachtu dolů do chodby pod Berlínský zákop.
Predlažemo bušenje okna skroz do galerije ispod Berlin rova, upravo ovde.
Možná, že pachatelé použili šachtu, aby obešli zabezpečení toho, co je pod nima.
Možda su naši zloèinci koristili taj prostor da zaobiðu osiguranje onoga što je ispod.
Lidi, mají ventilační šachtu, co jde přímo do sklepa.
Deèki, imaju zaseban filter zraka koji ide ravno do podruma.
Naše skenery odhalily skrytou výtahovou šachtu za místností s domácím kinem, ale KK nemůže obejít systém, a je za metrovou tvrzenou ocelí.
Naši skeneri su otkrili skriveno okno lifta iza sobe za kuæni bioskop, ali K.K. izgleda ne može da prodre u sistem, a to je metar kaljenog èelika.
Jdu najít další šachtu, kde bych si mohla hrát na Smrtonosnou past.
Idem da pronaðem neki ventilacioni otvor da izigravam Umri muški.
Koupil jsem si starou důlní šachtu v Coloradu.
Kupio sam stari rudnik u Coloradu.
Říkaly, že přes větrací šachtu neviděly, kdo to byl, ale na paži měl nůž.
Da, rekle su da nisu mogle da vide ko je to bio kroz otvor ali su rekle da je imao nož u ruci.
Chci tuhle šachtu vyprázdnit a prohledat.
Želim ovaj padobran isprazniti i pretresli.
Denně pracovali 10 až 12 hodin v teplotách pod nulou, vykopali 60 metrů dlouhou šachtu do antarktického ledu.
Radeæi 10 do 12 sati na dan na temperaturi ispod nule, iskopali su 60 metara duboko okno u Antarktièkom ledu.
Podle Petersona to zasypalo východní šachtu, ale já vim, že ten tlusťoch byl moc vystrašenej na to, aby tam dolu šel.
Петерсон рекао је да очисти свој источни вратило, али исто тако знам да је мало кукавица био уплашен да иде доле.
Nemůžu uvěřit, že tu šachtu nezakryli.
Neverovatno da ovo okno nisu zatvorili.
Zkontroluj hlavní šachtu, a pak mi brnkni, Bille.
U redu, provjeri glavni rudokop, Bille, i javi mi se onda.
Pokud mě slyšíte, otevřete odpadovou šachtu na ponorce.
Govorim vam pod vodom. Ako me èujete, otvorite okno za ðubre.
0.28749585151672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?