Prevod od "čekám" do Srpski


Kako koristiti "čekám" u rečenicama:

Já čekám jen, kdy už zmizí... samý sex a násilí z televizí.
# Izgleda, jedino što se danas viða # To su nasilje u filmovima i seks na TV-u
Čekám, až dorazí kapitán Leavenworth se svou armádou.
Čekamo kapetana Levenvortha zajedno sa njegovom vojskom.
Víte už čekám už přes 200 let, a to víte, Pane... začínám se dostávat do řečí.
Èekam na to preko 200 godina. Ljudi poèinju da prièaju...
Ale čekám od tebe, že budeš dodržovat pravidla chování ve firmě.
Ali oèekujem da posluješ po pravilima voðenja kompanije!
Věděl jsi, že čekám na půlnoc.
Знао си да сам чекала поноћ.
Ale na někoho tu čekám a měl by tu být každou chvíli.
Ali, èekam nekoga i treba uskoro da doðe.
Čekám, až si Forrest uvědomí, jak hroznou chybu udělal.
Samo èekam da Forrest shvati kako je pogrešio.
Lechero možná na něco přijde, ale pořád čekám, až se mi ozve.
Lechero možda ima par ideja, ali i dalje èekam da mi se javi.
Řekni tomu instalatérovi, že čekám na baru.
Реци водоинсталатеру да ћу бити за баром.
Vždy, když vás vidím na C-Span, vždycky čekám, že řeknete "Prašť ho!"
Кад год те видим на Си-Спан-у, како стојиш, Увек помислим да ћеш управо да...
Pořád čekám na vysvětlení, co tady děláš.
Inspektore, čekam objašnjenje. Zbog čega si ovde?
Čekám, až mi řeknete, co mám dělat.
Da mi kažete šta da radim.
Ano, čekám na mého zaměstnavatele, Harolda Crana.
Da, čekam svog poslodavca, Harolda Cranea.
Čekám na váš rozkaz, neboť vím, že až nastane čas odměny, budu jedním z těch, jež oblaží vaše štědrost.
Sve. Èekam tvoju zapovest, jer znam,...kada se nagrade budu delile, ja æu biti jedan od onih, koji æe da oseti sve èari tvoje velikodušnosti.
Celej den čekám, až tě zabiju.
Cijeli dan čekam da te ubijem.
Abych byl upřímný, jen čekám na vysvětlení těch fotek mrtvol.
Da budem iskren, čekam objašnjenje za isprintanu fotku leša.
Vem si věci, čekám Tě v autě.
Pokupi stvari. Bit æu u autu.
Celý den čekám, abych se na to mohl podívat.
Čekao sam ceo dan da pogledam ovo.
Když jsem na hřišti a čekám na přihrávku, mám pocit, že můžu letět.
Samo, kad igram na terenu, bacam se, kao da letim.
A pořád čekám, že mi někdo řekne, že jsem to dokázala.
I stalno cekam da mi neko kaže da sam uspela to da izvedem.
Pořád čekám, že projde těmi dveřmi.
Neprestano ga očekujem da uđe kroz ta vrata.
Stále čekám na gratulace k mému zasnoubení.
Još uvek èekam da mi èestitaš veridbu.
Čekám na převzetí důležitého nákladu, který je na kontejnerové lodi, u břehů Mogadiša.
Oèekujem da dobijem vredan teret ali on èeka na brodu na obali Mogadiša.
Čekám na tuhle chvíli šest celých let a ty přijdeš na poslední chvíli a zničíš to?
Чекала сам шест година ово и онда ти дођеш и све поквариш.
Postávám v temnejch uličkách a čekám, abych vyfotila lidi, jak zahejbaj.
Stojim u mraènim ulièicama i èekam da ufotkam ljude u seksu.
Ano, na tuto chvíli čekám už dlouho, ale zároveň jsem doufal, že z ní nebudu těžit pouze já.
Èekao sam na ovo veoma dugo, da, ali nadao sam se da æu pronaæi nekoga ko æe to iskoristiti sa mnom.
Nechci, aby na mě ty fotky zíraly vždycky, když ležím v posteli a čekám, až mě někdo přijde zvednout.
Ne želim da gledam u te fotografije svaki put kad ležim i èekam nekog da mi pomogne da ustanem.
Jenom čekám na příští přijímačky na akademii.
И чекам сљедећу пријаву за академију.
No, pořád čekám na odpověď ze Států.
Još uvek èekam da mi jave iz stejta.
Pořád čekám, až se Pán postará o nový traktor.
Још чекам Господа да ми обезбеди нову вршалицу.
Poté tedy čekám na něco, čemu říkám 'vlna jasnosti'.
I onda sačekam ono što zovem talas jasnoće.
Dámy a pánové, jsem James Randi a čekám.
Dame i gospodo, ja sam Džejms Rendi, i ja čekam.
Protož nechť jím žádný nepohrdá, ale vyprovoďte jej v pokoji, ať přijde ke mně; neboť na něj čekám s bratřími.
Da ga niko, dakle, ne prezre, nego ga ispratite s mirom da dodje k meni; jer ga čekam s braćom.
1.2340550422668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?