Optužujem Vas, da ste 26. septembra s namerom ubili Èarls Aleksandera Svona.
Jestli jsem idiot, nebo ho úmyslně neposlechl.
Jesam Ii gIup ili ga namerno ne slušam?
Požár, který si včera v South Bay vyžádal tři životy, byl pravděpodobně založen úmyslně.
Пожар је однео 3 живота у Саут Беју јуче за који се верује да је намерно постављен.
Vrah jí úmyslně strčil určitý předmět do krku.
Имала је нешто уметнуто право у грло.
Úmyslně jsi mě neposlechl, a navíc jsi ohrozil Nalu.
Namjerno me nisi poslušao, i što je još gore, i Nalu si izložio opasnosti.
Bylo by možné, aby pravák, úmyslně používající levou ruku, způsobil taková zranění?
Osoba koja je dešnjak, mogla je namerno zadati ubode levom rukom. Da.
Ve vaší praxi, kapitáne, zanechávají někdy vrazi úmyslně stopy vedoucí k jejich motivu?
Iz vašeg iskustva, kapetane, ostavljaju li ikada ubice namerno tragove o svojim motivima?
Držíš si mě a Josefa úmyslně od těla?
Namerno mene i Džozefa držiš na udaljenosti?
Netvrdíme, že jsi byl násilný úmyslně.
Ne kažemo da si svesno nasilan.
Myslíš, že to někdo udělal úmyslně?
Misliš da je netko to namjerno uradio?
Takže, používat systém, který úmyslně podporuje zvyšování spotřeby kvůli takzvanému "hospodářskému růstu", je naprosté ekologické šílenství.
Dakle... imati sistem koji namjerno promoviše ubrzanje potrošnje zbog takozvanog "ekonomskog rasta" je čisto ekocidno ludilo.
Řekni mu, že místo věznění seržanta Brodyho v Afgánistánu bylo úmyslně vypuštěno Abu Nazirem.
Kaži mu da je lokaciju vodnika Brodija u Avganistanu namerno odao Nazir.
A lidé bezpochyby dokáží, že v noci 16. října, obžalovaný Donald Nidaria záměrně a úmyslně zavraždil, svou ženu Katharinu, se kterou byl ženatý pouhých šest měsíců.
А народ ће доказати ван сваке сумње да је у ноћи 16. октобра, окривљени Доналда Нидариа урадио намерно и злонамерно, убиство Катарине, његова жена од само шест месеци.
Oba víme, žes ho nesrazil úmyslně, ale na to budou hrát.
Знамо да га ниси ударио намерно, али они ће на то окренути.
Ne, vy se jen domníváte, že jste ho srazil úmyslně.
Ваше је мишљење да сте га намерно ударили.
Úmyslně a zcela očividně jsi porušil rozkazy.
Грубо си се оглушио на наредбе.
Proč by se ti úmyslně snažil ublížit?
Zašto bi te pokušao povrediti? Šeri je umrla.
Jsou úmyslně poťouchlé, ale ve skutečnosti jsou nebezpečné.
Они су наизглед намењени да буду иронични, али су заправо опасни.
Překřtěný -- to slovo používám úmyslně -- (Smích) -- z taktických, politických důvodů.
Prekršten, pažljivo biram tu reč, (smeh) iz taktičkih i političkih razloga.
Buď jste ji úmyslně zmanipulovali, nebo máte dostatečné množství dat, že už nemusíte zkoumat další lidi.
Jer ukoliko već znate odgovor, ne bi trebalo ni da radite studiju. Ili nameštate rezultate studije dizajnom,
Královská hrobka byla zničena zřejmě úmyslně založeným požárem.
Grobnice su uništene i sumnja se na podmetnut požar.
Je to dvojnásob ironické, když uvážíte, že to, co dává komedii výhodu, aby se dostala i k lidem za zdí, je to, že úmyslně zavádí nesprávným směrem.
Па ово је двоструко иронично када узмете у обзир да је најопаснија жаока хумора која је усмерена на људске тврђаве, сам начин на који користи смислену обману.
Bylo by neúnosné – u nás – se úmyslně a s rozvahou pustit do popravování lidi."
To bi bilo nesavesno, da prosto otvorenim i planiranim pristupom ubijamo ljude."
Říkal, že kouzelníci úmyslně využívají způsob, jakým diváci přemýšlí.
Он каже да мађионичари намерно користе когнитивне навике њихове публике.
Vezmete něco tak silného a poté to úmyslně oslabíte, což má za následek menší ochranu nás všech.
Kada uzmete nešto što je toliko dobro, i namerno ga oslabite, rezultat je manja sigurnost svih nas.
Takže opět vezmeme něco, co je zabezpečené a poté z toho úmyslně uděláme něco méně zabezpečeného, což má za následek to, že my všichni jsme méně chráněni.
Opet imamo nešto bezbedno, namerno ga oslabimo i za rezultat imamo manju sigurnost svih.
Všiml jsem si, že stále více a více lidí úmyslně podniká opatření, kterými zkouší získat prostor ve svých vlastních životech.
Primetio sam da ovih dana sve više ljudi svesno poduzima mere kako bi stvorili prostora u svojim životima.
Snažili jste se někdy vyjádřit své zklamání tím, že jste na začátku věty úmyslně napsali malé písmenko?
Da li ste ikada namerno otkucali prvo malo slovo u poruci kako bi se učinili tužnim ili razočaranim?
Fyzické zranění bychom si úmyslně nikdy nepřivodili.
Fizičku povredu ne bismo namerno pogoršali.
Mohou se zapojit do komunikace - nebo zůstat mimo slovní přestřelky, komunikují úmyslně a vědí čeho se komunikace týká, věnují pozornost postoji těch, s kým mluví.
One se uključuju u jezik ili ostaju izvan jezičkih ratova, uključuju se u namernu i referentnu komunikaciju u kojoj obraćaju pažnju na stavove onih sa kojima razgovaraju.
Šel jsem tam úmyslně během vrcholící migrace a doufal jsem, že ukořistím co nejrůznější druhy zvířat.
Išao sam specijalno tokom vrhunca migracije u nadi da ću uhvatiti najraznovrsnije životinje.
Dobře, kdybych si chtěl úmyslně přivodit infarkt myokardu, tak jsem byl na správných místech, že?
Recimo, da sam želeo da imam infarkt bio sam na pravim mestima.
Jiný rodič si postěžoval: "Mám pocit, jakoby mě úmyslně mučili.
Jedan roditelj se žalio, "Osećam da su me namerno mučili.
0.77088189125061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako upropastite papir, namerno ili sluèajno, biæete diskvalifikovani. 