Prevod od "zónu" do Srpski


Kako koristiti "zónu" u rečenicama:

Aby se to dalo počítat jako strajk, musí proletět přes... strajkovou zónu.
Da bi se raèunao udarac, ona mora da proðe kroz zonu udarca.
Opakuju, shoďte všechno, co máte, na obrannou zónu.
Ponavljam, Potroši ostatke na moj položaj!
Řiďte se stanovenými pokyny a zůstaňte mimo Neutrální zónu.
Držite se odredaba sporazuma i ne ulazite u Neutralnu zonu.
Tak co, Freezie, nemůžeš žít mimo chladící zónu.
Freeze, ti ne možeš živjeti izvan zone leda!
Zaútočíme na Cylonskou odpalovací zónu ze severu za použití..
Napašæemo Sajlonski lanser sa severozapada, sa...
Připomínáme všem novým, že pro vlastní bezpečnost nesmí překračovat řeku a opouštět zabezpečenou zónu.
Pridošlice upozoravamo za njihovo dobro da je strogo zabranjeno prelaziti rijeku i napuštati sigurnosnu zonu.
Je mimo zabezpečenou zónu a já bych se tam ani vrátit nechtěl.
Nije u sigurnosnoj zoni, a mislim da se ne bih želio tamo vratiti èak i da mogu.
Takže dvě parkovací místa mi poskytují, jak já tomu říkám "bezpečnostní zónu".
Dakle, dva parking mesta mi pružaju, ono što ja zovem " zaštitni jastuk ".
Tito lidé jsou přes Infikovanou Zónu.
Ovi æe ljudi proæi kroz inficiranu zonu kao što možete da vidite ovde.
Vyhlaste bezletovou zónu nad Los Angeles.
Izdajte zabranu leta za Los Anðeles.
Ironií je, že to, co loď vychýlilo mimo zónu přistání, bylo potvrzení toho, v co jsme doufali.
Ironija je da je ono što je skrenulo brod s kusa originalne ciljane zone, je bila potvrda onoga èemu smo se nadali.
Jediná možnost, jak získat data bez sondy, bylo osobně prozkoumat cílovou zónu, kde led neustále praskal a zase srůstal.
S gubikom sonde, jedini naèin da dobemo podatke bio je da istražimo zone haosa gde je led puknuo i popucao.
Skupiny A a B směřující do Orlanda se shromáždí na zádi mimo přistávací zónu.
Grupe A i B se sele u Orlando, neka budu pozadi i da se sklone iz zone sletanja.
Aktivisté udělali z Brick Mansions zónu, kam by se nemělo chodit.
Aktivisti se plaše da æe projekat "Ciglare" uskoro biti obustavljen.
Víš, riskuješ, že z New Orleans uděláš válečnou zónu, bratře.
Vidiš, riskiraš okrenuti New Orleans ravno u ratnu zonu, brate.
Guerrerovci prý chtějí udělat ze čtvrti bezupíří zónu.
Èujem da Guerreta želi kvart bez vampira.
Hal a Maggie mají uzavřenou zónu smrti.
Hal i Maggie su zatvorili zonu ubijanja.
Izraelci tvrdí, že jsou připraveni zónu bránit.
Izrael je spreman da provodi zabranu.
Chci, abyste to našli a zničili než změní National City na válečnou zónu.
Ciglu. Želim da se ta stvar pronaðe i uništi pre nego što N. Siti pretvori u ratnu zonu.
Smíchejte to s výbušnými chemikáliemi, které už mají, a máme před sebou obrovskou zónu zamoření.
U zbiru sa onim eksplozivnim hemikalijama koje veæ imaju, dobijamo ogromnu kontaminacionu zonu.
Kde jiní viděli válečnou zónu, Pop vždycky viděl pastvinu.
Gde su drugi videli ratnu zonu, Pop je video pašnjak.
Odpálí to a změní jakékoli město na světě ve válečnou zónu.
Detonirajte to i svaki grad na svetu pretvorite u ratnu zonu.
Během 48 hodin jsme vytvořili bezletovou zónu, protože Kaddáfí neměl žádná letadla během 48 hodin.
У року од 48 сати смо успоставили зону забране летења и током тих 48 сати Гадафи није имао авионе.
My jsme namísto toho navrhly, aby se celé náměstí změnilo v pěší zónu, zakrylo se baldachýny z recyklované kůže a spojilo s říčními břehy.
Umesto toga, predložili smo da trg postane potpuno za pešake, da se prekrije recikliranim kožnim baldahinima i da se poveže sa obalama reke.
V jedné studii jsme je naučili, že pokaždé, když opustí svoji komfortní zónu, aby se naučili něco nového a obtížného, neurony v jejich mozcích mohou vytvořit nová silnější spojení, a za čas jsou chytřejší.
U jednom istraživanju, naučili smo ih da svaki put kada se otrgnu od svog ustaljenog gledišta kako bi naučili nešto novo i teško, neuroni u njihovom mozgu stvaraju nove, čvršće veze te vremenom mogu postati pametniji.
Vzduch se přestane vířivě mísit, a vytvoří naopak pro každého pasažéra individuální dechovou zónu.
Umesto problematičnih šablona vazdušnog toka koji krivuda, možemo stvoriti ove vazdušne zidove koji se spuštaju između putnika i stvaraju lične prostore za disanje.
Problém je, když dívky naučíme a přesvědčíme je, že strach je prvotní reakce, kdykoli čelí něčemu, co je mimo jejich zónu pohodlí.
Ali problem je kad je strah primarna reakcija koju podučavamo i podstičemo kod devojaka kad god se suoče s nečim što ih izbacuje iz stanja udobnosti.
Vytvořte ve svém okolí zotavující se zónu a povzbuzujte druhé lidí, aby dělali to samé.
Napravite lekovitu zonu u vašem komšiluku i ohrabrite druge da urade isto.
0.26566505432129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?