Od té doby nemáš v záznamech žádný společný kontakt?
I od tada nisi bila u kontaktu s njim?
Nenašli jsme o těch dvou nic v počítačových záznamech.
Da, ništa i od naših svemoguæih kompjutera, glupi su za to.
Finn a Kentor z protinarkotickýho hledají v záznamech co by šlo použít.
Oni imaju Fina i Kentora u narkoticima. Jebaèi traže samo naslovne strane...
Víc než sto milionů Američanů tady může vystopovat své předky... ke každému muži, ženě či dítěti na seznamech cestujících... v lodních záznamech.
Preko 100 milijuna Amerikanaca može pronaæi svoje pretke jer su muškarci, žene i djeca zapisani u brodskom manifestu ili u glavnoj knjizi.
Vypadá to, že nemáme v záznamech lékařskou praxi ve Fox River na našem seznamu členů.
Изгледа да у нашој архиви не постоји Фокс Ривер на листи државних болница.
Myslíte, že to má Helen někde v záznamech?
Mislite da Helen ima to zabilježeno?
I když je to důvěrné, budu mít jeho vyhodnocení v záznamech.
Iako je to poverljiva, i dalje bi imala u dosijeu da sam išla psihiæu.
Greg pracoval v sekci pro Turkmenistán, analyzoval webové stránky, hledal podezřelou komunikaci, skrytou v obrazových a textových záznamech.
Грег је радио Туркменистан, анализирао њихове сајтове, тражио скривене информације.
Takže doktore, v národních záznamech nebyla nalezena jediná zmínka, nic ohledně jeho minulosti.
Dakle, doktore, u Nacionalnom arhivu nema o njegovom identitetu traga. Ništa iz njegove prošlosti.
Naneštěstí nemůže mluvit o Milových zdravotních záznamech s kýmkoliv kromě jeho rodičů.
Nažalost, može prièati o Milovim zapisima samo sa roditeljima.
V Emilyiných veřejných záznamech jsem našel nesrovnalosti.
Pronašao sam neke nepravilnosti kod javnih zapisa o Emily Thorne.
Vím, že jsem nebyla zrovna sdílná o mých záznamech z mládí, ale všichni máme v minulosti něco, co bychom si přáli změnit, ne?
Znam da se nisam baš proslavila sa svojim dosijeom iz mladosti, ali svi mi imamo neke stvari iz prošlosti koje bismo voleli da možemo da promenimo, zar ne?
Aplikované vědy jsou uzamčené a nejsou v záznamech.
Примењене науке су закључане и на тајном месту.
Podle chování bytostí v těch holografických záznamech se stále snažíme zjistit, proč hlava vzplála.
Sudeæi prema ponašanju subjekta na ovim holografskim snimcima još uvek pokušavamo da otkrijemo šta je uèinilo da glava eksplodira.
Je úžasné, co můžete jako prezidentova dcera najít ve vojenských záznamech.
Neverovatno je šta sve možeš da pronaðeš kao Prva Kæerka u starim vojnim dokumentima.
Rozptyl aerosolu, jak psali v záznamech projektu Hound.
Raspršivanje aerosola, tako je pisalo u dosijeu.
Vy dva si můžete promluvit o časech ve vězení a záznamech o mladistvých a možná i dokonce o vašem novém spojenectví s panem Goldem.
Vas dvoje možete prièati o vremenu u zatvoru i maloljetnièkom dosijeu i možda èak o tvojoj novoj saradnji sa gospodinom Goldom.
Vaši inteligenci, vaše cíle, vše je v záznamech, ale abyste excelovali na téhle stáži, budete potřebovat více než inteligenci.
Vaša inteligencija, vaša dostignuæa zapažena su, ali da nadmašite ovaj trening, moraæete da uradite nešto više od moæi uma.
Vyřaďte kamery, alarmy, a vymažte poslední dvě hodiny na záznamech.
Ugasite kamere, alarme, i obrišite poslednja dva sata snimka.
Máme, ale neshoduje se s žádným číslem sociálního pojištění v záznamech.
Imamo, ali ovaj se ne poklapa ni sa jednim matiènim brojem u bazi.
Co když uvidí Nicka na záznamech z kamer?
Šta ako vide Nika na snimku kamera?
Před dvěma týdny jsem si všiml řady účtů v záznamech našich ruských partnerů, ke kterým nemají naše firemní počítače povolený přístup.
Пре 2 недеље, приметио сам низ рачуна међу записима наших руских партнера којима компјутери наше компаније нису могли да приступе.
Ne, nechci, aby se mi hrabala ve všech mých záznamech.
Ne želim... da ona pregleðuje moj svaki dolazak i odlazak.
Je mi jedno, o čem budete mluvit, ale schůzka musí být v záznamech.
Ne zanima me o èemu æe te prièati, samo da ste sami i da ostane zapis.
Ve starých záznamech o tom nic není?
Toga nema u istorijskim udžbenicima. - Ne.
Podle Powersové přeložili Gibsona kvůli posttraumatickému stresu, jenže v záznamech stojí, že ho povýšili.
Paversova je rekla da su ga sklonili jer je imao PTSP. Ali, prema spisima, unapreðen je.
Stejně jako každý se bojí myšlenky, že by se jim cizí lidé přehrabovali v záznamech a tím pádem je přiměli, aby od případu upustili.
Oni se, kao veæina nas, boje što æe nepoznati ljudi kopati po njihovim liènim podacima i ovim gestom, odbrana se jednostavno nada da æe oni odustati od tužbe.
Nalezli jsme jeho jméno v záznamech a zdá se, že byl sám.
Pronašli smo njegovo ime u registru i čini se da je odseo sam.
V laboratoři se nám podařilo na těchto 106 záznamech vycvičit počítačový algoritmus, který predikoval prognózu pro pacienty s Ebolou s téměř 100% jistotou.
U sopstvenoj laboratoriji, pokazali smo da možete uzeti tih 106 dosijea, mogli smo da obučimo kompjutere da predvide prognoze virusa ebole do preciznosti od 100%.
Ve Stanfordských lékařských záznamech Jsou tisíce a tisíce lidí, kteří užívají paroxetin a pravastatin.
Postoje hiljade i hiljade ljudi u stenfordskim medicinskim podacima koji uzimaju parokesetin i pravastatin.
7.1521828174591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I od tada nisi bila u kontaktu s njim? 