Prevod od "zátylku" do Srpski


Kako koristiti "zátylku" u rečenicama:

Já byl vepředu a vy jste mi zezadu držel pistoli na zátylku.
Ja sam bio naprijed a ti odzada s puškom na mojim leðima.
Zachovej klid, už cítím Sternsův dech na zátylku.
Veæ mi je gradonaèelnika stavio da mi diše za vratom.
Míváte bolesti v zátylku... nebo v zádech?
Da li imate kiropraktièkih problema? Problema sa ramenima, leðima?
Zamiloval jsem se do tvého zátylku.
Poèinje da mi se stvarno dopada zadnji dio tvoje glave.
Kdyby ten chlapec přesně v daném okamžiku neustoupil, kulka by ho zasáhla do zátylku, a ne toho Rusa.
Да се дечак није померио, метак би га погодио у потиљак. Не би погодио Руса.
Někdo jej odnesl na pohotovost s obvazem na zátylku
Neko ga je ostavio na hitnu sa zavojem na njegovom vratu.
Psala, že jí při našem setkání... také slastně zatrnulo v zátylku.
Rekla je da je i ona osetila žmarce onog predivnog dana.
A než jsem sfoukla svíčku, Trey Carlson přišel s obrovskou krvavou ránou na zátylku.
Samo što sam ugasila sveæice, Trej se pojavio sa ogromnom krvavom posekotinom.
V každém případě, měl jsem pak sen, šel jsem v něm nahoru... a střelil jsem svému otci do zátylku.
Sanjao sam da sam se popeo u kuæu i upucao starog u glavu.
Budeš balit jídlo v samošce, někde v Horní Dolní, potom přijde jeden z Vitaliho chlapíků a dá ti dvě kulky do zátylku.
Izaciceš iz radnje, a jedan od Vitale-ovih ljudi ce ti prosuti mozak.
Děcko si vydloubalo díru do zátylku a očividně nevykrvácelo k smrti.
Izdubio si je rupu u vratu, a nije iskrvario. To je èudno!
Zranění v zátylku svědčí o tom že jí zaskočil.
Modrica na njenom zatiljku govori nam da ju je iznenadio.
Parohy 'sem mu dal do alobalu, a TV kabely do zátylku.
Foliju na rogove stavim ti znaj, a kablovsku nabijem u stražnji kraj.
Je to pár dní zpátky, co koupil jednu do zátylku.
Prostrijeljen sa hicem u potiljak sinoæ.
Cítíš ten tlak na zátylku tati?
Osjeæaš taj pritisak na zadnjoj strani vrata, tata?
To je pravda, Teď se podívejme na tu bouchačku, kterou mi strkáš k zátylku.
Tako je. Da vidimo taj pištolj koji si mi prislonio na potiljak.
Našla jsem stopy včelího vosku a běleného lněného oleje na těle desátníka Lozada a na otisku prstu na zátylku hlavy Debry Dalton.
Našla sam tragove pèelinjeg voska i izbijeljenog lanenog ulja na tijelu razvodnika Lozade i na otisku palca na stražnjoj strani glave Debre Dalton.
Vypadá to jako malý kalibr k jeho zátylku.
Izgleda kao mali kalibar u stražnji dio glave.
Tělo vykazuje konzistentní plísňovou vrstvu v důsledku pohřbení po dobu delší než rok, minimální rozklad a... nápadná absence plísně na zátylku.
Tijelo pokazuje neprekinut sloj gljivica nastao od sahrane tijekom godine dana, minimalno raspadanje i... upadljivi nedostatak gljivica na stražnjem dijelu vrata.
Bodla jsem ti nůž do zátylku, když jsi spal.
Забила ти нож у врат док си спавао.
Když jsem se sem dostala, bylo tu vedro. Mohla bych odlepovat vlasy z mého zátylku, aniž bych tě vzrušila.
Koliko god toplo da_BAR_postaje ovde, mogu da sklonim kosu_BAR_sa svog potiljka a da tebe_BAR_ne uzbuðujem.
Cítila jsem teplo na zátylku, jak mi tekla krev a tehdy jsem si uvědomila, že mě postřelil.
Osjetila sam toplinu krvi dok se slijevala. Onda sam shvatila da sam pogoðena.
Nemluvte na mě, nebo vás střelím do zátylku.
Nemoj da razgovaraš sa mnom, jer æu ti prosvirati potiljak.
Nemám zájem mluvit k tvýmu zátylku.
Ne želim razgovarati sa tvojim potiljkom.
Místo toho dostali kulku do zátylku.
Namjesto toga dobili su metak u leđa, od njihovih vođa.
Smrt nastala po úderu tupým předmětem, konkrétně do zátylku.
Smrt je nastupila od udara tupim predmetom u glavu. A zatim i u potiljak.
Pořád... pořád cítím tu vůni jejího zátylku... cítím její malé...
Mogu... Još uvijek mogu osjetiti miris njenoga potiljka... osjetiti njene male prste na obrazu... šapat u mome uhu.
Co když ten závan na tvém zátylku je dech něčeho, co je ti nablízku?
Šta ako je golicanje u vratu, dah nekoga ko stoji iza tebe?
Pak použijte čepele na vyříznutí masa ze zátylku.
Kada se dovoljno približite, seèivima uklonite meso sa potiljka.
Cítila jsem jeho dech na zátylku.
Mogao sam osjetiti njegov dah na vratu.
Zdá se, že v zátylku má otvor po kulce a jelikož nemohu vidět výstupní otvor, je pravděpodobné, že najdeme kulku ve zbytku rozkládajícího se mozku.
Èini se da ima rupu od metka u stražnjem dijelu glave, a buduæi da ne mogu vidjeti izlaznu ranu, èini se vjerojatnim da æemo pronaæi metak u raspadnutoj moždanoj tvari.
Až na to, že má dvě rány na zátylku, které vedly k vážné fraktuře lebky.
Osim što ima dve rane na potiljku koje su rezultovale teškim prelomom.
Jestli cítíš na zátylku jemné šimrání, bude to asi neuroinhibitor, vyvinut speciálně pro potlačení tvých výbuchů.
Ako oseæaš blago golicanje u grlu, to je samo neuroinhibitor, modifikovan tako da tvoje izlive drži pod kontrolom.
Někdy se seřadili ve svých loďkách a zabíjeli je vražením harpuny do zátylku.
Ili bi povremeno odveslali u malim čamcima i usmrtili ajkulu zabadajući joj koplje u predeo vrata.
Jsou tu jenom, jak už to tak bývá, dvě obchodní rizika, zatčení a uvěznění, čehož se, upřímně, obávají až na posledním místě, a konkurenční boj s dalšími skupinami, což značí kulku do zátylku.
Osim, naravno, da ima 2 poslovna rizika: hapšenje od strane policijskih snaga, koje je, iskreno, najmanja od njihovih briga i takmičenje sa drugim grupama, iliti metak u potiljak.
1.6409251689911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?