Prevod od "vratu" do Češki


Kako koristiti "vratu" u rečenicama:

Šta ti je to na vratu?
Co to máš do prdele na krku?
Povrede na vratu i veæina onih na grudima strogo nas upuæuju na to da je levoruka osoba zadala te ubode.
Zranění krku a hrudi byla provedena pod úhlem, který silně připomíná leváka, když používá nůž.
Vidim da imate ožiljak na vratu.
Vidím, že máte jizvu na krku.
I što je najvažnije, tvoji otisci prstiju na mom vratu gde si me dotakao.
A nejdůležitější jsou otisky tvých prstů na mém krku kde se mě dotýkáš.
Otisci u obliku prstiju na njenom vratu.
Okolo krku má stopy po prstech.
Vidiš one plikove na njegovom vratu?
Vidíš, jaký má na krku beďary?
On je bio veoma stidljiv zbog tih odvratnih stvari na licu i vratu.
Hnusák byl plachej kvůli těm beďarům na obličeji a na krku.
Nož je završio u njegovom vratu.
Ten nůž skončil v jeho krku.
pa, pretuèen je dosta, ali ima modricu na vratu pa bi mogao biti pokušaj davljenja.
No, byl pořádně zmlácenej, ale mám tu i modřiny na krku, takže by to mohl být pokus o škrcení.
Našla si to, u obliku žiga na mrtvaèevom vratu?
To jsi našla na krku toho mrtvého muže?
Zašto ne odeš do Sharon Nicolini da ti napravi ožiljak na vratu.
Proč si radši nedojdeš za Sharon Nicoloniovou pro další cucflek?
Ti si nauènik koji je išao na koledž i nemaš tetovažu a vratu ili važeæu poternicu... ili dete.
Jseš vědec, co chodil na vysokou a nemáš tetování na krku nebo nezaplacené obsílky nebo... nebo mimino.
Onda on dolazi u sobu sa maskom preko lica da proveri tu stvar u mom vratu.
Chodil do pokoje, měl na sobě masku a kontroloval tu věc přisátou k mému krku.
Èudno, ljudski mozak, obuèen sam da obratim pažnju na detalje, od dlaka na tvom vratu do položaja svake kamere na ovom stadionu.
Ale vlastně jsi mi připomněl, že od té doby se snažím věnovat pozornost úplně všemu od těch nejmenších detailů až po bezpečnostní kamery, které jsou tu všude kolem.
Ali, verujte mi i dalje može da oseti Šanel na mom vratu.
Ale, věřte mi, že ucítit parfém na mém krku umí.
Elis ima tragove povreda na vratu prouzrokovane ljudskim rukama.
Elise má stopy na krku, které odpovídají lidským rukám.
Policija bi pronašli njihova tijela, bušiti maraka na vratu, poput vampira.
Policie našla jejich těla s propíchnutou značkou na jejich krku, jako od upíra.
Da, ali bez zavrtnja u vratu.
Jo, ale bez těch šroubů v krku.
Rekao je da je Roko njegov i da u vratu ima èip kojim to može da dokaže.
Řekl, že Rocco byl jeho. To, že má na svém krku čip, kterým to může dokázat.
Pronaðen je pored tramboline u Bel Airu sa ranama na vratu.
Našli jsme ho v Bel Air, ležel vedle trampolíny. Měl smrtelné zranění na krku.
Što je najvažnije, njegova devojka nosi novi neudobni donji veš i nije se potrudila da mu skloni končiće sa sakoa, ili pokaže fleku na vratu.
Jeho přítelkyně má nové nepohodlné prádlo, nesmetla mu nit z obleku, ani neupozornila na šmouhu na krku.
Eksploziju je izazvao implantat u njegovom vratu.
To bylo trochu moc, ne? Ten výbuch ve skutečnosti způsobil implantát v jeho krku.
Plodova opna nije probijena ni ošteæena, ali na vratu materice vide se tragovi naprezanja.
Plodový vak je v normálním stavu. Byl probodnutý, ale ne poškozený. Zde vidíme známky krční maternice.
Jednom od svojih juiced - up jack čizme Upravo je ubio cijeli moj ured osoblje, i popucali je Županijsko državno odvjetništvo u vratu!
Jeden z těch vašich namakaných vojáků právě zabil všechny mé zaměstnance a zlomil krk státní zástupkyni!
Seæaš se tragova zlata, koje sam pronašao na Kolinovom vratu?
Pamatujete si zlaté částečky, které jsem vytáhnul z Colinova krku?
O, skoro da me nije briga za 6-to inèni šiljak u mom vratu.
Skoro se nestarám o to, že mám v krku obří jehlu.
Mišiæi u Rièardovom vratu su bili jaki i otporni, zbog prethodnih seansi.
Svaly na Richardově krku byly příliš silné, v důsledku našich minulých setkání.
Našli smo siæušne tragove zlata u rani na vratu.
V ráně na krku jsme našli malé částečky zlata.
Pluæa nisu u vratu, ona su u grudima.
Plíce nejsou v krku, ale v hrudníku.
Pre par godina osetio sam kvrgu na svom vratu,
Před pár lety jsem cítil bouli na straně mého krku
Pet dana kasnije, deset modrica na mom vratu je tek izbledelo i obukla sam venčanicu svoje majke i udala sam se za njega.
O pět dnů později už modřiny na krku akorát vybledly a já jsem si oblékla matčiny svatební šaty a vzala si ho.
Opet, ako pažljivo pogledate video, neće biti puno toga što ćete moći da vidite, ali kada uvećamo pokrete 100 puta, možemo videti sve pokrete i talase koji učestvuju u stvaranju zvuka u mom vratu.
Pokud se na něj podíváme, moc toho neuvidíme, ale pokud zvětšíme pohyby stokrát, můžeme je vidět na krku spolu s vlnami, které souvisí s tvorbou zvuku.
osećali su slabost u mišićima, napetost u vratu i leđima, imali temperaturu, sve simptome koje sam ja imala kada sam dobila prvu dijagnozu.
Vykazovali svalovou slabost, tuhost krční páteře a zad, horečky – všechno stejně jako já, když mě poprvé diagnostikovali.
I skide Faraon prsten s ruke svoje i metnu ga Josifu na ruku, i obuče ga u haljine od tankog platna, i obesi mu zlatnu verižicu o vratu,
A sňav Farao prsten svůj s ruky své, dal jej na ruku Jozefovu, a oblékl ho v roucho kmentové, a vložil zlatý řetěz na hrdlo jeho.
Tada pade oko vrata Venijaminu bratu svom i plaka. I Venijamin plaka o vratu njegovom.
Tedy padl na šíji Beniamina bratra svého, a plakal; Beniamin také plakal na šíji jeho.
A Josif upreže u kola svoja, i izadje na susret Izrailju ocu svom u Gesem; i kad ga vide Jakov, pade mu oko vrata, i plaka dugo o vratu njegovom.
Jozef pak zapřáh do svého vozu, vyjel vstříc Izraelovi otci svému do Gesen; a jakž ho Jákob uzřel, padl na jeho šíji, a plakal dlouho na šíji jeho.
Na vratu nam je jaram, i gone nas; umoreni nemamo odmora.
Na hrdle svém protivenství snášíme, pracujeme, nedopouští se nám odpočinouti.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da se obesi kamen vodenični o vratu njegovom, i da potone u dubinu morsku.
Kdo by pak pohoršil jednoho z maličkých těchto věřících ve mne, lépe by jemu bylo, aby zavěšen byl žernov osličí na hrdlo jeho, a pohřížen byl do hlubokosti mořské.
Bolje bi mu bilo da mu se vodenični kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.
Lépe by mu bylo, aby žernov osličí vložen byl na hrdlo jeho, a uvržen byl do moře, nežli by pohoršil jednoho z těchto maličkých.
0.44919300079346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?