потиљак - Prevod Na Češki

Prevod od "потиљак" do Češki

Prevodi:

zátylku

Одмах послије револуције... поредали су све дилере и овиснике... извели их на главни трг и пуцали им у потиљак.

Hned po revoluci... posbírali všechny překupníky drog a narkomany, sebrali je na náměstí a střelili je zezadu do hlav.

Јер неки кретен може да ти саспе метак... У потиљак... Сваког тренутка.

Protože nějakej skurvysyn může přiložit dva-a-dvacítku... k tvý hlavě... každou sekundu.

И најбољим пилотима залепиле би се очи на потиљак.

NASA má nejlepší piloty světa. Vymáčknou vám oči z důlků.

Да се дечак није померио, метак би га погодио у потиљак. Не би погодио Руса.

Kdyby ten chlapec přesně v daném okamžiku neustoupil, kulka by ho zasáhla do zátylku, a ne toho Rusa.

Смрт изазвана ударцима тупим предметом у потиљак.

Smrt způsobil tupý úder do zadní části hlavy.

У Џибутију... - Касно је....сам видео Џејмија како таксисти пуца у потиљак... уместо да му плати.

VDžibuti jsem viděl Jamieho, jak střelil taxikáře do hlavy, aby nemusel zaplatit.

Никада не знате да ли ћете добити похвалу или метак у потиљак.

Nikdy nevíte, jestli vás poplácají po zádech nebo Vám vpálí kulku zezadu do hlavy.

Погледај. Да сам мало ближе, изишло би ми на потиљак.

Hele, ještě kousek a poleze mi to zezadu z lebky.

Допада ми се твој потиљак. Баш је секси.

Líbí se mi to strniště, je to sexy.

Када се сагнуо да подигне лопту, упуцао сам га у потиљак.

Když se ohnul, aby zvednul míč, střelil jsem ho zezadu do hlavy.

Ја ударио Дерека на у потиљак са њим.

Uhodila jsem s tím Dereka do hlavy.

Види, када видите пацова, два у потиљак... Бам.

Tak podívej, když toho potkana uvidíš, 2 rány po hlavě... bác, bác.

Меци нису га докрајчи, па убица га је ударио у потиљак са неком врстом клуба, а?

Kulky ne dokončit ho, takževrah ho udeřil v zadní části hlavy s nějakým druhem z klubu, co?

Потиљак ће ми бити разнесен а прво што ће рећи биће: "Шта сам ти рекла".

Vybouchne mi hlava a první věc, co by řekla bude "Já ti to říkala". Mikeu!

Лијеву руку јој ставиш на потиљак, а десну јој положиш на крста.

Svou levou ruku položíte na krk dámy. Pravou rukou lehce přidržuješ záda dámě, takhle.

Осам година у доживотну казну За скидају своју девојку, Анна Рамос, Са метком у потиљак.

Odell Dwyer, odseděl osm let z doživotí, za zabití své dívky, Anny Ramosové, kulkou ze zadu do hlavy.

Не ми као неко ко жели да се метак У потиљак.

Nepovažujete mě za někoho, kdo se nechá střelit do hlavy?

1.1311521530151s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?