Prevod od "zásadový" do Srpski


Kako koristiti "zásadový" u rečenicama:

Jsi velmi zásadový právník bez politických vazeb.
Ti si vrlo principijelan advokat, bez politièkih veza.
Jo, to proto, že jsem zásadový hajzl.
Da, zato što sam uporni jebaè.
Isak je tak hodný a dobrý, tak zásadový a citlivý.
Исак је тако добар и пажљив, моралан и пун обзира.
Ale pan kníže je v tomto ohledu velmi zásadový...
Ali, Vojvoda je veoma striktan u vezi toga.
Je to zásadový a ctihodný muž.
On je tradicionalan i èastan èovek.
Obávám se, že můj asistent je méně zásadový, než by měl.
Bojim se da je moj mladiæ manje skrupulozan nego što bi trebalo.
Otče, myslel jsem, že jsi zásadový.
Оче, мислио сам да си човек од принципа.
Jednu věc můžete o Angelovi říct: Alespoň je zásadový.
Jedna stvar koju možeš reæi o Angelu je da je bar dosljedan.
Mohla jsem žít například s profesorem středověké angličtiny, pokud by to byl zásadový muž a zastával úřad na Princetonské univerzitě.
Mogla sam živeti sa profesorom... književnosti, recimo... ako je on moralan èovek i ima doktorat sa Prinstona.
Obvykle nejsem zásadový, ale tohle myslím vážně.
Vidi, ja nisam obièno tip sa pravilima ali ovo je važno
Ale pokusil jste se, což dokazuje, že jste zásadový muž.
I zato znam da æeš preraditi vazduhu baš kao što si obeæao.
Ale když jsem zjistil, jak je zásadový v oblasti životního prostředí, šel jsem, "Mm-mm."
Ali onda sam saznala za njegovu radikalnu politiku o okolišu, i rekla sam, "Mm-mm."
Protože z toho, co jsem viděl, byl váš manžel zásadový člověk, a kdyby něco viděl, neodvolal by to jen proto, aby si zachránil kariéru.
Koliko sam video vaš muž je bio principijelan èovek. Ako je nešto video, ne bi æutao samo zbog karijere u agenciji, èak i da ga je žena preklinjala.
Když si vzpomenu na naše první setkání, tak jsi zásadový muž plný ideálů.
Koliko se seæam našeg prvog susreta, ti si èovek od principa, èak idealista.
Arthur je zásadový muž jako já.
Arthur je èovjek od rituala, kao ja.
Myslíte si, že jste zásadový, ale jen se bojíte mého otce.
Mislite da ste moralni? Isti ste kao i ostali. Sluga koji se plaši mog oca.
Proč, protože ty jsi tak čestný a zásadový chlap?
Zašto, zato što si ti iskren i uzoran momak?
Nemám žádnou trpělivost s těmi, kdo nežijí zásadový život.
Ja nemam strpljenja za one koji ne žive principijelnim životom.
Zásadový král je v nepohodě s předsedou Stanleym Baldwinem, který požaduje, aby sňatek nevzal místo králi pod trestem abdikace.
Jaka kraljeva volja je u sukobu sa premijerom Stanleyem Baldwinom da se taj brak ne sme realizovati, pod pretnjom abdikcije.
Takže teď jsi tak zásadový, že nenecháš použít naši písničku v reklamě, ale přitom můžeš jít hrát s Juliette Barnesovou.
Pun si principa, pa ne daš našu pjesmu u reklamu, ali možeš svirati s Juliette Barnes.
Byl to zásadový politik a skvělý přítel a skutečně nám velice chybí.
Bio je principijelan politièar i odlièan prijatelj, i iskreno æe nam nedostajati.
Byl to zásadový politik a skvělý přítel.
Bio je principijelan politièar i dobar prijatelj.
Jak jsem předpokládal, tak jste zásadový.
Kako sam i mislio, ti si èovek od principa.
A těším se, až předvedete, čeho všeho je zásadový muž schopen.
I radujem se demonstriranju onoga za šta je èovek sa sredstvima sposoban.
Randy, vím, že chceš v průběhu voleb zůstat morálně zásadový, ale musíme se do něj pustit se vším, co máme.
Randy, znam da želiš oèuvati svoj integritet tokom izbora, ali vjeruj mi, moramo ga udariti sa svim što imamo.
Je to zásadový chlap, což jsem si myslela i o tobě.
ON JE ÈOVEK OD PRINCIPA, A MISLILA SAM DA SI TI TO.
Royston Cornwallis Staley je zásadový džentlmen.
Rojston Kornvolis Stejli je pravi džentlemen.
Po našem rozhovoru před pár týdny jsem mluvila s Bradym z mravnostního a hodinu do mě hučel, jak zásadový člověk jste.
Razgovarao sam s Brady u poroke nakon smo pričali prije par tjedana, Nosio sam uho se za jedan sat mi govori što ravno strelica ste.
Ale Jack je zásadový chlap a já myslím, že chtěl, abys znala pravdu vzhledem k tvé dlouhotrvající historii s mou rodinou.
Ali Džek je principijelan èovek, i pomislila sam da bi on želeo da znaš istinu, s obzirom na tvoju dugogodišnju istoriju s mojom porodicom.
Pokud jsi zásadový muž, za jakého tě tvůj lid považuje, ušetři ho.
AKO SI ÈOVEK OD KARAKTERA KAO ŠTO TVOJI LJUDI PRIÈAJU, POŠTEDI GA.
Můžeš být zásadový, když nemusíš krmit a šatit děti.
Možeš se držati principa kad ne moraš hraniti i oblačiti dete.
No, já si myslím, že když máš děti, to je kdy je nejvíc důležité být zásadový.
Ja mislim da je najvažnije držati se principa kad imaš decu.
Musí být přesvědčený, že jste zásadový muž.
Misli da ste èovek od principa.
Pan ředitel Volmer je v tom dost zásadový.
Direktor Volmer èvrsto drži do toga. Èistoæa pre dobrobiti
Váš otec byl zásadový, ale byl také cílevědomý.
Tvoj otac je bio principijelan, ali je bio i odluèan.
Vždycky jsem myslel, že ty jsi zásadový, Blackhande.
Одувек сам мислио да си за традицију, Блекхенд.
(Smích) Samozřejmě ne proto, že bych byl nějaký svatouškovský hrozně zásadový labužník.
(smeh) Ne, to nije zato što sam neki moralni i ispravni lik koji voli hranu.
0.53004503250122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?