Tražim od vas da budete èuvari najviših principa nauke tokom mog odsustva.
Žádám vás, abyste v mé nepřítomnosti byli strážci vyšších principů vědy.
Kada orgazam bude potpuno iskorenjen... poslednja prepreka psihološkom prihvatanju... principa Engsoca, kao što je primenjeno na veštaèku oplodnju, biæe savladana.
Aby bylo pohlavní vzrušení konečně vymýceno... poslední zbývající překážka k duševnímu přijetí... principů lngsocu, bude překonána použitím umělého oplodnění.
Za tipa bez principa, ponekad se ponašaš jako neuobièajeno.
Víte, na chlapa bez zásad, se občas chováte dost mimořádně.
I treæe, nisam bio naoružan, što je vjerovatno bila dobra stvar jer bi vjerovatno ispraznio spremnik u njega samo zbog principa.
A za třetí jsem neměl zbraň, což byla zřejmě dobrá věc, jinak bych do něj vypálil celej zásobník. Jen tak z principu.
Koliko se seæam našeg prvog susreta, ti si èovek od principa, èak idealista.
Když si vzpomenu na naše první setkání, tak jsi zásadový muž plný ideálů.
Daj poštedi me u ovom èasu preispitivanja svojih životnih principa.
Vážně musím? Zpochybňuji teď spoustu věcí svého života.
Viktorijanski sonet ima ravnotežu tri osnovna principa, rime, ritma, misli.
Viktoriánský sonet se řídí třemi principy, rýmem, metrem a fantazií.
Trebalo bi više raèuna da vodim o sebi, ali ovo je stvar principa.
Měl bych se o sebe lépe starat. Ale jde o princip.
On je rekao da mi možemo birati naše živote bez ikakvih viših principa.
Říkal, že si můžeme volit naše životy bez nějakého vyššího principu.
Da je bilo ko drugi- bukvalno BILO KO napravio onakvo sranje, grkljan bih mu išèupao iz principa.
Kdyby tohle provedl někdo jinej, kdokoliv, zapíchl bych ho jen z principu.
Ne držim baš do principa, ali kada èovek stisne moju ruku i kaže da æe nešto uraditi, oèekujem da održi reè.
Nelpím na pravidlech, ale když si se mnou muž plácne... a něco mi slíbí, očekávám, že to udělá.
Toliko se plašiš da se ne možeš držati ni svojih principa.
Tak strašně, že se ani nedokážeš držet svých zásad.
Ne bi ti želela da se ja držim svojih principa.
Nechtěj, abych se držela svých zásad.
Ona linija tamo jeste pretpostavka koja je izvedena na osnovu iste teorije, na osnovu istih principa, koji opisuju onu šumu.
A ta čára zde je předpověď z té samé teorie postavené na stejných principech, které popisují zmiňovaný les.
Jer možda, ja kao hemičar želim da se držim dalje od opštih principa; Hoću da razmišljam o konkretnom.
Třeba, pro mě jako chemika, nechci se pouštět do obecným pojmů; chci se zamyslet nad specifiky.
U kompaniji InteraXon, intra-aktivna tehnologija je jedan od naših definišućih principa.
V InteraXonu, je intra-aktivní technologie stanovena za jeden z našich hlavních trendů.
I želeo je to uraditi iz principa.
A chtěl to všechno udělat z principu.
Naše društvo, oblikovano revolucionarnim mentalnim sklopom, postalo je još više polarizovano i odmaklo se od ideala i principa slobode, dostojanstva, socijalne pravde kojih smo se najpre pridržavali.
Naše společnost, která byla formována revolučním myšlením, se stala více rozdělenou a vzdálila se ideálům a principům -- svobody, důstojnosti, společenské spravedlnosti -- které dříve měla.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Existují tři principy, na jejichž základech lidský život vzkvétá, a ty se neslučují s kulturou vzdělávání, pod kterou musí většina učitelů pracovat a kterou musí studenti přetrpět.
To nije jedan od mojih principa.
Tohle není žádná z mých zásad.
Ali poboljšavam se, i sledim ono što zovem tri principa "devojčice s palačinkama".
Ale stále se zlepšuji a následuji něco, čemu ráda říkám tři principy Palačinkové holky.
Međutim, ne moramo se držati toga, a najbolji dokaz ovog principa dolazi od nečega što se zove zamena čula.
Není to však něco, čeho se musíme nadále držet. Důkazem je princip nazvaný smyslová náhrada.
Ja sam Roman Mars. (Muzika) Pripovedač: Pet osnovnih principa dizajna zastava.
Jsem Roman Mars. Vypravěč: Pět základních principů designu vlajek.
(Smeh) Evo celog spiska principa dizajna zastava Severno-američkog veksilološkog udruženja.
Zde je celý seznam pravidel navrhování vlajek NAVA. Vypravěč: Pět základních principů navrhování vlajek.
Ali ekipa koja je bila dorasla izazovu, usvojila je tri ključna principa.
Ale jeden tým, který přijal tuhle výzvu, byl postaven na třech principech.
Pružao je ekipi moralnu podršku i pazio je na poštovanje principa.
Kryl tým seshora a hlídal, aby všichni dodržovali společné principy.
To zahteva lekarska etika, to je deo principa o informisanoj saglasnosti.
Lékařská etika to vyžaduje, je to součástí principu o informování pacienta.
Zbog ovog bezbroj nastavnika principa relativiteta izvodi uistinu blesave plesove da bi na časovima pokazali princip relativiteta.
Spousta učitelů obecné teorie relativity kvůlii tomu v hodinách legračně poskakuje, aby předvedla tento princip:
To je ona teorija koja će moći da objasni sve sile u prirodi samo jednim setom ideja, jednim skupom principa... Jednom glavnom jednačinom, ako želite.
Jedinou teorii, která by byla schopná vysvětlit všechny přírodní síly z jediného souboru myšlenek, z jediného souboru principů, jediné všezahrnující rovnice.
Većina učenika misli da je dosadna i nepristupačna, pa sam uvek kreirala projekte prateći tri principa.
Většina studentů si myslí, že je nudná nebo nevítaná, takže jsem se při návrhu projektu vždy řídila třemi pravidly.
Kad god sagledavam bilo koju vrstu društvene zagonetke, uvek primenjujem tri osnovna principa moralne psihologije, i mislim da će nam oni ovde pomoći.
Kdykoliv rozplétám nějaký společenský rébus, vždy na něj aplikuji tři základní principy mravní psychologie a myslím, že nám tady pomohou.
Ako želite tečno da govorite strani jezik, morate da primenite još tri principa.
Pokud chcete mluvit cizím jazykem plynule, budete muset aplikovat ještě další tří principy.
(Smeh) Evo dva primera ovog principa.
(Smích) Zde jsou dva příklady tohoto principu.
A kada sam se vratio poštovanju ovih osam principa, crni oblak iznad moje glave je potpuno nestao.
Vrátil jsem se k těmto osmi principům, a černý mrak nad mou hlavou se rozplynul.
I ako želimo da izbegnemo "uspeh-propast sindrom." treba da pratimo samo ovih osam principa. Jer oni nisu samo način da do uspeha dođemo, već i da ga zadržimo.
A pokud nechceme "uspět a pak padnout, " musíme se stále řídit těmito osmi principy. Protože to není jen cesta, jak úspěchu dosáhnout, Ale i jak jej zachovat.
A ja verujem da ova tri principa mogu biti primenjena na rešavanje veoma teških problema sa kojima se srećemo danas u svetu.
A já věřím tomu, že tyto tři principy mohou být uplatněny k řešení některých velmi obtížných problémů, kterým dnes ve světě čelíme.
Prilikom dizajna pratili smo nekoliko osnovnih principa.
Při navrhování jsme se řídili několika základními principy.
Sad, ako ćete dobro da igrate šah, vrlo je dobro pridržavati se principa "Nemoj da izgubiš kraljicu".
Jestli umíte hrát šachy, je dobré se řídit principem "Neztrácej královnu".
I to me dovodi do mog prvog velikog od dva principa u "Polovina Neba".
A to mě přivádí k jednomu ze dvou hlavních témat knihy "Půl oblohy".
Meni deluje kao da je tako razumno, prirodno proširenje postojećih demokratskih principa da sam šokiran pomišlju da je ovo ikome jednostavno smešno.
Zdá se mi to být tak přípustné, přirozené rozšiření demokratických principů, které již máme, že jsem šokován myšlenkou, že to někdo shledává směšným.
Sada, ko se seća Hajzenbergovog principa neodređenosti?
Tak, kdo si pamatuje Heisenbergův princip neurčitosti?
1.9339280128479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádám vás, abyste v mé nepřítomnosti byli strážci vyšších principů vědy. 