Ne spiknutí, ne velká záhada ne loutkář za scénou, který tahá za nitky.
Nena zavere, nema misterije bez velikog igraca iza scene koji povlaci konce.
Je to nejdůležitější část hry, ruce dole, a stejně je to pro ně záhada.
To je najvažniji deo igre, bez sumnje, a njima je potpuna misterija.
Právě teď odpovědné úřady trápí záhada, jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.
Trenutno, jedino što zbunjuje vlasti je kako je bandit uspeo da pobegne sa hipodroma sa vreæom punom novca.
Je pro mě stále záhada, proč jsou tady.
Још увек ми је непознато зашто су овде.
Ta záhada možná nebude nikdy objasněna.
Ovo je prièa o možda nerešivoj tajni.
Není žádná záhada, kde se takoví lidé berou.
Ти људи није тајна одакле долазе.
Boží záhada, nebo jak tomu chcete říkat, proč nám je dán ten sporný dar, vědomí vlastní smrti.
Мистерија Бога, или како год хоћете... и зашто смо добили тај непоуздани поклон.....да знамо да ћемо да умремо?
To si myslíte, že trh s akciemi je nějaká záhada, kterou lidská mysl nedokáže zvládnout?
Mislite da berza krije neku veliku misteriju van moguænosti ljudskog shvatanja?
Takže nám tu zůstává velká záhada, kdo dal dohromady všechny ty úžasně různorodé národnosti a naučil je tak příšerně parkovat auta.
Онда је стварно мистерија ко је сакупио све те тако различите културе и све их научио како да паркирају на травњаку?
Ta opravdová záhada je, že jste to skutečně nepodělal.
Pravo je èudo to što nisi zabrljao.
Váš strejda Barney byl vždycky tak trochu záhada.
Tvoj ujak Barni je bio kao enigma.
Vždycky to pro mě byla záhada.
To mi je uvek delovalo kao velika misterija.
Tvoje minulost je větší záhada než Jimmy Hoffa.
Tvoja prošlost je veæa misterija od Džimija Hofe.
Záhada, kterou se snažil rozluštit je následující:
Pokušao je da reši sledeæu enigmu:
Ta " Záhada Blairwitch" je děsivá sračka.
Ova "Blair Witch Project" (Projekat: Veštica iz Blaira horor) je neko strašno sranje.
Jediná záhada je, proč se mě můj bratr snaží nudit, zatímco je tu něco mnohem zajímavějšího.
Èudno je to što zašto me brat umara sa tim kad je ovdje neko strašno interesantan.
A s každým prošlým momentem bude ta záhada dráždivější.
I kako vrijeme bude prolazilo, misterija æe vas sve više muèiti.
Láska je záhada, která má být odhalena.
Ljubav je misterija koju treba otkriti.
To, co po vás chci, tahle záhada, jste si jistá, že ji chcete řešit?
Ovo što tražim od vas, ovaj misterij, jeste li sigurni da želite raditi na tome?
Každý den, se můžeme naučit něco nového, za rohem čeká další záhada.
Svaki dan, postoji nova lekcija koju treba naučiti, nova zagonetka iza ugla.
A tady se záhada mého bytí vysvětluje.
I ovde misterija oko mene dostiže pun krug.
Je čas na naplnění svatby, rituál, obřad a záhada.
Vreme je za konzumaciju; rutual, ceremonija, misterija.
Někomu to přijde jako náhoda, někomu jako záhada.
Neko kaže - sluèajnost, drugi to zovu misterijom.
Tohle místo bylo vždycky rodinná záhada.
Hm, ovo mjesto je oduvijek obiteljsku tajnu.
Nejlepší izolovaná záhada, se kterou jsem byl obeznámen.
Najsavršenija misterija zaključane sobe za koju znam.
Co to ty máš v tom krku, to je teda záhada.
То је озбиљно месо у устима које имаш!
Žádná záhada nebyla příliš těžká, žádná hádanka příliš složitá.
Nijedan misterij nije bio predubok, a zagonetka presložena.
Ta pravá záhada je, jak vím o vaší dnešní schůzce se senátorem Giallem.
Pitajte se kako znam da se veèeras sastajete sa senatorom Ðijalom.
Ať vytvořil NZT kdokoliv, mimochodem to je pořád záhada, může být venku a dát to komukoliv.
Tvorac NZT-a se ne zna, ali ipak ga možda još uvek deli.
Abych řekla pravdu, je to záhada.
Iskreno, to je na neki naèin misterija.
Jak jsme vůbec zabíjeli zvířata? To je záhada číslo jedna.
Kako smo onda ubijali sve te životinje? To je tajna broj jedan.
Záhada číslo dvě: Ženy jsou na Olympiádách už nějaký čas, a na ženských běžkyních je jedna zajímavá věc -- všechny jsou na nic, jsou strašné.
Tajna broj dva: Žene se takmiče na Olimpijadama već dugo vremena, ali izvandredna osobina sprinterki jeste da su one jako loše, očajne su.
Třetí záhada je v tomto: Na Univerzitě v Utahu začali sledovat konečné časy lidí běžících maraton.
Treća tajna je sledeća: Na Univerzitetu u Juti su počeli da analiziraju završno vreme ljudi koji trče maratone.
Je to záhada, je to magie, je to božské.
То је мистерија, то је магија, божанство.
Záhada vědomé mysli se nám tedy trochu zmenšuje. Přinejmenším už máme ponětí, jak si vytváříme počitky.
До сада је мистерија свесног ума помало почела да опада јер сада имамо општи појам о томе како правимо ове слике.
Což znamená, že tato záhada vysvětlení množství temné energie, které jsme právě změřili, by měla zcela jiný charakter.
Što znači da bi misterija objašnjenja količine tamne energije koju smo sada izmerili imala potpuno drugačiji karakter.
Další záhada je, že mi to vlastně vůbec nevadí.
A druga zagonetka je da mi je to u stvari u redu.
Záhada číslo dvě: Co způsobuje tak malé zapojení se do práce?
Enigma broj dva: zašto je tako malo angažovanosti u poslu?
Rozhodně to není žádná převratná myšlenka, ale když jsem přemýšlel, jestli záhada není někdy mnohem významnější než znalosti, začalo mě to zajímat.
Sad, nije to najrevolucionarnija ideja, ali kad sam počeo da razmišljam o tome kako možda postoje situacije kada je misterija važnija od znanja, počeo sam da se interesujem za ovo.
Proč tu je — Dobrá. Dobrá. (Smích) Tohle je kosmická záhada. Zachovejme důstojnost.
Zašto postoji - Dobro. Dobro. (Smeh) To je jedna od misterija kosmosa.
Je to tahle záhada: Jaký je vztah mezi mozkem a vědomým prožitkem, jakým je například chuť čokolády nebo dotek sametu?
Misterija je ovo: kakav je odnos između mozga i svesnog iskustva kao što je recimo osećaj ukusa čokolade ili dodir somota?
Pro tehdejší vědu to byla záhada.
Za nauku njegovog doba, to je bila misterija.
A záhada existovala díky Hardymu Rodenstockovi.
A misterija je nastala zahvaljujući gospodinu Hardiju Rodenstoku.
Je to ta největší záhada, která lidstvu stále čelí: Jak je tohle všechno možné?
To je najveća tajna sa kojom se ljudska bića susreću. Kako se sve ovo događa?
1.087779045105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nena zavere, nema misterije bez velikog igraca iza scene koji povlaci konce. 