Prevod od "zvyklej" do Srpski


Kako koristiti "zvyklej" u rečenicama:

Ne proto, že ji máš tak rád, ale protože seš na ni zvyklej.
Ne zato što ti se sviða, više jer si navikla na nju.
Vrať se k ní, abych mohl zase žít, jak jsem zvyklej.
Samo joj se vrati, pa da mogu opet živjeti onako kako sam navikao.
Nejsem zvyklej, aby na mě někdo ječel.
Nisam navikao da na mene vièu.
Je zvyklej na to, co dostává doma.
On voli da mu se kuha kao kod kuæe.
Ani já nejsem zvyklej, aby mě lidi nořili do sraček, tak drž hubu.
A ja nisam navikao da me ljudi uvlaèe u sranja, zato zaèepi.
Nejsem zvyklej na parťáka, ale teď jde o tu holku.
Da. Ne volim da imam partnera... ali nisam ja u pitanju, nego devojèica.
Na tohle nejseš zvyklej, že ne?
Nisi naviknut na ovo, je li tako?
Chlap, kterej je zvyklej všechno zvládat... si bude myslet, že zvládne i nás.
Dobro. Èovjek koji vodi stvari misli da može upravljati i nama.
Jseš zvyklej na tmu ve strojovně?
Kakav je oseæaj izaæi iz mraènog i masnog postrojenja?
Na nezájem jsem od holek zvyklej.
Navikao sam da me devojke ignorišu.
Od chlapů na to nejsem zvyklej.
Nisam navikao na odbijanje od muškaraca.
Jsem zvyklej, že bubeník drží rytmus.
Mislim... imao sam ranije bubnjara koji bi odradio ritmicke deonice.
Můj organismus je zvyklej jet na víc dehtu.
Moj sistem je navikao da bude na velikoj kolièini katrana.
Nejsem zvyklej vídat tě takhle dospělou.
Nisam navikao da te gledam tako odraslu.
Kámo, kámo, já nejsem zvyklej na tuhle identitu.
Stari, stari, neæu koristiti ovu identifikaciju.
Ale asi si mě pamatuješ jako malýho spratka, zvyklej řádit jako ty a Andre.
Pa, vjerojatno me se sjeæaš kao malog zeznutog klinca, koji pokušava dizati frku kao što ste ti i Andre to radili.
A jsem tak zvyklej, že se všechno sere, že ani nevím, co bych dělal, kdybych se nakonec srovnal.
Толико сам навикао да ствари иду у различитим правцима, да не бих знао шта урадити ако се нешто прикачи.
Ale já jsem tak zvyklej na všechny ty bláznivý holky ve svým životě, že jsem ani...
A ja sam toliko bivao sa raznim ludaèama u svom životu da èak nisam ni...
Asi nejsem zvyklej sedět za stolem.
Valjda nisam navikao da sedim za stolom.
Už bys na to měl být zvyklej.
Trebao si se do sad veæ naviæi na to.
Já jen nejsem zvyklej dělat věci takhle.
Samo... nisam se navikao ovako raditi.
Vy jste na dramata zvyklej, ale já ne.
Navikao si na dramu, ali ja nisam.
A až vylezeš z vězení pro dospělý, budeš zvyklej nosit pěknou minisukni.
Nosit æeš minicu kad izaðeš iz zatvora za odrasle.
Dost na to, abych si udržel tenhle životní styl, jak jsem zvyklej.
Довољно да одржава стил живота на који сам навикао.
Hele, vím, že jseš zvyklej dostat to, co chceš.
Znam da si navikao da dobijaš sve što poželiš...
Vsadím se, že nejsi zvyklej se cítit takhle bezmocně.
Kladim se da nisi navikao da se oseæaš ovako bespomoæno.
Není na tebe zvyklej, to je celý.
O, samo nije navikao da te vidi i to je sve.
Co tím myslíš, že na mě není zvyklej?
Kako to misliš nije navikao da me vidi?
Jen ne míň, než na co jsem byl zvyklej.
Само не мање од онога на шта сам навикао.
Bude to nejspíš jiný, než na co seš zvyklej, ale je to bomba.
Verovatno to nije ono na šta si navikao, ali seksi je.
Byl jsem na to zvyklej, že je to zlý.
Samo sam se navikao na to da stvari postaju gadne.
Jsem zvyklej na osm, ale zvládnu to i za pět.
Imam ja osam. Ali znam kako da napravim da bude kao pet.
I mimo hřiště mi držej koule, jak jsem z něj zvyklej, a pěkně mi nesou zadek.
Pružaju mi podršku za jaja i dupe mi izgleda èvrsto. Bilo mi je drago, Bela.
Nejsem zvyklej, že by se nováčci usmívali.
Nisam navikao da se ljudi smeju kad dolaze ovde.
No, je se svojí rodinou, ale... má za parťáka pravýho texaskýho ranaře, takže je na to zvyklej.
Pa, sa porodicom je ali ima... pravog Teksaškog drkadžiju za partnera tako da je navikao.
0.24139595031738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?