Ešli se samo nije navikla da ne bude u centru pažnje.
Ashley je prostě zvyklá být středem pozornosti.
Privlaèan si meni, ali ja sam se navikla na tebe.
Pro mě taky, ale už jsi mi zevšedněl.
Vi ste nesigurna, razmažena žena, koja je navikla da privlaèi muškarce.
Jste zhýčkaná žena bez sebedůvěry, zvyklá přitahovat muže.
Navikla si da sve bude po tvome.
Jste příliš zvyklá, že vždycky prosadíte svou.
Nisam navikla da me uzimaju zdravo za gotovo.
Nejsem zvyklá být brána jako samozřejmost.
Veæ sam se navikla na pustinju kao da ovde pripadam.
Už jsem zase zapadla zpět do pouště, jako by to bylo mé vlastní místo.
Pretpostavio sam da si se do sada navikla na Bajoransku hranu pa sam bio toliko slobodan i replicirao malo hasperata.
Asi sis zvykla na bajorské jídlo, tak jsem si dovolil připravit "hasperat."
Baronica nije navikla da prlja svoje ruke.
Paní baronka není zvyklá mazat si ruce.
Pa, navikla sam se da su dobroæudni.
Zvykla jsem si na myšlenku, že jsou nezhoubné.
Navikla sam da budem nagovarana, ali nema veze.
Obyčejně volávám já. Ty si výjímka.
Pa, ja nisam navikla da me deèki ostvaljaju usred predigre.
No, já nejsem zvyklá na muže, co se na mě vykašlou uprostřed předehry.
Jedan stvar je kada o meni misle grozne stvari, mislim, nekako sam navikla na to.
Jedna věc je, když si myslí něco hrozného o mně. Jsem, na to tak nějak zvyklá. Ale když se to týká mého bratra...
Nisam navikla na takve skupe poklone, Suhase!
Nejsem zvyklá na takové drahé dárky, Suhas.
Mislim da sam se navikla da sve radim sama, šta ako ne moram to više da radim, znaš?
Myslím, že jsem nosívala všechen ten náklad sama, co když už nebudu muset, víš?
Navikla sam se da budem svoja, ali nikad se nisam oseæala usamljenije.
Byla jsem zvyklá řídit se sama sebou, ale nikdy jsem se necítila osamělejší.
Nisam navikla da budem jaèa, znaš?
Nejsem zvyklá být ta silnější, víš?
Još se nije navikla na New York?
Ještě pořád má problém přizpůsobit se New Yorku?
Navikla je da obasjava sopstveni trag.
Byla zvyklá razit si vlastní cestu.
Nisam navikla da me pozivaju usred noæi u kancelariju.
Nejsem zvyklá, aby mě někdo do kanceláře svolával uprostřed noci.
Èak i da nije, izmeðu moje mame i Olivera i svih ostalih u mom životu, prilièno sam navikla na to, tako da...
A i kdyby ne, mezi mojí mámou a Oliverem a všemi v celém mém životě, jsem na to už celkem zvyklá, takže...
Navikla sam da stvari budu crne ili bele, a ovo je jednostavno sivo.
Jsem zvyklá, že jsou věci černobílé a tohle je prostě... šedé.
Ne baš navikla, ali je bolje od malarije.
Tedy nejsem na to zvyklá, ale malárie je horší.
Pa, Džindžer kaže da ti nisi navikla da radiš.
Podle Ginger prý nejsi zvyklá makat.
Veoma je udoban, ali sestra Marija nije navikla da spava u krevetu.
Je tam velmi pohodlně, ale sestra Marie není zvyklá spát v posteli.
Kako si se navikla na sve ovo?
Jak se vám používá pro tohle všechno?
Navikla sam da si umotana u svoju spavaæu sobu.
Nepoužíváš ho na setkání mezi tebou a ložnicí.
Navikla sam da se stvari ne odvijaju onako kako sam oèekivala, i pokušavam da to prihvatim na najbolji moguæi naèin.
Už jsem si zvykla, že se věci nevyvinou tak, jak bych čekala a nevyrazí z toho to nejlepší.
Život sa mnom æe ti biti prilièno drukèiji od života na kakav si navikla.
Život se mnou bude zcela jiný, než na jaký jsi zvyklá.
U poèetku mi je bilo teško, ali... na kraju sam se navikla.
Nejdřív to bolelo, ale... Mohla jsem si za to ostatně sama.
Malo je manje nego što si navikla.
Myslím, že je mnohem menší, než máš ve zvyku, nebo ne?
Ono na šta nikad nisam navikla je smrt.
Ale nikdy jsem si nedokázala zvyknout na smrt
Smešno je, ali nisam navikla na blizinu ljudi.
Zní to komicky, ale nejsem na lidi zvyklá.
Nisi navikla na ovu vruæinu, Mari?
Asi nejste na takové horko zvyklá, že, Marie?
Nisam navikla na privrženost i nisam dobra u tome.
Nejsem zvyklá soucítit a nejsem v tom dobrá.
Pa, navikla je da je sve po njenom.
Je zvyklá, že je vždy po jejím.
Tamo imaš svoj dom, svoje mesto, stvari na koje si navikla i Frenka.
Na druhé straně toho kamene je tvoje doba.
To je Karlo, mislila sam da sam se navikla na njegove laži i penis u stalnoj skitnji.
To ten Carlo, myslela jsem si, že si na ty jeho lži a stěhovavýho ptáka zvyknu.
Znam da je veæina vas navikla da ne bude na prvom mestu ali meni je to novo.
Vím, že spousta z vás... je zvyklá být druhými nejlepšími, ale pro mě je to nové.
Da, samo se nisam još navikla na ovu stolicu.
Jsi v pořádku? Jo, jenom nejsem zvyklá na tuto židli.
Nisam navikla da ljudi ostaju kad postane gusto.
Nejsem zvyklá, že se mnou lidi zůstávají, když jde do tuhýho.
Međutim, ja sam se vremenom navikla na traženje.
Po nějaké době jsem si zvykla je hledat.
Nekako sam se navikla na to i delimično prihvatila.
Určitým způsobem jsem si na to zvykla a částečně to i přijala.
I došla sam pola sata ranije kako bih je stavila i na neki način se navikla na nju.
Přišla jsem o půl hodiny dřív, abych si na něj mohla zvyknout.
Žena koja je bila meka i vrlo nežna medju vama, koja od mekote i nežnosti nije bila navikla stajati nogom svojom na zemlju, prozliće se prema milom mužu svom i prema sinu svom i prema kćeri svojoj,
Rozmazaná mezi vámi a v rozkoši schovaná žena, kteráž rozmazaností a rozkoší velikou ledva nohou země se dotkla, vlastnímu muži svému a synu svému i dceři své,
2.2858521938324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?