A souhlas s tím, že já, Byznysmen nebo firma nebudeme nést odpovědnost... v případě tvého úmrtí nebo zranění během procesu dospívání.
Obrazac saglasnosti za mene, Preduzetnika, i korporacije od svake odgovornosti, - Pomoæ! u sluèaju sluèajne smrti ili komadanja tokom procesa centralizicije.
Mezisynaptické výboje, známky nedávného zranění a čerstvé jizvy v mozkové tkáni.
Meðustaniène signale i tragove svježe traume. I svježe ožiljke na živcima u korteksu.
Podivná zranění, žádný společenský život, přesně to vyvolává zájem o to, co dělá Bruce Wayne ve volném čase a se svými penězi.
Чудне повреде и непостојање друштвеног живота. Те ствари изазивају питања, шта Брус Вејн ради у слободно време и са својим новцем.
Vaše zranění mohla být mnohem vážnější.
Agent Skot, on nije imao takvu sreæu.
Přesně jak jsem se obával, mé zranění mi znemožňuje bránit se.
Kao što sam se i bojao. Povreda èini odbranu neizvodljivom.
Máte štěstí, že to bylo jen povrchové zranění.
Имаш среће што је то само површинска рана.
Jeho zranění jsou velmi vážná a není v současné době jasné, jestli se z toho dostane.
Povrede se opisuju kao teške, i ne zna se hoæe li se oporaviti.
Jeden měl střelné zranění na hrudníku.
Jedan ima ranu od vatrenog oružja na prsima.
Po hodinách zdánlivě nekončícího násilí, počet zranění a ničení majetku roste.
Nakon sati neprekidnog nasilja, broj ozljeda i uništene imovine raste.
O deset minut později odchází, pan Mansoor umírá na střelné zranění.
Izlazi, a deset minuta kasnije, g. Mansur umire u kiši metkova.
1. kolo muselo být pro Sharpa po tom zranění opravdu těžké.
Prva runda bi trebala biti Sharpova, zbog onog udarca.
Řekl jsem jim, aby se umyli, aby byla vidět zranění.
Рекао сам им да се оперу, тако да могу да проценим штету.
Ve 40. letech jsem mu zachránil život, když umíral na válečné zranění před nemocnicí pro veterány.
Spasio sam mu život tokom èetrdesetih, našao sam ga na samrti u vojnoj bolnici.
Nenechám to zranění, aby mě zastavilo.
Neæu dozvoliti ovoj rani da me uspori.
Jestli v bitvě utrpíš zranění, postarej se, abys umřel.
Ако се повредиш на бојном пољу, постарај се да умреш.
Zranění páteře, zlomená hrudní kost, rozdrcená klíční kost, perforovaná játra a pekelná bolest hlavy.
Tvá zranění žádají mou pozornost, tvá tělesná teplota je nízká.
Vaše povrede zahtevaju moju negu, a Vaša telesna temperatura je niska.
Tvá zranění v cirkusu by byla smrtelná.
Tvoja povreda u cirkusu bi bila smrtonosna.
Dal jsem stopu všem zubařům, pohotovostem a doktorům, takže jestli se někdo vzdáleně podobající nahlásí zranění obličeje nebo čelisti, upozorní nás.
Javio sam svim zubarima i lekarima. Ako neko slièan doðe s povredom lica ili vilice, javiæe nam.
Takže, ve skutečnosti to je cesta, kterou se má práce ubírala, protože, když se zeptáte lidí na lásku, tak vám řeknou o zranění v lásce.
Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi, oni vam pričaju o slomljenom srcu.
A tento biologický stabilizátor se vsadí do lůžka zranění.
I taj bioreaktor će biti postavljen u ranu.
Všichni z nich jsou oběťmi zranění, nemoci a násilí.
Svi oni su žrtve povreda, bolesti i nasilja.
A jak asi víte, mrtvice je mozkové zranění.
Kao što možda znate, šlog je povreda mozga.
Ale možná u tohoto mladíka, ten drát, který jde z amygdaly do limbického systému -- emocionálního jádra mozku -- je následkem zranění přerušený.
Ali možda je kod tog momka žica koja ide iz amigdale do limbičnog sistema - emotivne srži mozga - presečena nekom nesrećom.
Řidič utrpěl vážná, velmi vážná zranění.
Vozač motora je pretrpeo kritične, kritične povrede.
Ztloukli ho, když se odmítl přiznat, že házel kameny, v důsledku toho měl vnitřní zranění, která způsobila krátce po propuštění z vězení jeho smrt.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
Utrpíme duševní zranění mnohem častěji než nějaké tělesné, zranění jako je selhání, odmítnutí nebo osamělost.
Trpimo psihičke povrede čak i češće nego fizičke, povrede poput neuspeha ili odbacivanja i usamljenosti.
Přestože máme k dispozici vědecky prověřené metody, které můžeme používat k ošetření takovýchto duševních zranění, stejně tak nečiníme.
A ipak, iako postoje naučno dokazane tehnike koje možemo koristiti da tretiramo te psihičke povrede, mi to ne činimo.
Protože psychologické zranění nemůžete ošetřit, pokud ani nevíte, že jste zraněni.
Jer ne možete lečiti psihičku ranu ako ni ne znate da ste povređeni.
Fyzické zranění bychom si úmyslně nikdy nepřivodili.
Fizičku povredu ne bismo namerno pogoršali.
Očistil bych moji paži a ukázal vám, že tady nejsou žádná zranění,
Očistio bih svoju ruku i pokazao vam da nema nikakvih rana.
Takto praví Panovník Hospodin Týru: Zdaliž od hřmotu padání tvého, když stonati budou zranění, když ukrutný mord bude u prostřed tebe, nepohnou se ostrovové?
Ovako veli Gospod Gospod Tiru: Neće li se zadrmati ostrva od praske padanja tvog, kad zajauču ranjenici, kad pokolj bude u tebi?
Pošli zajisté na něj mor, a krev na ulice jeho, a padati budou zranění u prostřed něho od meče na všecky strany, i zvědí, že já jsem Hospodin.
I poslaću pomor u nj, i krv na ulice njegove, i pobijeni će padati usred njega od mača, koji će navaliti na njih sa svih strana, i poznaće da sam ja Gospod.
A obořiv se na ně člověk ten, v kterémž byl duch zlý, a opanovav je, zmocnil se jich, takže nazí a zranění vyběhli z domu toho.
I skočivši na njih čovek u kome beše zli duh nadvlada ih, i pritište ih poda se tako da goli i izranjeni utekoše iz one kuće.
0.96799898147583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrazac saglasnosti za mene, Preduzetnika, i korporacije od svake odgovornosti, - Pomoæ! u sluèaju sluèajne smrti ili komadanja tokom procesa centralizicije. 