Prevod od "zpracovala" do Srpski


Kako koristiti "zpracovala" u rečenicama:

Tak jsem zpracovala DNA z toho kelímku na kávu a ukázalo se, že na okraji byla dvojí DNA, což znamená, že ta vaše kavárna recykluje, a to ne zrovna nejlépe.
Obradila sam DNK s plastiène èaše i našla dva uzorka. Znaèi da kafiè reciklira. i to ne na pozitivan naèin.
Zpracovala jsem ty komáry, ale krev z nich nešlo získat.
Komarci su bili suhi i bez krvi. Zapitala sam se:
To prohlášení, které Jenny zpracovala, není dobré.
Dženi je napisala izjavu. Neæe iæi.
Sehnala jsem z registrace motorových vozidel fotky stálých hostů a současně jsem zpracovala zasedací pořádek u stolů a prošla policejní hlášení.
Dobila sam slike gostiju iz restorana iz saobraæajnog. podatke o sjedenju i policijski izvještaj.
Po smrti neznámé oběti Melissa identifikovala toho nešťastníka, jako svého bratra, krokodýlými slzami zpracovala starou doktorku aby nedělala pitvu a zpopelnila tělo.
Harmony, gradiæ u kojem identificira jadnika kao svog brata, i prevari staru lijeènicu da kremira tijelo bez autopsije.
No, zpracovala jsem ty fotky, co jsi mi dal, abych zjistila tvar siluety.
Manipulisala sam tvojim slikama da bih dobila siluetu.
"Přijde doba, kdy bude tolik dat, že se lidská mysl bude muset rozšířit, aby je všechny zpracovala."
"Doæi æe do taèke u kojoj æe biti toliko podataka, da æe èovjek morati da poveæa ljudski um samo da ih procesuje."
A Abby zpracovala důkaz z jeho kanceláře.
Abby pregleda dokaze iz njegove kancelarije.
Takže jsem zpracovala tvou záhadnou látku pod autem.
Analizirala sam skrivenu konponentu, koja je bila pod autom.
Zpracovala jsem stěry, které Calleigh získala z pouzdra na místě činu a shodovaly se se známým zločincem:
Sad sam analizirala obrise, Što je Calleigh našla na kutiji. Slažu su se s našim znancem, Mario Montero.
Už jsem zpracovala fotky a další důkazy, aby začali se zatýkáním těch vojáků.
Veæ sam prikupila dokaze da se krene s uhiæenjima.
Kriminálka zpracovala nůž a našla krev od čtyř různých lidí, tři vzorky se na ostří smísily.
Forenzièari su obradili nož i našli èetiri uzorka krvi. Tri su bila pomiješana na oštrici.
Jo a zvedla jsem autobus a zpracovala jsem vám toho kance tam.
Zavukla sam se ispod autobusa i isekla onu svinju.
Kromě toho, že měl mírně ucpané tepny a jeho játra zpracovala příliš mnoho Bordeaux, náš drahý doktor odešel v relativně dobrém stavu.
Osim zaèepljenih arterija od brie-ja i jetre koja je procesirala previše Bordeaux-a, naš dragi preminuli lijeènik je bio vrlo dobroga zdravlja.
Já jsem to oznámila, zpracovala hlášení, protože jsem byla nadřízená...
Nazvala sam i podnela izveštaj, jer sam bila zadužena za sluèaj...
Jako vaše terapeutka říkám, že to chce čas, abyste zpracovala, čím jste si prošla.
No, kao tvoj terapeut, vjerujem da trebaš vremena da prebrodiš sve što si prošla.
Zpracovala jsem oblečení oběti, a našla jsem stopy cizí krve na knoflíku blůzy.
Pregledala sam odjeæu žrtve i našla sam tragove tuðe krvi na dugmetu jakne.
Zpracovala mou žádost do Úřadu návladního.
Ona je obradila moju prijavu za kancelariju tužilaštva.
Pokud potřebuješ víc času, abys to zpracovala...
Vidi, ako ti treba još vremena da obradiš informacije...
Státní moc strávila měsíce aby zpracovala případ této ženy,
Trebat æe nam mjeseci da ponovo pretresemo dokaze protiv ove žene.
A neplatí časová osa, kterou zpracovala Angela a očistila některé podezřelé.
Sve vremenske linije koje je Anðela sklopila, kojima su neki osumnjièeni osloboðeni, su besmislene.
A taky bych chtěla, aby vám zpracovala analýzu rizik, pane.
Volela bih da ona uradi studiju vaše ranjivosti.
Jen jí musíš dát chvíli aby to zpracovala.
Само Мораш јој дати минут да све узме у
Promiňte, potřebuji jen čas, abych to zpracovala.
Žao mi je, trebam vremena da sve to shvatim.
Opravdu si myslím, že potom, co se stalo se Zackem, potřebujete čas, abyste to zpracovala.
Zaista mislim da Vam posle ovoga sa Zakom treba vremena da sve svarite.
0.81021904945374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?