Prevod od "obradila" do Češki

Prevodi:

zpracovala

Kako koristiti "obradila" u rečenicama:

Ne bih te obradila ni za kesicu, ðubre jebeno!
Ha ha! S tebou bych nešla ani za celej balík, ty zasranej sráči.
Moglo bi da upali Ako je kljunove dobro "obradila" moglo bi da upali...!
Mohlo by to vyjít. Když si poradí s poldama... mohlo by to vyjít.
VIdiš kako me je obradila na brzinu?
Vídíte, jak to se mnou umí?
To kaže žena koja je obradila fekalnu mast iz debelog crijeva?
To říká stejná žena, která zpracovávala fekální tuk z protrženého tlustého střeva.
Kima je obradila plesaèicu iz Orlando'sa.
Kima sbalila tanečnici z klubu od Avona.
Razgovarala bih sa nauènicima u Nasi, oni bi mi govorili koji uzorci ih zanimaju, ja bih ih obradila i spremila da ih ponesem natrag na Zemlju.
Mluvila jsem s vědci v NASA a ti mi řekli, jaké kameny potřebují. Já jsem je pak připravila na převoz na Zem.
Dva matematièara iz Londona su nedavno obradila baš to pitanje.
Víš, dva matematici z University College v Londýně si nedávno položili tu samou otázku.
Oèigledno si podsvesno obradila racionalne èinjenice i našla najverovatnije rešenje.
Očividně jsi si podvědomě probrala racionálními fakty případu a postupovala jsi dle nejpravděpodobnějšího scénáře.
Obradila sam substancu koju je Peyton izvukla iz žrtvine glave.
Analyzovala jsem látku z hlavy oběti.
Ovo je od tekuæine sa ulice koju sam obradila.
Tohle je z kapaliny, kterou jsem zajistila na ulici.
Obradila sam odjeæu policajca Chameidesa i našla svjetlo smeðu mrlju na jakni koja je u skladu sa krvi.
Zpracovala jsem oblečení strážníka Chameidese a našla na bundě světle hnědou šmouhu, vypadající jako krev.
Džek, upoznala sam nekog osrednjakoviæa ako ga budem obradila dobiæu propusnicu vam Zelene zone da vidim šta se dešava
Jeffe, s někým jsem se seznámila. Ne, je to jen průměrný blbeček. Ale když to dobře sehraju, dostanu povolení mimo zelenou zónu a dozvím se, co se opravdu děje.
Potpuno je obradila Jamieja Jaffea, eto to se dogodilo.
Spí s Jamie Jaffem, to se stalo.
Nakon što ga je dobro obradila.
Po tom, co ho pořádně ošoustala.
"Djevojke, sjecate se onog mladog vatrogasca kojeg sam obradila sinoc?
Znáte holky toho mladého hasiče, se kterým jsem to včera dělala?
Ili možeš posjetiti tog medija kojeg sam obradila u èlanku prošle godine, madame Aleksanda, èinila se poprilièno samouvjerena.
a existuje jedině uvnitř tvojí hlavy. - Nebo bys mohla navštívit to médium o kterém jsem loni psala pro noviny... - Madame Aleksandra.
Zato sam obradila povraæku, i ispalo je da ne pripada psu.
Ano. Proto jsem otestovala ty zvratky a nebyly psí.
Ja sam kao Nikola Tesla ili Tomas Edison, znam da æe funcionosati, zato što sam to obradila u svojoj glavi hiljadu puta.
Já jsem jako Nikola Tesla nebo Thomas Edison, vím, že to bude fungovat, protože jsem si to tisíckrát prošla v mojí hlavě.
Nakon što sam obradila sve stvari iz stana našeg mrtvaca, našla sam ekstra ništa.
Po zpracování všeho z bytu našeho mrtvého, jsem nenašla vůbec nic.
Obradila sam ih sve i provjerila preko CODIS-a.
Protáhla jsem každýho, komu kdy brali otisky, CODISem.
Usput, kad sam te sinoæ onako dobro obradila dala sam samo 50% od sebe.
A mimochodem, jak ses včera v posteli rozplýval štěstím, jela jsem jen na 50%.
Ja æu ovo, draga-- obradila si zadnja 3.
Tuhle vezmu, zlato, tys brala ty poslední tři.
Obradila sam tipa na uglu Santa Monike tip je platio kokainom, ne novcem.
Dělala jsem chlapa v Travel Innu na Santa Monice. - S tím, co ti zaplatil koksem?
Ja sam obradila vašu kæerku kad je stigla ovamo.
To já jsem vyšetřila vaši dceru, když ji sem přivezli.
Džili je obradila ovaj snimak od lokalne stanice iz Šangaja.
Jilly zpracovávala tento klip z šanghajské místní stanice.
Mama te je stvarno dobro obradila.
Tvoje matka tě pěkně poznamenala, lásko.
Jesi obradila odjeæu koju je Flack poslao?
Zpracovala jsi to oblečení, které poslal Flack? Ano, zpracovala.
Obradila sam trag sa odsjeèenog prsta.
Zanalyzovala jsem stopu z toho uřízlého prstu.
Ona je obradila moju prijavu za kancelariju tužilaštva.
Zpracovala mou žádost do Úřadu návladního.
Gospoðice Huver, moja priprema za èas bi mnogo bolje obradila ovu temu.
Slečno Hooverová, opět nastalo, že mnou vytvořená lekce by toto téma pokryla daleko lépe.
Obradila ga je na kuhinjskom stolu dok sam ja bio na poslu.
Dělali to na kuchyňském stole, když jsem byl v práci.
Jednom sam se krila u prtljagu 12 sati da bih obradila jednog slatkog carinika.
Jednou jsem byla 12 hodin schovaná ve skladu zavazadel, abych to mohla dělat s tim roztomilym klukem, co tam pracoval.
Obradila sam ga u jednom porodiènom toaletu.
Děláme to na záchodech pro invalidy.
Moram vas razoèarati, moja supruga je obradila moje bradavice, tako da nije ostalo puno oseæaja u njima.
Je nám líto zklamat, člověče, ale... Moje stará dáma pracuje moje štípe dost těžké doma, Takže není moc pocit vlevo v 'em.
Kada je Deni konaèno došao kuæi, i policija došla da istražuje, mama nas je veæ obradila.
A když se Danny vrátil domů, a policie to přišla vyšetřovat, máma už u nás byla.
Obradila sam kompjuter Mišel Okafor, njen mobilni, kancelariju.
Ne. Prověřila jsem počítač Michelle Okaforovej, Její mobilní telefon, její kancelář.
Obradila sam dokaze koje je sakupio agent NCIS sa broda Grej prošle godine, i dobila džek-pot.
Takže, zpracovala jsem ty důkazy, které agent NCIS posbíral z USS Gray minulý rok a přišla jsem tomu na kloub.
Obradila sam uzorke svih varijacija i svake vrste blata svojim prljavim malim ruèicama.
Přivezla jsem vzorky všech variací a všech druhů bahna, které se mi mohly dostat do mých špinavých rukou.
Da, a ja sam ga potpuno obradila kao izvor.
Ano, ale oslovila jsem ho jako zdroj.
Bilo je potrebno oko 17 minuta da bi se obradila jedna jedina stranica.
Udělat jednu stránku trvalo sedmnáct minut.
0.43856596946716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?