Prevod od "zmeškala" do Srpski


Kako koristiti "zmeškala" u rečenicama:

Poslyšte, mohl byste mi prosím říct, co jsem zmeškala?
Da te pitam, jel ti problem da mi objasniš šta sam do sad propustila?
Asi jsem zmeškala snídani nebo oběd nebo co vlastně?
Valjda sam propustila doruèak, ruèak. Svejedno.
Jestli jsi tu kvůli Shaggarts, právě jsi zmeškala čtvrtý přídavek.
Ako si došla da èuješ Treskavce, propustila si èetvrti bis.
Když tě požádám, abys zmeškala baseball svěho dítěte, řekneš "žádný problém, Ede"?
Ako te zatražim da propustiš baseball utakmicu svoga sina, ti æeš reæi: "nema problema, Ed."?
A zmeškala jsem toho hodně, že?
Ali mnogo toga propuštam, zar ne?
Nechci říct ne, ale ano... zmeškala... a také ten, koho od sebe držíš dál.
Želim da kažem da nije tako, ali... da. Propuštaš. I mnogo toga propušta i onaj kome ne daš da ti se približi.
Zmeškala trénink roztleskávaček, mám o ní strach.
Propustila je trening cheerlead-ersica, Brinem se.
Copak nevíš, že už jsem zmeškala dvě přednášky?
Znaš li da sada propuštam dva èasa?
Promiň, žes kvůli mně zmeškala kočáry.
Usput, Luna, oprosti što si zbog mene propustila koèiju.
Mm, lepší než když moje auto mělo defekt pneumatiky po cestě na Heathrow, a já zmeškala letadlo, ve kterém jsem měla být.
Mmm, èak je bolja stvar što je mom autu pukla guma na putu do Heathrowa, pa sam propustila zrakoplov na kom sam trebala da budem.
Je to jen tím, že's zmeškala soustředění, co bylo o prázdninách.
То је јер си пропустила летњи камп.
Měla jste odeslat vaše výsledky a zmeškala jste několik termínů.
Trebali ste predoèiti vaše rezultate, i propustili ste nekoliko rokova.
Mrzí mě, že jsi kvůli mě zmeškala kočáry.
Žao mi je što si zbog mene propustila koèije.
Řekni mi o všem, co jsem zmeškala.
Реци ми све што сам пропустила, хмм.
Už jsem zmeškala dvě, takže tam tentokrát musím být.
Dva sam propustila, moram da idem.
Dnes ráno zmeškala zkoušku, a včera jsem měla narozeniny a ona ani nezavolala.
Propustila je jutrošnji ispit, a juèe je bio moj roðendan, i nije me zvala.
Možná jen Diana zmeškala svou schůzku.
Pa, možda je Diana samo propustila svoj sastanak.
Jen zmeškala lhůtu pro podání předběžných přihlášek.
Upravo je propustila prvi prijemni rok.
Zkoušela jsem ho zapsat do té luxusní městské ligy v Ashford Parku, ale zřejmě jsem zmeškala termín asi o dva týdny.
Pokušala sam da ga upišem u neku fensi ligu na Ešford Parku, ali, očigledno sam propustila rok otprilike 2 nedelje.
Cassandro, opět jsi zmeškala večerku, a nikomu jsi neřekla, kam jsi šla.
Cassandra, noæas si ponovo propustila policijski sat, i nisi nikom rekla kuda ideš.
Možná to souvisí s tím, kde byla, když zmeškala schůzku s Margo ohledně té módní kolekce.
Možda ima veze sa tim gdje je bila kad je propustila sastanak sa Margo u vezi nove modne linije.
Zmeškala jsi šílenou šou jejího přítele v rádiu.
Pa, što je propustio deèko ludi radio show.
A od té doby co cestuji za prací, jsem toho hodně zmeškala.
Zbog poslovnih putovanja propuštam mnogo toga.
Chtěl jsem říct, že jsi zmeškala půlku filmu, ale to bylo tak před 20 minutami.
Zamalo da kažem da si propustila polovinu filma, ali to je bilo još pre 20 minuta. - Izvini.
Sakra, zmeškala jsem půlku filmu, kde sedím?
Sranje, ja sam propustio, kao što su, na pola film. Gdje mi je sjedište u?
Která matka by zmeškala svatbu vlastní dcery?
Koja æe majka propustiti kæerino vjenèanje?
Mrzí mě, že jsem zmeškala pohřeb, ale hostinu bych si ujít nenechala.
Jako mi je žao što sam propustila sahranu, ali nikada ne bih mogla da propustim bdenje.
Víte, že byste měla zaplatit, když jste zmeškala odhlášení.
Znaš ti si trebao platiti ako ostanu prošlost naplata.
Tam jsi byla, když jsi zmeškala včerejší lekci pro těhotné, kam šla tvoje dcera?
Tamo si bila kad si propustila æerkin Lamaze èas juèe?
Donno, tu noc, kdy zemřel, jste zmeškala hodinu.
Donna, propustila si predavanje tu noc.
Skoro jsem zmeškala let, znovu mě zachránily technické problémy.
Umalo sam propustila let; Ponovo spašena od mehanièki nevolja. Kako je to glupa sreæa?
Ale mezi tím, pokud by tam peníze nebyly, zmeškala by celý semestr.
U meðuvremenu, propustila bi ceo semestar da nije bilo novca.
Zmeškala jsem 6 měsíců jejího života.
Propustila sam 6 meseci njenog života.
Milá Eleno, před pár týdny ses snámi rozloučila a řekla nám, ať si všechno zapisujeme, abys neměla pocit, že jsi něco zmeškala, až se probudíš.
"Pre par nedelja, si se oprostila i rekla nam da sve zapisujemo "kako ne bi ništa propustila kad se probudiš.
Moc mě mrzí, že jsem zmeškala svatbu.
Тако ми је што сам пропустио венчање.
Nevím, co sis sakra myslel, že děláš, nechat mě tam samotnou, ale zmeškala jsem autobus zpátky.
Ne znam zašto si me ostavio u hotelu, ali propustila sam autobus nazad.
Nechci, abys zmeškala všechno to, co by ti někdo jiný mohl dát.
Ne želim da propustiš stvari koje ti neko drugi može pružiti.
Mrzí mě, že jsi zmeškala letadlo.
Žao mi je šti si propustila avion.
Trápí ji, že dneska zmeškala oslavu, ale to je práce, víš?
Ubija je što æe propustiti zabavu danas, ali posao, znaš?
0.97972893714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?