Ve jménu Ježíše, který nám dává moc nad zlými duchy.
To je ime Isusa, koji nam daje snagu da prevladamo zao duh.
Místo téměř nepředstavitelné moci, přeplněno temnými silami a zlými tajemstvími.
Mjesto gotovo nezamislive moæi puno mraènih sila i pokvarenih tajni.
Dávají se okolo, aby chránili před zlými duchy.
Staviš ih okolo da rasteruju loše duhove.
Všechno, co mám společné s neovladatelnými a šílenými, zkaženými a zlými, všechen chaos, co jsem způsobil, a tu lhostejnost ke všemu, jsem právě překonal.
Sve što mi imam zajednièko s nekontrolisanim i ludim, podlim i zlim, svu pometnju koju sam stvorio... sva moja ravnodušnost prema tome, Sada sam je prošao.
Cyrus odešel ven s několika opravdu zlými hochy.
Сајрус је изашао с неким јако незгодним типовима.
No tak, ty přece nechceš jít do vězení se všemi těmi zlými pány, že ne?
Хајде. Не желиш ићи у затвор с осталим лошим момцима, зар не?
Proč jsi mě tu nechal s těmi zlými lidmi?
Zašto me ostaviš sa ovi loši ljudi?
Řekněte tomu zelenookému muži, že nebudu spát, nebudu odpočívat dokud moje Penny nebude v bezpečí před jeho zlými spáry.
Recite zelenookom da neæu sklopiti ni oka niti æu se odmoriti sve dok ne izbavim Penny iz njegovih bjednih šaka.
Hodně chlapů se odtamtud dostalo s velice nepěknými zážitky... zlými.
Puno momaka se izvuklo sa mnogo loših stvari... zlih.
Ta Lydie vždy měla něco se zlými chlapi.
Lydiju su oduvek palili loši momci.
Nepoznali byste agorafóbii, kdyby vás kopla do zadku, a to vás dělá zlými.
Ne biste prepoznali agorafobiju i da vas ugrize za dupe. To vaš èini zlima.
Ten nový bezpečnostní systém tam není jen proto, aby tě chránil před zlými hochy.
Тај нови безбедносни систем не служи само за заштиту.
No někdy i děti jsou zlými lidmi.
Ali, ponekad, djeca su takoðer loši ljudi.
Chceš nechat ženušku doma, zatímco vy chlapi půjdete bojovat s velkými, zlými vetřelci?
Hoæeš ostaviti ženicu doma dok se vi muškarci borite protiv velikih i zlih tuðinaca?
Být detektivem znamená, určovat hranice, hranice mezi námi a jimi, dobrými lidmi a zlými lidmi, zločinci a oběťmi.
Biti detektiv je postaviti granice, granice izmeðu nas i njih. Dobrih i loših momaka, zloèinca i žrtve.
Abychom je zastavili, riskujeme, že se staneme stejně zlými jako oni.
Za da ih sprecimo, rizikujemo budenje istog zla unutar nas.
Ale v opravdovém světě ji nacházíme na ošklivých místech pod zlými lidmi.
Ali u stvarnom svetu je nalazimo na lošim mestima sa gadnim ljudima.
Zdá se, že mě před zlými duchy nezachrání vůbec nic.
Izgleda da ništa ne može da me spasi od zlih duhova.
Elijah a Rebekah mi svými zlými lžemi o mně ublížili, když já se přitom jen snažím vyhrát bitvu vůlí o Marcelovu nadvládu nad čtvrtí, abych získal zpět náš domov.
Elajdža i Rebeka su to uradili svojim lažima o meni. A ja sam samo hteo da pobedim u ovoj borbi volje protiv Marsela za kontrolu, ovog kraja u nameri da osvojim našu kuæu.
Tajemný lékařský zákrok provádí divochy na ty, mající zlými duchy.
Misteriozna medicinska procedura koju su izvodili divljaci, na onima opsednutim zlim duhovima.
"Těmito zlými ulicemi musí kráčet muž, který sám zlý není."
Ovim lošim ulicama mora da ide èovek koji nije i sam loš.
"Těmito zlými ulicemi musí kráčet dívka, která sama zlá není."
"Ovim zlim ulicama devojka mora da ide, iako nije i sama zla."
Poslyš, tvůj táta... se dostal do jistého maléru s jistými zlými lidmi a musel zmizet.
Slušaj, tvoj otac, upao je u neke probleme s nekim lošim ljudima i morao je da nestane.
Existuje prastaré zaklínadlo pro boj se zlými duchy.
Постоји древна Хек да борбу против злих духова.
"Shledal nás zlými anděly, a tak nás vykázal.
"Uvideo je da smo zli pa nas je proterao.
Cestoval z Jeruzaléma do Jericha, když byl napaden muži se zlými úmysly.
Putovao je od Jerusalema do Jerihona. Naišao je na razbojnike.
Že jsem muž se zlými úmysly, který napadne poutníka na cestě, na které by neměl být.
Ja sam razbojnik. Koji je naveo putnika na pogrešni put.
Nebylo by to poprvé v dějinách, co vaše rodina spolupracovala s těmi zlými.
Vaša porodica je veæ saraðivala s onima na pogrešnoj strani istorije.
Jak dobrý je příslib peněz, pokud je Walter zavražděn zlými špióny?
Šta æe nam novac ako Voltera ubiju odmetnuti špijuni?
Ale oba víme, že vaše dobrodiní je znevažováno vašimi zlými skutky.
Обоје знамо да ваш добра дела отрована злим поступцима.
Legenda, jež nahání strach každému muži se zlými úmysly.
Легенда да усади страх у срце било ког мушкарца са лошом намером.
Zdá se, že pořád ještě máme jasno aspoň v tom, že potřebujeme policii, aby nás chránila před pár zlými lidmi.
И даље наизглед разумемо да нам је барем потребна полиција да нас штити од неколико лоших људи.
Abys mu způsobil pokoj před časy zlými, až by za tím vykopána byla bezbožníku jáma.
Da bi mu dao mir u zle dane, dok se iskopa jama bezbožniku.
0.55571985244751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ime Isusa, koji nam daje snagu da prevladamo zao duh. 