Prevod od "zlim" do Češki


Kako koristiti "zlim" u rečenicama:

Pojam pobede dobra nad zlim neæe vam dopustiti da sedite i gledate bespotrebnu smrt vašeg naroda.
Pojem dobra a zla vám nedovolí, abyste tu zbůhdarma seděl... a pozoroval zbytečnou smrt vašich spoluobčanů.
Sutra me oèekuje trka u džakovima sa zlim momcima.
Zítra mám závod v pytlích s těmi křiklouny.
Ja sam sveštenica Droida koja se bori sa zlim silama koje posedaju najveæe lenštine.
Jsem druidská pastorka. Vázaná přísahou bojovat proti zlu které napadá ta nejlínejší hovada, která najde.
Cela ta stvar sa Zlim vukom je povezana sa mnom.
Tahle celá věc se Zlým vlkem je svázána se mnou.
Sve što je znao o svim zlim stvorovima je unutra.
Všechno co ví o jakékoliv zlé potvoře, je tady.
Da li ti dosaðujem s ovim opsjednuto-zlim stvarima?
Nudím tě touhle honbou za zlem?
Sve što zna o svim zlim stvorenjima je unutra.
Všechno co ví o každé zlé bytosti je tady.
Bog zna šta bi neko s iskustvom i zlim namerama mogao postiæi.
Jen Bůh ví, čeho může někdo se zkušenostmi a zlými úmysly dosáhnout.
Ali ne od neke strane sile ili od stranaca sa zlim namerama uperenim protiv nas.
Avšak ne kvůli cizím silám, či cizincům se zlými úmysly.
Hey, ta cela stvar sa Zlim Mrtvacima (Evil Dead) ti baš dobro pristaje, Ris.
Ta atmosféra jak z "Evil Dead" ti sluší, Rhysi.
A sada æu da ga napravim zlim.
A. - A teď z něho uděláme padoucha.
I sluèajno je uspela da stupi u kontakt sa zlim duhovima.
A nějak, při jedné nehodě, zkontaktovala zlé duchy.
Objasni mi o zlim vešticama i leteæim èudacima.
Vysvětli mi tu čarodějnici a ty létající zrůdy.
Znaš, cela ta stvar sa zlim bivšim momcima-
Víš, ta celá věc s tvejma zlejma bejvalejma...
Sada kada više nije u njenim zlim kandžama postao je bolji premam meni.
A teď když se Bryce dostal z jejích ďábelských spárů, začal být ke mě zase milejší.
Zlim mislima koje ti gore u glavi... i eksplodiraju u sokovima izmeðu tvojih nogu.
Temné myšlenky uvnitř tvé hlavy. Tvůj vzrůstající chtíč.
Okupili smo se ovde da posvedoèimo Božjoj pravdi, nad zlim i prokletim ljudima.
Sešli jsme se tu dnes, abychom byli světky Boží spravednosti. na těch bezbožných a zatracených.
Vas dvoje sredite malu, a ja æu se pozabaviti zlim èikom.
Vy zabavíte tu malou a já si podám toho zlého pána.
I onaj barmen sa zlim okom, više se ne interesuje za nas.
Možná někdy... Jo, a ten vochlasta s tím ďábelským pohledem o nás ztratil zájem.
Ko bi bio najviše uznemiren da sazna da "Koalicija Kraljeva" saraðuje sa velikim zlim Liber 8?
Koho by nejvíc naštvalo, kdyby zjistili, že Králové koalice spolupracují s velkým a zlým Liber8.
Pobeæi sa zlim ðavolkom za koga misliš da niko ne zna, u ime ljubavi ili ostati pored mog sina sa krunom na glavi i graðanima pod nogama.
Buď ve jménu lásky utečeš s tím zlým šotkem, o kterém podle tebe nikdo neví, nebo budeš stát s korunou na hlavě vedle mého syna a s poddanými u tvých nohou.
Kada sam bila mala, obièavala sam igrati tu igru sa mojim roðakama... malim zlim zvijerima, prve klase.
Když jsem byla malá holka, hrávala jsem hru s mými bratranci... Pěkný bestie největšího kalibru.
Misteriozna medicinska procedura koju su izvodili divljaci, na onima opsednutim zlim duhovima.
Tajemný lékařský zákrok provádí divochy na ty, mající zlými duchy.
Znam da je Nolan lagao, ali zar ga to èini zlim?
Vím, že Nolan lhal, ale dělá to z něj ďábla?
Oèigledno, otac se okreæe u svom grobu zato što studiram po zlim naèinima žutog èoveka.
Táta se prý otáčí v hrobě, protože se učím zlým způsobům žlutých mužů.
Mogu da se nosim sa dobrim i zlim.
Víš, já zvládnu dobro a zvládnu i zlo.
Povlaèite se pred neprijateljem ovoliko zlim i moænim i osuðujete galaksiju na veènu potèinjenost.
Když se podvolíte zlu, které má takovou moc, odsoudíte Galaxii k věčnému zotročení.
Oni mora da raspravljaju o nekim zlim, strašnim planovima.
Určitě probírají nějaké hrozně zlé plány.
S jedne strane, to znači da imamo ceo jedan novi front na kome moramo da se branimo, ali s druge strane, to znači da imamo potpuno nov način da napadamo, potpuno nov način da zaustavimo zle ljude u njihovim zlim namerama.
Na jedné straně to znamená, že se otevřela nová fronta, na které se musíme bránit, ale na druhé straně to znamená, že máme nový způsob útoku, kterým můžeme zabránit padouchům páchat zlo.
Ni bajač, ni koji se dogovara sa zlim duhovima, ni opsenar ni koji pita mrtve.
Ani losník, ani zaklinač, ani hadač, ani černokněžník.
Udariće te Gospod prištem zlim u kolenima i na nogama, da se nećeš moći isceliti, od stopala noge tvoje do temena.
Raní tě Hospodin vředem nejhorším na kolenou i na lýtkách, tak že se nebudeš moci zhojiti, od spodku nohy tvé až do vrchu hlavy.
I sotona otide od Gospoda, i udari Jova zlim prištem od pete do temena,
Protož vyšed Satan od tváři Hospodinovy, ranil Joba nežitem nejhorším, od zpodku nohy jeho až do vrchu hlavy jeho,
Utvrdjuju sebe u zlim namerama, dogovaraju se kako će zamke sakriti, vele: Ko će ih videti?
Aby stříleli z skrýší na upřímého; nenadále naň vystřelují, aniž se koho bojí.
Koji se raduju zlo čineći, i igraju u zlim opačinama;
Kteříž se veselí ze zlého činění, plésají v převrácenostech nejhorších,
Čovek nevaljao i nitkov hodi sa zlim ustima;
Člověk nešlechetný, muž nepravý chodí v převrácenosti úst.
Ne zavidi zlim ljudima niti želi da si s njima.
Nenásleduj lidí zlých, aniž žádej bývati s nimi.
I poznaćete da sam ja Gospod kad vam učinim radi imena svog; ne po vašim zlim putevima niti po opakim delima vašim, dome Izrailjev, govori Gospod Gospod.
Tu poznáte, že já jsem Hospodin, když vám to učiním pro jméno své, ne podlé cest vašich zlých, ani podlé činů vašich porušených, dome Izraelský, praví Panovník Hospodin.
I vas koji ste nekad bili odlučeni i neprijatelji kroz pomisli u zlim delima,
A vás také někdy odcizené a nepřátely, v mysli vaší obrácené k skutkům zlým, nyní již smířil,
Jer ko se pozdravi s njim, prima deo u njegovim zlim delima.
Nebo kdož takového pozdravuje, přiúčastňuje se skutkům jeho zlým.
Zato, ako dodjem, spomenuću njegova dela koja tvori ružeći nas zlim rečima; i nije mu to dosta, nego sam braće ne prima, i zabranjuje onima koji bi hteli da ih primaju, i izgoni ih iz crkve.
Protož přijdu-liť tam, připomenuť skutky jeho, kteréž činí, mluvě proti nám zlé řeči. A nemaje dosti na tom, i sám bratří nepřijímá, i těm, kteříž by přijímati chtěli, nedopouští, a ze sboru je vylučuje.
1.481262922287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?