Prevod od "zkontroluj" do Srpski


Kako koristiti "zkontroluj" u rečenicama:

Když tu věcičku budeš muset použít, zkontroluj, kterým směrem míříš.
Ако то будеш употребио, пази где циљаш.
Jen zkontroluj ten sklad a prosím tě neříkej nic Bogomilovi.
Samo proveri skladište i molim te nemoj ništa da govoriš Bogomilu.
Zkontroluj, jestli jsem správně označila všechny své orgány.
Želim znati jesam li taèno obeležila sve organe.
Side, zkontroluj kalendář, a určimě datum pro soudní přelíčení pana Palmera, co nejdříve to bude možné.
Sid, proveri raspored. Dogovoriæemo suðenje g. Palmeru što je pre moguæe.
Hlas se v týlu a zkontroluj polohu zásobovacích vozů.
Narednièe Gent, idite u pozadinu i pobrinite se za raspored vagona za snabdevanje.
Zkontroluj seznam zaměstnanců, účty, zjisti, kdo tu nakupoval a takový ty věci.
Proveri preoblaku gde je kupljena, ko je radio, ili tako nešto...
Přestaň vrkat do sekretářky a zkontroluj ten zatracenej kancl.
Prestani da muvaš sekretaricu i proveri prokletu kancelariju!
Mám to pod kontrolou, zkontroluj barák!
Полиција! Ово је моје. Провјери кућу.
Já zkusím najít to ostří, a ty zkontroluj tu Cooperu postel plnou brouků.
Ti idi provjeriti ima li Cooper buba u krevetu.
Zkontroluj to sApril - možná je způsob jak to jídlo otestovat.
Vidi sa April, možda postoji neki naèin da testiramo tu hranu.
Jestli chceš prázdnou chvíli, zkontroluj svůj krycí život.
Pa, ako želiš dosadne trenutke, samo provjeri svoj lažni život.
Taube, ty zkontroluj ztráty a nálezy.
Taub, ti idi da proveriš izgubljeno-naðeno.
Tak jo, zkontroluj to tam, já to beru tady.
U redu, provjeri tamo iza. Ja æu ovdje.
Pokud si vzpomínáš, upozorňoval jsem tě na kontrolku "zkontroluj motor" před několika měsíci.
Ako se sjeæaš, ukazao sam ti na "provjeri motor" lampicu prije nekoliko mjeseci.
Deane, zkontroluj si sakra hlasovou schránku.
Din, proveri svoju glasovnu poštu, prokletstvo.
Zkontroluj si, jestli ti platí pas. Moc si toho neber.
Proveri da li ti je istekao pasoš. Ponesi samo najosnovnije.
Zkontroluj lůžková kupé, já jdu do jídelního vozu.
Hvala. Ti pregledaj kupee, ja æu vagon-restoran.
Zkontroluj kabelku, jestli ti nevzal klíčky.
Vidi torbu. Uzeo ti je kljuèeve.
Zkontroluj dům. Zjisti, jak se dostali dovnitř.
Proveri ostatak kuæe, vidi kako su ušli.
Běž dolů, zkontroluj dveře a sleduj ho.
Idi dole i pripazi da reše vrata. Drži ovog na oku.
"Zkontroluj si fakta." To je to, co ti "A" řekla ne?
"Proveri èinjenice". To ti je "A" rekla, zar ne?
Dobrá, zkontroluj odchozí hovory a ujisti se, že nám dají vědět, jestli někdo v této oblasti zavolá 911.
Proveri sa dispecerom, neka nas pozovu ako neko slucajno pozove hitnu službu u ovom kraju.
Dobře, ty zkontroluj prázdný pokoje ve druhým patře, já zkontroluju posilovnu.
Proveri ima li slobodnih soba na drugom spratu, ja æu teretanu.
Zkontroluj objednávku šampaňského a obstarej dalších 10 stolů.
Proveri šampanjac i donesi još deset stolova za èetvoro.
Zkontroluj mu vysílačku, jestli mu náhodou nechybí.
Proveri mu komunikator. Vidi da li je tu.
Zkontroluj, jestli jsou koně najedení, napojení a vyčištění.
Побрини се да су коњи нахрањени, напојени и истимарени.
Jako první test optiky zkontroluj sférické odchylky.
Prvi optièki test je provera sferne aberacije.
A vždycky, vždycky si sám zkontroluj vázání.
I uvek, uvek sam proveri veze.
Ty, zkontroluj to za závěsem a ujisti se, že nikdo nedělá vylomeniny.
Ti! Proveri zavese! Vidi da li se neko igra žmurke.
Jo, pojď nahoru a zkontroluj si tenhle výhled.
DOÐI DA VIDIŠ KAKAV JE POGLED.
Uniformu máš už suchou, zkontroluj si baterky ve vysílačce..
Uniforma se osušila. Zamenila sam baterije u mikrofonu na ramenu.
Check Grams, vyhledávač. [„Zkontroluj si gramy“]
na tržištima mračnog neta? Proverite Grams, pretraživač.
0.368243932724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?