Možda vas dvoje možete proveriti da li je išta otkrila što bi nam moglo pomoæi.
Možná byste vy dva mohli jít zjistit, jestli ve svém výzkumu přišla na něco,
Carina ti to može i proveriti.
Celníci si to můžou i zkontrolovat.
Da bi ih našli, moramo proveriti linije kodova jednu po jednu.
Jediný způsob, jak je najít, je projít ručně celý seznam kódů.
Ti moraš na posao, a ja moram kuæi proveriti hoæe li me žena i dete prepoznati.
Ty musíš jít do práce a já domů...... zjistit, jestlimě ženaadítě ještě poznají.
Onda su zapretili da æe proveriti DNK i priznao je.
Pak ho podrobili DNA testu a on se přiznal.
Nakon sastanka æe Arnold proveriti telefone jer sve redovne veze moraju biti ispravne.
Arnold zkontroluje telefony v komoře...... musímemítjistotu, žefungují.
Samo želim proveriti da li vi znate.
Jen jsem chtěl vědět, jestli to víte i vy.
Trebali smo odmah proveriti najave sahrana.
Měli jsme hned zkontrolovat úmrtní oznámení.
Samo sam se pitao, da li mogu proveriti sliku na Vašem TV-u.
Jen jsem se chtěl zeptat, jestli bych se mohl podívat na váš televizní příjem.
To možete proveriti, ali Vas molim da to bude diskretno.
Můžete si to ověřit, ale prosím vás o diskrétnost.
Možete proveriti, ali molim Vas uzmite u obzir moju poziciju.
Můžete si to ověřit, ale prosím abyste zvážili moji a jeho pozici.
Proveriti da li joj je automobil doživeo neku nesreæu ili nešto tako.
Ujistím se, či neměla nehodu anebo něco.
Vodnik Bulard æe vas odvesti u ambulantu gde æe vas svuæi i proveriti sve šupljine.
Seržant Bullard vás zavede na ošetřovnu, kde se svléknete a necháte si prohledat tělesné dutiny.
Mislim da bi trebali proveriti ima li tragova igle na rukama.
Myslím, že bychom měli prohledat jeho ruce, kvůli vpichům.
Trebala bih verovatno ici, proveriti neke od tvojih teorija da vidim da li ima nesto u tome.
Rád bych tě odvezl domů, Sereno. Asi bych měla jít. Otestovat nějaké...ty tvoje teorie.
Ali, kao i za svaku dobru prièu, morate najpe proveriti da li je publika spremna.
Ale, jak každý dobrý vypravěč ví, napřed se musíme ujistit, že jsou posluchači připraveni.
Hej momci, možete li proveriti sastav prskalica?
Hej, lidi, opravíte mi zavlažovací systém?
Otišao sam dole u trezor proveriti.
Šel jsem se podívat do toho trezoru sám.
Ja æu proveriti, naæi æu gde je.
Obhlídnu to a zjistím, kde je.
Takoðe æu proveriti da li ste vi kapetan Bratve.
Také si potvrdím, že jste opravdu kapitán Bratvy.
Zato neko mora preæi preko i proveriti.
Proto musí jít někdo napřed a prohlédnout to.
Veæina su umrli ili ne rade više, ali neki...nisam siguran, a ovog ovde definitivno treba proveriti.
Většina jich je mrtvých nebo zesnulých, ale ostatní... nejsem si jistý, a na tohohle by ses měl rozhodně podívat.
Hoæu razgovarati sa svakim od vas, jer... hoæu proveriti jeste li ti i tvoji prijatelji dobro.
Chci si promluvit s každým z vás, protože.......se chci ujistit, že ty a tví kamarádi, jste v pořádku.
Naravno, moram ga proveriti na živom sistemu.
Jistě, abych to věděl určitě, musím to otestovat na živém systému.
Možeš li proveriti za odreðenu osobu?
Můžeš je porovnat s konkrétní osobou?
Želim proveriti kako je pacijent, Vil Simpson.
Chci vědět, jak se má pacient Will Simpson.
Moramo proveriti sve telefone u stanici.
Musíme na okrsku prověřit každý mobil.
Samo æu pozvati restoran, pretvarati se da sam Ejmi i proveriti rezervaciju.
Zavolám do restaurace, budu dělat Amy a zkontroluji rezervaci.
Moraš proveriti radio, da vidiš da li je upaljen.
Zkontroluj jestli je to zapnuté! Citronová Granita...
Video sam socijalnoga radnika kad je dolazio proveriti te.
Viděl jsem váš kurátor přijde zkontrolovat na vás.
U meðuvremenu, možeš li proveriti da li je došlo do promena u buduænosti moje porodice?
A mezitím, mohla bys zkontrolovat časovou osu pro další změny v budoucnosti mé rodiny?
Pike kaže da se gomila njegovih ljudi prijavila od napada na JPK, pa ako hoæeš, mogu ih proveriti, i proveriti da nema, znaš, trulih jabuka.
Pike říkal, že se mu hodně chlapů přihlásilo dobrovolně od toho útoku na ACU. Takže jestli chceš, můžu se na ně podívat a ujistit se, že mezi nimi nejsou žádná zkažená jablka.
Znam da je protokol proveriti informaciju, èekati potvrdu, ali imam dobar oseæaj u vezi s ovim.
Vím, že podle protokolu musíme prověřit informace, počkat na potvrzení, ale na tohle bych si vsadil, pane.
Ali sada je to već tehnički moguće proveriti, jer bi moglo eksplodirati;
Nyní se ale zdá, že je vlastně technicky přesnější, protože to možná byl třesk
Možete proveriti na Guglu, to je infekcija, ali ne grla, već gornjih disajnih puteva, i može dovesti do zatvaranja disajnih puteva.
Můžete si to najít na Googlu, ale je to infekce, ne v krku, ale v horních cestách dýchacích, která může může dokonce dýchací trubici zablokovat.
Ali to ne znači da je moja pristrasnost pogrešna i najvažnije je da se sve to može naučno proveriti.
Ale to neznamená, že můj předsudek je mylný, a co je nejdůležitější, toto vše se dá vědecky ověřit.
Ali prvi korak je prihvatanje mogućnosti da su naša sadašnja uverenja o gojaznosti, dijabetesu i insulinskoj rezistenciji možda pogrešna i zato se moraju proveriti.
Ale krokem číslo jedna je akceptování možnosti, že naše současné představy o obezitě, diabetu a inzulinové rezistenci mohou být mylné a proto musí být prověřeny.
Odmah možete proveriti ko je primio, ko je pročitao.
Můžete ihned zkontrolovat, kdo informace obdržel a kdo je četl.
Možete proveriti kako stojite sa pozitivnim emocijama, na primer, kakav je vaš flow (vrsta emocije - vrhunsko zadovoljstvo), u odnosu na desetine hiljada drugih.
Můžete se ptát, jak se vyrovnáte s pozitivní emocí, se smyslem, s proudem, oproti doslova deseti tisícům ostatních lidí?
Nož, koji možete proveriti, moja ruka, koju možete proveriti.
Nůž, který si můžete prozkoumat, moje ruka, kterou můžete zkoumat také.
Kako da napravimo sistem izbora koji se može proveriti, a da glasovi i dalje budu potpuno tajni?
Jak vytvořit plně ověřitelné volby a zároveň dodržet volební tajemství?
I nakon zatvaranja glasačkih mesta, možete proveriti da li su brojali vaše glasove poredeći vašu potvrdu sa glasovima na sajtu.
A po uzavření voleb si můžete zkontrolovat, zda byl váš hlas započítán tím, že porovnáte svou stvrzenku s hlasem nainternetu
Mogu proveriti da li su svi glasovi ispravno prebrojani.
Mohou zkontrolovat, zda byly všechny hlasy správně spočteny.
Mogu proveriti da li je objavljeni rezultat izbora ispravan.
Mohou zkontrolovat, zda oznámený výsledek je správný.
1.6950871944427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná byste vy dva mohli jít zjistit, jestli ve svém výzkumu přišla na něco, 