Kdyby to gestapo zjistilo, hrozilo by nebezpečí mně i přátelům.
Da je Gestapo znao da sam njegova žena, bilo bi opasno za mene... i naše saradnike.
A co víc, ohledání zjistilo, že červená vlákna z místa činu souhlasí s vlákny z koberců střelnice.
Tata. Štaviše, forenzičari su uporedili crvena vlakna nadjena na mestu zločina sa vlaknima tepiha iz streljane, i našli podudaranje. Stanite.
Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.
Отада је утврђено да паранормалне менталне силе могу ослепити, оглувети, парализовати и убити одабрану жртву.
Nebo by to tak bývalo bylo, kdyby se nebylo zjistilo, že jisté moderní teorie o tvaru zeměkoule... jsou od základů mylné.
Ili je tako trebalo da bude da se izvesne savremene teorije koje se tièu razvitka sveta nisu pokazale katastrofalno pogrešnim.
Zítra jde k doktorovi, aby se zjistilo, co mu prováděli.
Sutra imamo zakazano kod doktora... da vidimo što su mu tamo radili.
Za dva roky připlula loď se zásobama a zjistilo se, že kolonie beze stopy zmizela.
Koristili su slova da oznaèe... prognane i nestale bez traga.
Zjistilo se, co bylo příčinou požáru?
Ima li ikad utvrðeno kako došlo do požara?
Karen, co zjistilo PTO o těch zbylých zbraních?
Je l' PTJ pronašao nešto novo?
Během repatriační procedury se zjistilo, že Irka nevlastní žádný pas.
Tokom procesa povratka shvatili smo da Irka nema pasoš.
Například se zjistilo se, že nejnižší příčky této hierarchie měly čtyřnásobně vyšší úmrtnost způsobenou nemocemi srdce, než nejvyšší příčky.
Na primjer, otkriveno je kako oni na najnižim stepenima hijerarhije imaju četverostruko viši postotak smrtnosti uzrokovanih srčanim bolestima u usporedbi sa onima na najvišim stupnjevima.
Jestli by se zjistilo, že je Anastasia naživu, lidé věrní jejímu otci by se snažili ji dosadit na trůn.
Vidiš, da se proèulo da je Anastasija živa, ljudi verni njenom ocu bi pokušali da je povrate na presto.
Není tomu dlouho, co jsem byl malým chlapcem čekajícím na trůn, když se zjistilo, že jedna z králových milenek byla Hexenbiest.
Ne tako davno, kad sam bio mladiæ, èekajuæi na presto, otkrio sam da je jedna od oèevih ljubavnica bila Heksenbist.
Oswald je u výslechu, aby se zjistilo, zda měl něco společného s vraždou prezidenta.
Osvalda takoðe ispituju da vide da li je povezan sa ubistvom predsednika.
Zjistilo se, že byl součástí násilné kriminální organizace, která řídí Atlantic City.
Ispada da je bio èlan kriminalne organizacije koja upravlja gradom.
Zjistilo se, že někdo poslal simulované signály do datových souborů.
Ispalo je da je neko dodao simulirane signale u podatke.
Zjistilo se, že to mají i ženy v Africe, kde je to jasně přenášeno heterosexuálně.
Otkriveno je da ga imaju i žene u Africi gde je jasno da je prenet heteroseksualno.
Znáš takový ty proužky, co se dávají na prsa, aby se zjistilo, jestli v mléku není alkohol?
Može poèeti piti èim skine one trake koje ti stoje na sisama.
Ale není nejlepší ho vyzkoušet, aby se zjistilo, jestli je čestný?
Zar nije najbolje prvi proveriti je li on iskren?
Neudělají, co je potřeba, aby se zjistilo, co se opravdu stalo, a s tím se nemohu smířit.
Neæe poduzeti mjere potrebne za doznati što se zapravo dogodilo. A ja ne mogu živjeti s tim.
A nejdřív jsme si mysleli, že je to jen štípanec od komára, ale pak se zjistilo, že mu tam ten pavouk nakladl vajíčka, protože když jsme byli zrovna v nejlepším, tak mu z tý rány začali lízt všichni ti malí pavoučci.
U poèetku smo mislili da je komarac u pitanju, ali ispostavilo se da je pauk sneo jaja unutra ili kako veæ, jer dok smo radili ono, gomila malih paukova je iskoèila iz njegovog vrata.
Zjistilo se, že vaše matka posledních 7 let neplatila daně.
Tada je zakljuèeno da nije plaæala poreze proteklih sedam godina.
Když ATF zjistilo, že Hobart rekrutuje experty na výbušniny pro domácí teroristickou skupinu, byla jsem pověřena ho vypátrat.
Kada je ATF saznao da Hobart novaèi struènjake za eksplozive za domaæu teroristièku skupinu, mene su zadužili da ga lociram.
Podle mě už ujel ze země, pravděpodobně s Finneganem, kterému, jak se zjistilo, patří ve Skotsku hrad Erskine.
Pretpostavljam da je pobegao iz zemlje, verovatno s Finigenom. Istražio sam da ima imanje, dvorac Erskin, u Škotskoj.
I když ho vlastně nikdo neviděl vejít ani vyjít, důkazy o jeho přítomnosti mluvily jasně, protože po ohledání se zjistilo, že řiť naší kozy byla podrážděná z nadměrnýho užívání.
Mada ga niko nije video kako ulazi ili izlazi, dokaz o njegovom prisustvu je bio ochigledan, jer je pregledom utvrðeno, da je chmar koze muzare iritiran od preterane upotrebe.
Chappaquiddick byl skandál zahrnující kandidáta, jehož kampaň se rozpadla, když se zjistilo, že má milostný poměr, poté, co se jeho auto potopilo a ta holka, s kterou měl poměr, se utopila.
Chappaquiddick je bio skandal koji je ukljuèivao pobednièkog kandidata èija je kampanja propala kad je uhvaæen u aferi nakon što mu je auto potonuo i cura s kojom je bio se udušila.
A pak se zjistilo, že měla disociativní poruchu identity.
Kada ste me pitali jesam li ikad upoznao Zver. Rekao sam da nisam.
Zjistilo se, že Jimmy občas něco ukradl, prostě si to bral z kasy.
Ispostavilo se da ga je Džimi ukrao. Jednostavno, uzeo ga je.
Od chvíle, co se zjistilo, že jsem génius, jsem génius Sheldon.
Od trenutka kada su ljudi shvatili da sam genije, postao sam Šeldon Genije.
Ale když se pak zjistilo, že ovulace probíhá spontánně, zaplatily za to ženy cenu několika miliard orgasmů.
Ali kad je utvrðeno da je ovulacija spontana, cena je plaæena milijardama ženskih orgazama.
Ale naopak, zjistilo se, že když lžou, zamrzne jim horní polovina těla.
E pa poznato je da oni prosto ukoče gornji deo tela dok lažu.
Byly označeny a zjistilo se, že jsou 70 let staré,
One su obeležene, i starost im je procenjena na 70 godina.
Nedávno se však zjistilo, že mozek se může značně měnit.
Relativno skoro, utvrđeno je da se one mogu promeniti i to u znatnoj meri.
A namísto toho ta reakce přišla skutečně až ve chvíli, kdy se zjistilo, že kancléřka Merkelová je odposlouchávána.
Umesto toga, reakcija je došla tek kada je otkriveno da je kancelarka Merkel prisluškivana. Zašto je to tako?
Ale zjistilo se, že nikdo energii neušetřil.
Ali ispostavilo se da nijedan nije sačuvao energiju.
No a zjistilo se, že jedním z triků, který si enzymy vyvinuly k použití, je přesun subatomárních částic, jako jsou elektrony a dokonce protony, z jedné části molekuly do jiné pomocí kvantového tunelování.
Pa, otkriveno je da jedan od trikova koji enzimi koriste pošto su evoluirali jeste transfer subatomskih čestica poput elektrona i protona sa jednog kraja molekula na drugi, putem kvantnog tunelovanja.
Později se zjistilo, že se vesmír rozpíná.
Онда је откривено да се свемир шири.
O 8 let později, když se zjistilo, že existuje spiknutí, jak ho zabít, převlékli ho za žebráka a na koni ho propašovali ze země, stejnou cestou jakou šla Tamdin.
Osam godina kasnije, kada su otkrili da postoji zavera da ga ubiju, obukli su ga kao prosjaka, iskrali ga iz zemlje na konju i prošli su putem kojim je išla i Tamdin.
Tedy čím je inovace radikálnější, tím větší je nejistota, tím více se musí inovace používat, aby se zjistilo, na co je ta technologie dobrá.
Dakle, što je radikalnija inovacija, veća je nesigurnost; potrebnije vam je da tu inovaciju koristite da biste shvatili čemu neka tehnologija služi.
Okolo roku 1970 se zjistilo, že se nezapojují jenom části mozku, ale konkrétní mozkové buňky.
Oko 1970. godine, otkriveno je da nisu u pitanju delovi mozga, već određene ćelije.
A když to několik bezdomovců zjistilo, včetně bývalého univerzitního profesora řekli, "Ty nejsi bezdomovec.
I kad je par beskućnika, uključujući nekadašnjeg univerzitetskog profesora, to shvatilo, rekli su, "Ti nisi beskućnik. Zašto si u stvari ovde?"
Zjistilo se, že vaše tělo se může regenerovat, ale jen v krátkých vzdálenostech.
Ispostavilo se da vaše telo može da se regeneriše, ali samo na malim razdaljinama.
Takže pokud znáte někoho, kdo má zlomené srdce, mějte soucit, protože se zjistilo, že podpora okolí je pro jejich vyléčení důležitá.
Pa, ako znate nekoga čije je srce slomljeno, imajte samilosti, jer je otkriveno da je društvena podrška važna za njihov oporavak.
0.56947493553162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?