Bila je zora Treæeg Doba ljudske vrste, 10 godina nakon zemaljsko-minbarskog rata.
Stalo se to na úsvitu třetího tisíciletí lidstva 10 let po válce mezi Zemí a Minbari.
Da li se može zamišljeni trening nakon 15 godina staviti u upotrebi?
Může být fiktivní trénink po 15 let použitelný?
Nikad nisam video Mikija Rouzu nakon toga.
Nikdy už jsem potom Micky Rosu neviděl.
Nakon svega kroz šta smo prošli?
Po tom všem, co jsme zažili?
Nakon svega što sam uèinio za tebe...
Po tom, co jsem pro tebe udělal.
Molim vas ostavite poruku nakon zvuènog signala.
Po zaznění tónu nechte prosím vzkaz.
Nakon svega što si uèinio za njega, bar ti to može uèiniti.
Poté, co jsi pro ní všechno udělal? Dokaž to.
Ne nakon svega što smo prošli.
Ne, po tom všem, čím jsme si prošli. Bože!
To je policijski izveštaj koji je Alma podnela nakon što ju je Orson udario.
Tohle je policejní zpráva z Almyny složky poté co jí Orson zbil.
Bio sam na lokaciji odmah nakon što smo je zatvorili.
A hned po uzavření jsem šel do výslužby.
Ne nakon onoga što si mi uèinio.
Ne potom, co jsi mi udělal.
Misliš nakon što Michael plati za zloèine koje mi je naneo?
Myslíš, až Michael zaplatí za bídáctví, kterým se proti mě prohřešil?
Nakon svega što sam uèinio za tebe.
Po tom všem, co jsem pro vás udělal. Vy...
Molim vas, ostavite poruku nakon signala.
Po zaznění tónu mi zanechte zprávu.
Mislim da se niko nije oseæao lošije nakon razgovora sa mnom o tome šta su preživeli.
Nemyslím, že by se kdo cítil hůř potom, co se mnou mluvil o tom, co se stalo.
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Po pěti letech na proklatém ostrově jsem se vrátil domů s jediným cílem... zachránit mé město.
Nakon svega što smo prošli zajedno?
Po tom, čím vším jsme si spolu prošli?
Ne nakon svega onoga što je Snou uradio.
Ne po všem, co Snow udělal.
Sledi ekskluzivni intervju s Robertom Daunijem Džuniorom, koji nakon franšize Ajron Men, vredne milijardu dolara, marljivo nastavlja rad u jednako uspešnom serijalu Osvetnici.
Čeká nás exkluzivní rozhovor s Robertem Downeym Juniorem, který má plné ruce práce s miliardovým "Iron Manem" a neméně úspěšnou sérií "Avengers".
Ne nakon svega što se dogodilo.
Po tom, co se stalo, ne.
Znaèi, da vas je klijent zvao, nakon što je napao Dvajta u kuæi.
Tady stojí, že vám váš klient zavolal po tom, co Dwighta napadl ve svém domě.
Nakon upozorenja dr Lawrenca Hayesa, objavljenog u medijima, San Francisco je poèeo sa evakuacijom.
Na základě velkého varování doktora Lawrence Hayese, vysílajícího naslepo do éteru, zahájilo San Francisco evakuační postupy.
Možda ono što tebi treba i nije ovde, nakon svega.
Jsem tak unavený z řešení tvých problémů.
I nakon oko 8 sata nakon sletanja, i dalje nema naznaka onog što bi se mogao nazvati "prvi kontakt".
Ani po osmi hodinách od přistání nevidíme žádné známky něčeho, co by se dalo nazvat "prvním kontaktem".
Molim ostavite poruku nakon zvuènog signala.
Po zaznění tónu mi zanechte vzkaz.
Ali kada je naša vrsta nastala pre od prilike 200 000 godina, ubrzo nakon toga smo otišli iz Afrike i proširili se po čitavom svetu, okupirajući skoro svako stanište na Zemlji.
Když se ale objevil náš druh, asi před 200 tisíci lety, tak nějaký čas poté jsme svižně vyrazili za hranice Afriky a rozšířili se po celém světě, obsazujíce skoro všechny druhy prostředí.
Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
Na tomto ostrově jsou oblasti, kde můžete narazit na nový jazyk každé dvě, tři míle.
To je ono što se dešava u akademskim časopisima. I na akademskim konferencijama. Sesije pitanja i odgovora nakon prezentacija rezultata su često vrlo oštre.
To je to, co se děje na akademických konferencích. Sekce otázek a odpovědí následující po prezentaci faktů je často krvavá lázeň.
A nakon ovoga, svi su zastali. Zakoračili su korak nazad.
A po tom všem se každý zastavil, udělal krok zpátky.
Ali tamo sam otkrio mada se neki tako osećaju, kada sam diplomirao nakon četiri godine i proveo sledećih osam godina živeći u studentskom domu - Harvard me je zamolio; nisam bio taj momak.
bylo to po 4 letech studia a mé promoci, po které následovalo 8 let žití se studenty na kolejích -- Harvard mě o to požádal; nebyl jsem ten chlápek -- (Smích)
Ovim sam se bavila nekih pet godina, nakon što sam diplomirala na uzornom fakultetu humanističkih umetnosti.
Po dobu asi pěti let po absolvování uznávané univezity zaměřené na humanitní obory bylo toto mým povoláním.
Sada, nakon nekoliko stotina ovih sastanaka uz šetnju, naučila sam nekoliko stvari.
Takže teď, o několik stovek těchto procházkových schůzek později, jsem se naučila několik věcí.
To takođe znači sutra, nakon dana i noći.
Také to znamená ZÍTRA, po jednom dni a jedné noci.
Nakon nekog vremena počela bih da se znojim.
A po chvíli jsem se začala potit.
U mom trajnom istraživanju predmeta u prirodi koji imaju sposobnost ilustrovanja povezanosti svega živog, počela sam da jurim oluje 2008., nakon što je moja ćerka rekla: "Mama, trebalo bi to da uradiš."
V mém dalším průzkumu předmětů v přírodě, které mají schopnost znázornit provázanost veškerého života jsem roku 2008 začala lovit bouře, když mi má dcera řekla, "Mami, měla bys to udělat."
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Napsali jste následovně někdy dané osobě frázi: "Zírám na svůj telefon a usmívám se přitom tak trochu jako idiot."
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
(Smích) A další spoustu let poté jsem toužila ochutnat zázvorové pivo.
(smeh) Nakon što sam provela nekoliko godina u Sjedinjenim Državama kao Afrikanka, počela sam da razumevam kako me je cimerka doživela.
(Smích) Takže po tom, co jsem strávila pár let v USA jako Afričanka, jsem začala chápat, proč na mě moje spolubydlící takto reagovala.
Nakon što je Džastinu dat lek protiv napada, promena u njemu je bila neverovatna.
Poté, co Justin dostal léky tlumící záchvaty, udála se u něj úžasná změna.
I tako sam ja otišao da uzmem nove nakon godina i godina nošenja tih starih,
Takže jsem šel koupit nové džíny po mnoha letech nošení těch starých
Jer činjenica je da godinu dana nakon gubitka funkcije nogu, i godinu dana nakon dobitka na lotou, srećni dobitnici i paraplegičari su zapravo podjednako zadovoljni svojim životima.
Protože faktem je, že rok po ochrnutí nohou, a rok po výhře v loterii, jsou výherci loterie a paraplegici se svým životem stejně spokojení.
Kako Vam mogu odmoći?" "Moj štampač izbacuje praznu stranu nakon svakog dokumenta."
"Moje tiskárna tiskne po každém dokumentu prázdnou schránku!"
1.0331258773804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po všem, co jsem pro tebe udělal? 