Zhoršit - Prevod Na Srpski

Prevod od "zhoršit" do Srpski

Prevodi:

gore

Máme ji pod zámkem, ale vzhledem k tomu, jak je nebezpečná, mohlo by se to zhoršit.

Sada smo je zakljuèali, ali znajuæi koliko je Skaj smrtonosna, moglo bi postati gore.

Když na ní budete tlačit, může se to zhoršit.

Budete li je prisiljavali, još æete pogoršati.

Věděl jsem, že jsi nemorální, zlodějská podvodnice, ale když už jsem si myslel, že se můj názor na tebe nemůže zhoršit...

Znao sam da si nemoralna, kradljiva kuja, prevarantica. Ali baš kad sam mislio da ne mogu o tebi misliti gore...

Chci říct, věci jsou teď špatné, ale můžou se ještě zhoršit.

Znam da je sada loše, ali stvari mogu biti puno gore.

Je to bezpečnější než záměrně zhoršit stav dítěte.

Sigurnije nego da ga namerno uèinimo još bolesnijim.

To by to mohlo ještě zhoršit.

Tako bi moglo da bude još gore.

Když se mě na ni rodiče zeptají, asi jim neřeknu pravdu, protože nechci, aby si dělali starosti, že by se to se mnou mohlo zase zhoršit.

Da me roditelji o tome pitaju, verovatno im ne bih rekao istinu...... jer ne želim da se brinu da bi mi moglo ponovo biti loše.

Když tam půjdu takhle naslepo, můžu to ještě zhoršit.

Ako uðem naslepo mogu pogoršati stvari.

Je to problém, protože... moje známky se můžou během roku zhoršit z dvojky na čtyřku.

To je problem zato što mi ocenu variraju. Mogu da padnu sa 15 na 4 u jednoj godini.

Dovolte mi ukázat vám, jak si můžete problém ještě zhoršit.

Pokazaću vam da možete da napravite probleme koji se teže računaju.

Dále jsme viděli, že porucha spánku může ve skutečnosti vydráždit, zhoršit stav duševní choroby.

Drugi deo podataka govori da se poremećaj sna može pogoršati, što pogoršava i stanje mentalne bolesti.

Jsou věci, které by mohly všechno doslova tisícinásobně zhoršit.

Postoje stvari koje bi bukvalno pogoršale sve za hiljadu puta.

(smích) Anebo jiné věci, které mohou stav zhoršit, které vám mohou způsobit ztrátu mozkových buněk.

(smeh) I ostale stvari koje mogu pogoršati, zbog kojih možete izgubiti moždane ćelije.

A posedlost se může zhoršit, když jste byli odmítnuti.

А опсесија може постати гора када вас одбију.

0.18743109703064s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?