Z vašeho zděšení předpokládám, že to bude ten děsivý dětský pokoj.
Po vašim izrazima, zakljuèujem da je to ozloglašena djeèja soba.
Během 19 století čínský vládce sledoval zděšení cizinců, kteří zasahovali dál a dál do jejich země.
U 19. stoljecu, kineski carevi gledali su u strahu kako stranci sve vise zauzimaju njihovu zemlju.
K jeho zděšení ale zjisti, že v budce se nachází osmdesátník rozhodnutý zastihnout dceru v Denveru bez ohledu na to, kolik to bude stát.
Ali, kad se približio, vidio je da je zauzeta. Netko je htio pozvati kæer u Denveru bez obzira koliko æe mu to novca pojesti.
pomsta proti vrahovi, který ke tvému úžasu a zděšení, byl puštěn na svobodu po rychlé m procesu.
Осветом против убице, који је на твоје изненађење и ужас, био пуштен на слободу после убрзаног суђења.
Upřímně, Richardsone, když si tě představím, jak sbíráš bobule a larvy a šviháš po hmyzu svým lepkavým jazykem, cítím jistý zděšení.
Iskreno, Richardsone. Naviknut na tvoja prebiranja trunja i buba, i ponekog insekta sa tvojim lepljivim jezikom. Oseæam odreðenu nelagodnost.
Dejte Usámovi svou dávku ranního údivu a zděšení!
Dajte Osami dozu svojeg jutarnjeg strašnog i groznog!
Zažívali jsme společné zděšení, když jsme začali prohlížet záběry.
Nastala je neka vrsta kolektivnog uzasa kada smo poceli da gledamo snimak.
Podle mého názoru bylo jeho zděšení opravdové.
По мом мишљењу, његов ужас је био искрен.
A, pane Bonaventuro, nemohu ani slovy vyjádřit své zděšení nad tímto vývojem.
I, g. Bonaventure, ne mogu da izrazim reèima užas ovih dogaðaja.
V prvních momentech zděšení dokázala Lynette Scavová myslet jen na své děti.
U tom strašnom momentu, jedino o èemu je Lynette Scavo razmišljala su bila njena deca.
Tento dobrý kardinál, můj synu, vyjádřil svůj šok a zděšení z toho, jak dopadl dnešní večer.
Dobri kardinal, sine moj! Izrazio je šok i nevericu veèerašnjim ishodom.
Prosím vás, zděšení vychází z faktoru překvapení.
Molim vas, prepad se zasniva na elementu iznenaðenja.
O zděšení, že večeře nebude včas hotová, nebo že šaty nejsou vyžehlené, nebo puška není vyčištěná.
Panika da veèera neæe biti spremna na vrijeme, ili da frak nije izglaèan. Ili da pištolj nije oèišæen.
Jeho hlas má takový ten tón naprostého zděšení.
Mislim, u njegovom se glasu osjeti autentièan strah.
Představte si mé zděšení, když jsem vás tu našel.
Баш сам затечен што вас видим овде.
Vsadím se, že byli zděšení, že jedeš do špíny a nebezpečí.
Kladim se da su užasnute jer ideš na opasno i zarazno mesto.
Šéfové ztratí důvěru a jsou zděšení, jak to vysvětlí účetnímu.
Šefovi izgube samopouzdanje i uhvati ih panika kako objasniti raèunovoðama.
Jsi neobvykle tichá, což jenom přispívá kmému naprostému zděšení.
Neobièno si smirena, što samo doprinosi mom potpunom i krajnjem užasu.
Ve zděšení ze svého výtvoru se mě pokusil zničit.
Ужаснут својом креацијом, покушао је да ме уништи.
Mezi veřejností to vyvolalo opravdu zděšení.
Postoji velika doza zapanjenosti u javnosti.
Vsadím se, že jste byli opravdu šokovaní a zděšení.
Kladim se da ste bili šokirani i zgroženi, zaista.
Umíte si představit mé zděšení, když jsem zjistil, že kapitán John Alden stojí za všemi hrůzami v Salemu.
Možeš da zamisliš moj šok kada sam otkrio da kapetan Džon Alden, stoji iza svih užasa Sejlema.
K mému zděšení jsem zjistil něco o tom, jak jídlo vypráví příběh, a tak jsem Kevinovi připravil toto.
Na moju zaprepašæenost, nauèio sam nešto i napravio sam ovo. Toplo je.
Když byla Sara poprvé předvedena před mého otce, v moment, kdy zvažoval její učení nebo popravu, byla svědkem demonstrace jeho síly, moci, která vzbuzovala zděšení v těch, kteří předcházeli, ale Sara... se smála.
Kada je Sara prvi put bila dovedena pred mog oca, u trenutku kada se dvoumio izmeðu njenog šegrtovanja i pogubljenja, suoèila se sa velièinom njegove moæi, onom koja je izazivala teror svima koji su ranije došli, ali Sara... Ona se smejala.
Kybernetická smyčka zachycuje spoustu e-mailů a textových zpráv - všechny společníkům domů, všechny v šoku a zděšení z otravy.
Petlja hvata mnogo mejlova i poruka. Sve je upuæeno kolegama kod kuæe i svi su šokirani zbog trovanja.
Tvoje zděšení při spatření Butche muselo být opravdové.
Bio si šokiran kada si video Buèa. Moralo je izgledati iskreno.
Ubohé dítě má na tváří výraz zděšení, bůhví, co si myslí.
Jadno dete ima ovaj užasnuti pogled na svom licu, bog zna šta misli.
A když jsem se stavila do bloků a cítila zděšení, protože tam byl takový šum šířící se z tribuny od těch, kdo byli tak blízko, že viděli na startovní čáru.
I dok sam se bandažirala osećala sam se prestrašeno jer se čuo taj žagor iz publike, od onih koji su bili dovoljno blizu startne linije da vide.
Toto je Teslův transformátor na 100 000 voltů postavený ke zděšení mé mámy u mě v pokoji.
Ovo je Teslin transformator od 100, 000 Volti koji sam izgradio u svojoj spavaćoj sobi, na zgražavanje moje majke.
YB: Ke zděšení mé mámy je toto nebezpečná móda pro teenagery.
IB: Na užas moje majke, ovo tamo je opasna tinejdžerska moda.
1.8185269832611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po vašim izrazima, zakljuèujem da je to ozloglašena djeèja soba. 