Prevod od "zatracen" do Srpski


Kako koristiti "zatracen" u rečenicama:

Takže mohu být zatracen v pekle s tebou?
Da budem proklet u Paklu sa tobom?
Ať jsem zatracen, pokud neudělám vše, co bude v mých silách, abych toho dosáhl.
Проклет да сам ако не учиним све што могу да постигнем то.
Jeho rod tím byl navždy zatracen!
Neka mu je proklet èitav rod!
Co ty na to, zatracen robot?
Šta kažeš na ovo, prokleti robotu?
Byl jsi zatracen od té chvíle, kdy jsi rozříznul toho kluka.
Proklet si od trenutka kada si raspolutio onog momka.
Jestli ti lžu tak, až jsem navěky zatracen.
Ako te lažem, neka sam zauvek proklet.
Víra a tvrdá práce, protože zemřeš-li dřív než já, tak at' jsem zatracen.
Vera i naporan rad, devojko. Neka sam proklet ako budeš umrla pre mene.
Pokud to nedokážeme vypnout, celý svět je zatracen.
Ako ne možemo da ga ugasimo, ceo svet je propao.
McManusi, buď najdu svou duši na tomto místě, nebo budu navždy zatracen.
MekManuse, ili ci naci svojudušu na ovom mestu ili sam izgubljen za uvek.
Budu zatracen pokud musím snášet toto ve svém vlastním domě.
HvaIa ti, Rose Red. Neka sam prokIet ako ovo moram trpjeti u vIastitoj kuæi.
Bojím se, že prohraju a budu zatracen.
Plašim se da će me neko poraziti i da ću izgubiti borbu...
A byl bych zatracen pokud bych použil jejich drsnej hajzlpapír na svůj pyšnej americkej zadek.
Nek sam proklet ako budem koristio njihove rolne sa pešèanim toalet-papirom na mojoj ponosnoj amerièkoj pozadini!
A od toho hrozného dne jsem byl zatracen k bruslení s jediným partnerem kterého si zasloužím... osamělostí.
Od tog strašnog dana bio sam proklet na klizanje s jedinim partnerom kojeg zaslužujem, samoæom.
Ach, ať jsem zatracen, jestli vím, co na tobě můj syn vidí.
Neka sam proklet ako znam šta moj sin vidi u tebi.
A ty máš 1140, takže jsi zatracen. a můžeme říct seznamovacímu víkendu s Hearst sbohem.
A ti imaš 1140, pa si gotov, i onda možemo da zaboravimo na "Upoznajmo Hearst" vikend.
A budeš zatracen, jestli si vezmeš hnus od černých, žlutých, zelených nebo bílích.
I biæeš proklet ako slušaš bilo kojeg crnog, žutog, zelenog ili belog èoveka.
A jako jeho otec ať jsem zatracen, pokud budu naslouchat lidem co se stále snaží mého chlapce strhnout.
Kao otac, biæu proklet ako slušam narod koji pokušava da ga rastrgne.
Budu zatracen, pokud zaplatím jen jediný cent!
Nek sam proklet ako vam išta platim!
Pro svoje sobectví a malichernost jsem nepochybně zatracen.
Zbog moje sebiènosti i sujete, proklet sam sigurno.
Nikdo, kdo v něm najde útěchu, nebude zatracen.
Nitko neæe biti osuðen, tko u Njemu naðe utoèište.
Buď nás povedeš, nebo tady zůstaneš sám a budeš zatracen.
Uèiniæeš to! Ili æeš ostati ovde sam. I umreti.
Beatrice si vezme Lucifera a povládne peklu, a ty tu budeš zatracen navždy s námi.
Beatrice će se udati za Lucifer i vladati Paklom, a ti ćeš biti proklet sa nama zauvek.
Budu zatracen, pokud tohle nechám Taze vyhrát.
Jebeš me ako dozvolim da nas Taz pobedi.
A já budu zatracen, když tu budu jen tak sedět. A... a budu zatracen!
I bit æu proklet ako æu samo sjediti i -- i biti proklet!
A bez velkého válečníka by byl váš kmen zatracen!
I bez velikog ratnika, tvoje selo je osuðeno na propast!
Takže vy si myslíte, že ten mladý muž, brilantní i podle standardů Dr. Brennanové, by měl být navždy zatracen kvůli nějaké mladické nerozvážnosti?
Misliš da ovaj mladiæ, brilijantan èak i po standardima dr Brenan, treba zauvek da bude osuðen zbog mladalaèkih grehova?
Ale nakonec byly tito specialisté zatracen.
Ali naposljetku, ovi specijalisti su bili osuðeni na smrt.
"Stvoření pekelné může spatřit jen ten, kdo je zatracen nebo skrz objekt, který byl ožehnut v posvátném plameni."
"grozna stvorenja se mogu videti samo od strane prokletih ili kroz predmet zapaljen svetom vatrom"?
Milhouse se rozhodl, pokud existuje spravedlnost, je zatracen.
Milhaus je doneo odluku i ako ima pravde, osuðen je na propast.
A budu zatracen, pokud nezjistím, co to je.
Neka sam proklet ako ne otkrijem šta je to.
A zatracen, pokud si nevezmu to, co chci.
И проклет нека сам ако не узмем оно што желим.
"Netěšte se, jeden ze zlodějů byl zatracen."
Ne oslanjaj se na proviðenje; jedan od lopova bio je proklet.
A budu zatracen, jestli si to všechno nechám vzít znova.
I biæu proklet ako dozvolim da mi sve to opet oduzmu.
A i když uspěji, což je nepravděpodobné, tak můj život může být zatracen, protože mi mozek usmaží magie.
Èak i ako uspem, što je potpuno neizvesno, moj život æe idalje biti osuðen na propast jer æe mi magija spržiti mozak.
Kdož uvěří a pokřtí se, spasen bude; kdož pak neuvěří, budeť zatracen.
Koji uzveruje i pokrsti se, spašće se; a ko ne veruje osudiće se.
0.61870002746582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?