Prevod od "zastihnu" do Srpski


Kako koristiti "zastihnu" u rečenicama:

Můžete mi říct, kde ho zastihnu?
Možete li mi reæi gde mogu da ga dobijem?
Některé lidi zastihnu jen v noci.
Neke ljude mogu da vidim samo noæu.
Doufal jsem, že tě zastihnu doma.
Nadao sam se da æeš biti kod kuæe.
Věřím, že vás zastihnu ve Smythově a Stevensově Obchodní společnosti abysme naplánovali doučovací sezónu?
Mogu li vas dobiti u "Smith Stievens" radi planiranja za dalje uèenje sa dijecom?
Doufal jsem, že tě zastihnu, protože jsem v nemocnici Sv.
Nadam se da sam te dobio. Pogodi gde sam.
Máte nějaké číslo, na kterém vás zastihnu?
Imaš li broj na koji možemo da te dobijemo?
Myslel jsem, že vás třeba zastihnu.
Mislio sam da æeš biti doma.
Ahoj Liso, doufal jsem, že tě zastihnu.
Bok, Lis. Mislio sam da æeš se javiti.
Myslel jsem si, že vás tu zastihnu.
Mislio sam da vas uhvatim ovde.
Doufala jsem, že ji tu zastihnu.
Nadala sam se da æu je sresti.
Doufala jsem, že vás zastihnu oba.
Nadala sam se da æu vas uhvatiti obojicu.
Doufal jsem, že vás zastihnu samotného někde stranou od těch pobudů....abych vám mohl říct, co jsem zač.
Надао сам се, да те пронађем, без тих сероња и да ти покажем, колико сам посебан.
Můžete mi říct, kde zastihnu Catherine a Warricka.
Hoæete li da mi kažete gdje da naðem Kathryn and Vorika.
Taková malá vysílačka, takhle tě zastihnu všude, vždycky, a na cokoliv.
To je mobilni telefon tako da ja mogu da te dozovem gde god, kad god, i zbog bilo èega!
Nečekala jsem, že tě zastihnu doma.
Nisam oèekivala da æu te dobiti kuæi.
Pokud nechám otevřenou linku, možná ji zastihnu, jak používá kód.
Ako ostavim liniju otvorenu, možda mogu da je uhvatim kad bude koristila šifru.
Tak až budu mít peníze, na kterém čísle tě zastihnu?
Pa kada pokupim novac na koji broj je najbolje da te nazovem?
Tvůj táta mi řekl, že tudy občas běháš a doufal jsem, že tě tu zastihnu samotnou.
Tvoj tata mi je rekao da ti ponekad trèiš ovuda. Mislio sam da cu te uhvatiti nasamo.
Jen mi tu nechte číslo, na kterém vás zastihnu a já vám dám vědět.
Samo mi daj broj gdje te mogu pronaæi i nazvat æu te.
Víš zastihnu tě jen ráno, než si na cestách. Ale myslela jsem, že bych ti vzala pár věcí.
Знам да да долазиш само на викенд пре пута, али сам мислила да ти набавим пар ствари.
Zastihnu vás u vašeho otce, kdybycho si potřebovali... promluvit.
Mogu vas zvati kuæi vašeg oca ako budemo morali... prièati?
Máte nějaké číslo, na kterém ho zastihnu?
Imate broj na koji mogu da ga zovem?
Myslela jsem, že vás zastihnu dřív, než začne směna.
Mislila sam da se naðemo pre smene.
Čekal jsem, jestli se Windsor ukáže. Že ho zastihnu nepřipraveného.
Samo sam čekao Vinsora da siđe možda ga uhvatim nespremnog.
Snad ho zastihnu v dobré náladě.
Nadam se da ću ga uloviti dok je dobre volje.
Volal jsem, abych zjistil, jestli zastihnu Johna před tím, než půjde spát.
SAMO SAM POZVAO DA VIDIM DA LI MOGU DA ÈUJEM DŽONA PRE NEGO ŠTO ODE NA SPAVANJE.
Jste velmi laskavá, ale doufala jsem, že ho tu zastihnu osobně.
Veoma si ljubazna. Ali nadala sam se da æu ga zateæi lièno.
Doufala jsem, že vás ještě zastihnu.
Želela sam da se naðemo pre polaska.
Doufal jsem, že tě zastihnu, ještě než tě propustí.
Nadao sam se da æu da te ulovim pre nego što budeš otpušten.
Doufal jsem, že zastihnu vašeho muže.
Nadao sam se da æu prièati sa vašim mužem. -Zašto?
Omlouvám se, že volám tak pozdě, ale vím, že jsi tak trochu sova, tak jsem myslela, že tě zastihnu.
Stvarno mi je žao što zovem ovako kasno, ali znam da si ti noæna ptica, pa sam mislila da æu te uhvatiti.
Vlastně jsem doufala, že tě zastihnu během jejího spánku.
Nadala sam se da æu doæi dok dremate.
0.87603116035461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?