Takže kdybys zadržel někoho, kdo byl podle tebe zasažen...
Ako misliš da je netko bio izložen i pri ruci ti je...
Celý dům jako by byl zasažen pomalou paralýzou, jako by se v kontrastu s vnějším světem zpomaleně rozpadal.
Цело место је одисало неком језивом паралисаношћу, далеко од остатка света, успорено се распадало.
Sám Amor mne povolal a já zasažen jeho šípem musel přispěchat navzdory hrozivé madam Gilotině.
Kupido, on me je ovde pozvao... a ja... pogoðen njegovom strelom... morao sam tebi doæi... uprkos pretnjama Madam Giljotine.
Opět byl zasažen Buckinghamský palác, ale nikdo nebyl zraněn.
Бакингемска Палата је опет бомбардована али нико није повређен.
Cítím se provinile, vědomě zasažen a ty si myslíš, že jsem sentimentální, ale má generace tomu říká prostá lidská slušnost.
Осећам се удареним савешћу и оним што ти називаш сентименталним... али шта је моја генерација звала простом људском пристојношћу.
Kdo bude zasažen, začne jeho vesta, která zachycuje laserové paprsky, pískat.
Kad je netko 'pogoðen', èuje se pištanje.
Víme, že jedním byla osudově zasažen do hlavy Kennedy.
Jedan je onaj smrtonosni koji je ubio Kenedija.
Kdo bude zasažen bude mrtev... a vrátí se na základnu.
Ako budete bilo pogoðeni, mrtvi ste. Zatim æete šetati do baze.
Myslím, že je hluboce zasažen, a přes to všechno vyzařuje přirozené veselí a energii.
Jako je oseæajan, verujem, a opet pun veselja i energije, uprkos svemu.
Odříznete-li jeden, nemusí být zasažen druhý.
Onesposobiš li jedne, lako previdiš druge.
Vojín Jackson zasažen střepinou granátu z nepřátelského postavení.
Џексон је погинуо од ручне бомбе.
Jeden člověk zasažen bleskem je náhoda.
Када једног човека убије муња то је случајност.
Nemyslel jsem si, že bych mohl být...tak hluboce zasažen...
Нисам мислио да бих могао бити... јако дирнут.
V LuthorCorpu se stala nehoda a myslím si, že Lex byl zasažen černým kryptonitem.
Došlo je do nesrece u Lutorkorpu, i mislim da je uticala na Lexa crnim kriptonitom.
April Gallop pracovala na západní straně Pentagonu, když byl zasažen.
Ејприл Гелоп је радила у западном крилу Пентагона, када је иста погођена.
Jacku, řekli mi, že jste byl zasažen tím patogenem.
Jack, reèeno mi je da si bio izložen patogenu.
Když jsem byl zasažen, Larry přiběhnul, aby mi pomohl, a tehdy ho dostal.
Ja sam mu bio prva meta i Leri mi je došao u pomoæ, tada ga je pogodio.
Někdy je obrovskou silou zasažen jeden klín, jindy zase druhý.
Ponekad neki od klinova biva udarenim velikom snagom.
Můj kůň byl zasažen šípem, tak jsem byl na nohou, vláčel se blátem.
Коњ ми је био погођен стрелом па сам ишао пешке, пробијао се кроз блато.
Storybrooke je zasažen nárazy větru o rychlosti 6 mil za hodinu.
Udari vjetra u Storibruku æe se kretati do 10 kilometara na èas.
Sbírám podpovrchový vzorek, který není zasažen radiací.
Iskopavam pod površinski uzorak koji nije spržen radijacijom.
Pokud je jakýkoliv materiál zasažen dostatečně velkou rychlostí, - může tím být oslaben.
Bilo koji materijal, ako ga udarimo dovoljno velikom brzinom može da bude kompromitovan.
Creed je zasažen tvrdými ránami... ale vstřebává je a útočí zpět!
Krid prima teške udarce, ali i upuæuje svoje. Adonis uzvraæa!
Tam byla bitva, a já byl zasažen šípem, který byla zakončená štíra jedu.
To je bila borba, i bio sam pogoðen strelom, natopljenom otrovom škorpiona.
Ano, je složité vidět věci a nebýt jimi zasažen.
Da, teško je vidjeti stvari, a da te ne diraju.
Byl jsem tak zasažen vaší krásou, když jsem vás viděl na plese, a teď, po téhle urážce mé osoby, budu nucen vydloubnout ty krásné mandlové oči z vaší dokonale tvarované lebky.
Bio sam tako pogoðen tvojom lepotom kad sam te video na sveèanosti, i sada, posle ove uvrede moje liènosti, biæu primoran da ti išèupam te divne bademaste oèi iz tvoje savršeno oblikovane lobanje.
Měl sis useknout ruku ve chvíli, kdy jsi byl zasažen.
Требао си одсећи руку одмах након што си био додирнут.
Byl jsem zasažen tím, jak jsem procházel jednu po druhé, s jistou představou toho, po čem toužím.
I dobio sam, posle brojnih, uzastopnih poseta, jasnu ideju o tome šta je to za čim sam žudeo.
Ta ukazuje, jak kapitán Swenson a jeho kamarád přináší tohoto zraněného vojáka, který byl zasažen do krku.
Snimak prikazuje kapetana Svensona i njegovog druga kako nose povređenog vojnika koji je pogođen hicem u vrat.
Bob Chapman, který vede velkou výrobní společnost na Středozápadě nazvanou Barry-Wehmiller, byl v roce 2008 tvrdě zasažen recesí a přišli přes noc o 30 procent objednávek.
Bob Čepman, koji vodi veliku firmu na srednjem zapadu po imenu "Beri Vemiler", 2008. godine bio je snažno pogođen recesijom i izgubili su 30 posto svojih narudžbina preko noći.
Nebyl zasažen hrůzou nebo strachem, jak jsem si myslel.
Nije se susreo sa užasom niti strahom kao što sam ja očekivao.
6.6120970249176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako misliš da je netko bio izložen i pri ruci ti je... 