Prevod od "oboren" do Češki


Kako koristiti "oboren" u rečenicama:

Imamo oboren avion, treba nam služba spašavanja.
Padá tu letadlo, je potřeba zahájit hledání a záchranu...
Predsednik je oboren, ipak, još jednom èekamo potvrdu, ali izgleda da je pucano ili jenekakav metak, ispaljen.
Prezidentka je zřejmě mrtvá, zatím čekáme na potvrzení, ale vypadá to byla zastřelena jednou nebo více střelami
Mora biti oboren poput divlje životinje.
Musí být vystopována jako divoké zvíře.
Reci mi da li je i Bil bio oboren s nogu, ili si bio suviše omaðijan da bi to primetio?
Řekni mi, byl... Bill také unesený? - Nebo tě tvůj objev tak zaujal, že ani nevíš?
Zanima me samo onaj... koji je oboren... kada je franciski špijun pobegao.
Ale jediný, na kterém mi sejde, je ten, kterého tak příhodně srazili, když ten francouzský špeh utíkal.
Testeras je mrtav, Dinamo oboren, ali trka nije zavrsena sve dok debela dama peva, i poslednji kriminalac...
Buzzsaw mrtev, Dynamo poražen, ale hra není u konce, dokud tyhle ženský zpívají a poslední krimin...
Slomljeno je jer je naš brat, komšija, sin, Henri Lemb... oboren na samom poèetku njegovog mladog života.
Mé srdce je zlomené, protože našeho bratra, souseda a syna Henryho Lamba... někdo zničil v tak mladém věku.
Ono što se zna je da je transportni avion u kom je bio Volter Èejko bio oboren iznad Nove Gvineje 1944. godine.
Zjistilo se, že v roce 1944 bylo sestřeleno letadlo s Walterem Chacem nad Novou Guinejí.
Razumijem zašto si tako pogoðen i oboren i zašto ti je tako teško da nastaviš.
A rozumím tomu, že tě to tak vzalo, proč to odmítáš a proč je pro tebe tak těžké pokračovat...
Za razliku od poznatije Džulije Hil ostatak šume g-ðice Holms je oboren mada je ona uspela da saèuva jednu veliku kalifornijsku sekvoju.
Na rozdíl od známějšího Julia Hillu....byl zbytek lesa slečny Holmesové srovnán se zemí... Přesto dokázala zachránit jednu obří sekvoj.
Seæa li se da je tamo oboren neki avion?
Vzpomíná si, že by tehdy sestřelili letadlo?
Frend mi se zvao Donny Rabbs, njegov helić je oboren na kuvajtskom naftnom polju.
Můj kámoš se jmenoval Donny Rabbs, jeho helikoptéra byla sestřelena v Kuvajtu nad ropným polem.
Red je na Foreman-a da bude oboren.
Teď je na řadě Foreman, abych ho sestřelil.
Ona je odgovorna što je veliki bog Ra oboren na kolena.
Je zodpovědná za to, že dostala velkého boha Ra na kolena.
Još jedan tvoj zatvorski rekord je oboren.
Překonal si svůj další vězenský rekord.
Agent je oboren i osumnjièeni je uhvaæen.
Mám tu mrtvýho agenta a chycenýho podezřelýho.
Jacob pokušava da prosledi i pobegne, i oboren je na 40-jardi od linije, zaustavio ga je Lewis Slaughter.
Házej. Jacob se pokouší běžet. Je zastaven na 40 yardech.
Kamen je oboren, niko to nije primetio i to je verovatno iskoristio tuðinac, upotrebio kamenje i sabotirao naš nadsvetlosni pogon.
Ten spadl ze stolu a nikdo si ho nevšimnul. Myslíme, že mimozemšťani využili té příležitosti a pomocí kamene sabotovali náš FTL pohon.
Naš šatl je uspješno oboren kao što ste i oèekivali.
Náš raketoplán úspěšně sestřelili, jak jste předpokládala.
Officer oboren na vrhu Transcorp zgrade.
Zraněný důstojník na vrcholu budovy Transcorpu.
Avion s ðavolima iz CIA je oboren prema mom nareðenju.
Letadlo, které neslo satanskou CIA, bylo sestřeleno na můj rozkaz.
Kažu da je oboren 50 aviona.
Říká se, že sestřelil 50 letadel.
Svim jedinicama, policajac je oboren, policajac je oboren, farmerska kuæa zapadno od puta 9.
Všem jednotkám, zraněný policista, zraněný policista, farma, západně od silnice číslo 9.
Ponavljam, Foks Krik konjušnica, oboren policajac!
Opakuji, stáje Fox Creek, raněný policista!
Pa, da budem iskren sa vama, mislim da bih 50 metara od mesta pre nego što bi mi lisice bile stavljene i oboren na pod.
No, myslím, že než bych se stihl přiblížit na 20 metrů už bych ležel na zemi s poutama na rukou.
Deni Laduser je oboren na zemlju, ali nekako je uhvatio loptu za De La Salov prvi pokušaj.
Danny Ladouceur je sražen k zemi, ale podařilo se mu udržet první Down pro De La Salle.
Serijski brojevi ne odgovaraju jedni drugima, a kamoli Angelusu koji je oboren iznad Pakistana.
Sériová čísla se jedno s druhým neshodují, nemluvě o Angelus, který byl použitý v Pákistánu.
Recite ostale anđele da ne mogu bijeg, ili da će biti oboren.
Řekni ostatním andělům, že nemohou utéct, jinak budou sestřeleni.
Znali su topovi trenirao na njih, ali oni su pobjegli, oboren prije nego mogao očistiti zidove.
Věděli, že to jsou zbraně proti nim, přesto odletěli. Zastřelili je než se dostali od zdí.
Nekada... èak i kada si oboren, idalje pobeðuješ.
Občas můžeš vyhrát, i když tě uzemní.
Ne gispodjo, kako je sonar oboren, mi primamo sve sto je vezani za nas kroz ASTAC hilihoptera
Ne, madam, Když sonar nefunguje, dostáváme vše z helikoptéry přes letového.
Pet dana da bankarski sistem bude oboren?
Bankovní systém má být pět dní mimo provoz?
Primio sam telegram dan pre nego što sam oboren.
Den před mým sestřelením jsem dostal telegram.
Ista stvar se desila. On je bio prvi koji je oboren tokom arapskog proleća.
A skončil stejně. Během arabského jara byl svržen jako první.
Znam, jer sam bio oboren toliko mnogo puta da mi se zavrti u glavi dok se samo zauzimam za sebe.
Vím to, protože jsem byl už tolikrát sestřelen. Mám výškovou nemoc jen co se postavím sám za sebe.
Godine 1989, komunistički režim je oboren, pao je Berlinski zid i godinu dana kasnije Nemačka Demokratska Republika, NDR, na istoku, ujedinjena je sa Saveznom Republikom Nemačkom na zapadu kako bi bila osnovana današnja Nemačka.
Roku 1989 zanikl komunistický režim, padla Berlínská zeď a o rok později byla východní Německá demokratická republika, NDR, sjednocena se západní Spolkovou republikou Německo, čímž vzniklo dnešní Německo.
Duh čovečiji snosi bol svoj; a duh oboren ko će podignuti?
Duch muže snáší nemoc svou, ducha pak zkormouceného kdo snese?
Te ćeš oboren govoriti sa zemlje i iz praha ćeš mucati, i glas će ti biti sa zemlje kao u bajača i iz praha ćeš šapćući govoriti.
Tehdy sníženo jsuc, z země mluviti budeš, a z prachu šeptati bude řeč tvá; bude, pravím, jako hadače z země hlas tvůj, a z prachu řeč tvá siptěti.
Ali ćeš biti oboren s drvetima edemskim u najdonji kraj zemlje, medju neobrezanima ćeš ležati s onima koji su pobijeni mačem.
Však svržen budeš s dřívím Eden dolů na zem, mezi neobřezanci s zbitými mečem lehneš.
2.3921358585358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?