Prevod od "zamítnout" do Srpski


Kako koristiti "zamítnout" u rečenicama:

A navrhnu vás tak, že to nebudou moct zamítnout.
I to na takav naèin da sigurno neæe biti odbijeno.
Takže... po důkladném zvážení vaší žádosti, pane Doolittle, vám musím s lítostí oznámit, že tentokrát jsme vám vaši žádost o půjčku museli zamítnout.
Ok, pa, pošto smo pažljivo pregledali vaš zahtev, g-dine Doolittle, moram sa žaljenjem da vas obavestim da je za sada odbijen vaš zahtev za pozajmicu.
Bratr nechal zamítnout mou akreditaci, ale Hassan mi ji vrátil.
Brat mi je sredio iskaznicu, ali Hasan je to potegao.
Určitě můžeš zamítnout jednoho chlapa na světě, s kterým jsi v příbuzenským vztahu.
Sigurno možeš bez jednog èoveka na svetu koji ti je rod.
A proto musím vaši žádost zamítnout.
И из тих разлога, морам да одбијем ваш захтев.
Moje matka by zvládla zamítnout ten návrh.
Moja mama bi izborila odbacivanje ovog zahtjeva.
Jo, ale nedokáže zamítnout svojí genialitu.
Da, ali ne može da odbaci svoju genijalnost.
Budou se snažit zamítnout případ z procedurálních důvodů, což je jen nóbl způsob, jak říci, že se to snažíme natahovat.
Pokušaæe da odbace sluèaj iz proceduralnih razloga, što je samo fin naèin da kažu "pokušavamo da odugovlaèimo".
Opakované pokusy tento případ nechat zamítnout jsou nic proti...
Neprestani poku - pokušaji od strane odbrane da se... da se ovaj sluèaj odbaci...
Paní Altmannová, byla jste překvapena, že vláda USA podpořila Rakušany ve snaze tento případ zamítnout?
G-ðo Altmann, je li Vas iznenadilo što Vlada SAD podržava Austrijance u pokušaju da sluèaj bude odbaèen?
Evil Corpu se ale podařilo zamítnout skupinovou žalobu přeživších obětí, a sice s tvrzením, že neexistoval přímý důkaz.
Evil Corp, je uspio da dobije nepravosnažnu optužnicu, tvrdeæi da ne postoje jasni dokazi koji bi utvrdili krivnju njihove kompanije.
Holmesi, nedá se nijak zamítnout, že jsem váš nejbližší přítel.
Холмсе, без апсолутно икаквих конкурената, ја сам твој најближи пријатељ.
Kdybych pohlaví striktně oddělila, mohli byste zamítnout to, co chci říct.
Ако вам објасним суштину рода, онда можете одбацити оно што причам.
Nemůžeme tedy zamítnout všechny takovéto vzorce,
Samim tim ne možemo olako da odbacimo šeme te vrste.
0.1519660949707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?