A když se zamyslíš, zjistíš, že já vím, že si to nevymyslel.
Ako pažljivo razmisliš, shvatiæeš da ja znam da nije izmislio.
Jemu to pomůže a tobě to taky neuškodí, když se nad tím trochu zamyslíš.
Njemu æe pomoæi, a ni tebi neæe škoditi, kada malo razmisliš.
Když se nad tím pořádně zamyslíš, uvidíš, žes našla to, cos hledala.
Ako dovoljno naporno tražiš, naæi æeš šta god želiš da naðeš.
Když se nad tím zamyslíš, téměř všechno lidské chování a činnost... se, v podstatě, neodlišuje od chování zvířat.
Kad razmisliš, gotovo sve ljudsko ponašanje i aktivnost u osnovi se ne razlikuju od životinjskog ponašanja.
Ale když se nad tím zamyslíš, tak to není zase tak dlouho.
Pa ako bolje razmisliš, 4 dana nisu mnogo.
Potom se zamyslíš, nad existencí nebe a pekla.
Zapitaš se... o raju i paklu.
Ale, ale když se nad tím zamyslíš, nedává to dokonalý smysl?
Ali-ali kada razmisliš o tome, zar nema savršenog smisla?
Necháš toho někdy a zamyslíš se nad tím, jak by to bylo k Becce ohleduplné, kdyby nás všechny pro změnu viděla, jak spolu vycházíme?
Jesi li ikad zastao i pomislio da bi bilo lijepo za Beccu da nas vidi kako se za promjenu slažemo?
Je to vlastně bezva, když se nad tím zamyslíš, ne?
Da, znam, zvuèi cool kad razmisliš malo o tome.
A jednoho dne se zamyslíš nad životem... a zjistíš, že ses ani nenaučil hrát basketbal.
Jednog dana æeš pogledati unazad i shvatiæeš da nikada nisi ni nauèio da igraš košarku.
Pořádně se zamyslíš a vzpomeneš si, kde ji najít, ano?
Размислићеш и сетићеш се где ћемо да је нађемо, важи?
Když se nad tím zamyslíš, tak nošení bomby je trochu nepředstavitelné.
Кад мало размислиш о томе... ношење бомбе је стварно незамисливо.
Když se nad tím zamyslíš, měli jsme neuvěřitelné štěstí, že jsme se našli.
Ako razmisliš malo o tome, oboje smo neverovatno srećni što smo uspeli da se nađemo.
Když se nad tím zamyslíš, tak to nejhorší bylo, že mu vzala syna, že?
Ako misliš o tome, najgore što je ona uradila je to što je uzela dete zar ne?
A to si ani nedělám srandu, protože když se nad tím vážně zamyslíš, tak když to ani nepoznáš, tak jak můžeš vědět, jak moc špatně radiové frekvence a mikrovlny a mobilní telefony a tak, na tebe působí?
Ne šalim se, ako promisliš ne možeš ni vidjeti, kako onda znaš koliko ti radio valovi i mokrovalne i mobiteli štete?
Když se nad tím doopravdy zamyslíš, tak jak její chování ospravedlníš?
Кад мало боље размислиш, које је оправдање за то?
Když se nad tím zamyslíš, je to dokonalá věta před tím, než navždy zmizíš.
I ta fraza æe ostati zapamæena zauvek. Da!
Když se zamyslíš, máme Pac Mana a Pravou Krev (seriál) spolu v místnosti, a to je špatné.
Svejedno, imaš Pac Mana i True Blood u istoj prostoriji, a to nije dobra vijest.
Omlouvám se, ale je to opravdu smutné, když se nad tím zamyslíš.
Oprosti. Teško mi je pomisliti na to.
O nic se nemusíš starat, když se nad tím pořádně zamyslíš.
Nemaš zbog èega brinuti ako doista razmisliš.
Podívej, Carlosi, vím, jak to zní, ale když se zamyslíš nad tím, co všechno jsme zažili, nepřijde ti to zcela normální, ne?
Vidi Karlos. Znam kako ovo zvuèi ali ako razmisliš o tome, o nekim našim iskustvima koja nisu delovala sasvim u redu?
Když se nad tím zamyslíš, to ji zpátky nevrátí.
Kad razmisliš, ovo je neæe vratiti.
No, když se nad tím zamyslíš, jsou svoji už 60 let a pořád mají chuť se na sebe vrhnout.
Ipak, kad bolje razmislim, 60 godina u braku i još se privlaèe.
Když se nad tím zamyslíš, tak to dává smysl.
Ako ti misliš da bi to imalo smisla.
Já to dělám taky, protože, když se nad tím zamyslíš, naši rodiče jsou stejně zmatení a vystrašení jako my.
Prihvatam to, jer... Na kraju krajeva, naši roditelji su splašeni i nesigurni kao i mi. U vezi svega.
Když se nad tím zamyslíš, Suzanne by vychovávala děti úplně stejně.
Kad bolje razmisliš, i Suzan bi tako vaspitala decu.
Řekla bych, že když se nad tím zamyslíš, i matka představená měla své výsady.
Pretpostavljam da, ako se prisetiš, majka Abes je imala neke povlastice.
Když se nad tím zamyslíš, tak Q-2 byla stejná jako 4-10-4, který Amerika nikdy nevyrobila.
Ako razmisliš o tome, Q-2 je bio kao 4-10-4 koji Amerika nikada nije napravila.
Dává to smysl, když se nad tím zamyslíš.
Zapravo, ima smisla. Šta je lakše:
Když se nad tím zamyslíš, odjet je pro Jeremyho nejlepší.
Ako stvarno razmisliš o tome, Džeremijv odlazak je najbolje.
Když se nad tím zamyslíš, bez tebe by se nikdy nestal tím, kým nyní je.
Kada malo bolje razmislim, on ne bi mogao da bez tebe postane osoba kakva je sada.
Beverly, vím, že ty a Alfred jste měli rozpory, ale když se nad tím zamyslíš, tak kdyby sis ho nevzala, neměla bys Leonarda.
Znaš, Beverli, ja razumem da izmeðu tebe i Alfreda postoje razlike, ali ako malo razmisliš o tome, shvatieæeš da ne bi bilo Lenarda da vas dvoje niste bili u braku.
Když se nad tím zamyslíš, po takový obrovský ztrátě jsi s penězma klientů ještě opatrnější.
U stvari, kad toliko izgubiš, još si oprezniji s novcem klijenata.
Když se nad tím zamyslíš, tak když chceš geneticky vylepšit naši rasu, prodloužení života je jasná volba.
Kada bolje razmisliš, ako hoæeš genetski da poboljšaš ljudsku rasu, produžetak života je prvi princip.
6.8736288547516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako pažljivo razmisliš, shvatiæeš da ja znam da nije izmislio. 