Zahodila jsem svůj, abys mohla žít nicotnou existenci, které ty říkáš život!
Odrekla sam se života da bi ti vukla svoj leš okolo i nazivala to životom.
Myslím, že jsem si neuvědomovala, zda bych byla schopna využít všechny ty příležitosti, co jsem zahodila.
Mislim da nisam shvatala da neću moći opet da dobijem sve te prilike koje sam tada odbacila.
Jamesi, opovrhoval jsi mnou, protože jsme byli tak blízko... a já to všechno zahodila.
Džejmse, zamerio si mi jer smo bili tako bliski. A ja sam sve to odbacila.
Zahodila to všechno, jen aby mě zesměšnila!
Све је одбацила само да бих ја испао смешан!
Holka... ty jsi příliš sexy, abys to zahodila.
Devojko, previše si opaka da daješ džabaka.
Nechci, abys zahodila svoje sny kvůli mě.
Ne želim da se odrekneš svojih snova zbog mene.
Zahodila bys můj život a životy mých mužů, aby se Daniel mohl vrátit do svého světa?
Želiš da odbacim svoj život i živote mojih ljudi da Danijel može da se vrati na svoj svet?
Žádám to jako náhradu za všechno co jsi zahodila.
Tražim to kao naknadu za sve što si odbacila.
Všechno zahodila, protože chtěla zapadnout mezi bíle.
Svega se odrekla jer se željela uklopiti.
Co kdybys zahodila ten hromosvod a vlezla dovnitř?
Šta kažeš da te ipak povezem?
Měla jsi šanci být s hodným klukem, ale zahodila jsi ji.
Imala si dobrog tipa i odbacila si ga.
Má kamarádka mi říkala, abych to zahodila, že je to jen kus smetí.
Пријатељи ми кажу да то бацим јер је то само комад смећа.
Ty seš ta, co to zahodila.
Ti si ona kojoj je ispalo.
Budeš mě nenávidět, když ti řeknu, že jsem ho zahodila?
Хоћеш ли ме мрзети ако ти кажем да сам је бацила?
Tvůj život je příliš cenný na to, abys to zahodila.
Tvoj život je previše dragocen, da ga olako odbaciš.
Zahodila svůj život a teď z toho chce pryč.
Vidiš, odbacila je svoj život i sada ga želi natrag.
Zahodila jsem ji po 15 minutách.
Poèela sam da lutam nakon 15 minuta.
Nešel jsem do téhle země a neobětoval jsem se, jen abys to všechno zahodila kvůli klukům.
Nisam došao u ovu zemlju i napravio ovu žrtvu koju sam napravio da bi ti sve to bacila na momke.
Všichni se na mě vrhli a ona pak zahodila můj meč do řeky.
Сви су ме напали и она је бацила мој мач у реку.
První léto, když jsem přijela z vejšky, přijela jsem domů, zahodila věci, šla rovnou ven do stájí, abych se projela.
Moje prvo leto, kada sam došla sa faxa, Dovezla sam se kuæi, ostavila svoje stvari, i otišla pravo u štalu da jašem.
Neumřel jen proto, abys svůj život takhle zahodila.
Nije umro za vas da samo odbacite život.
Chci vidět, co stojí za to, abys zahodila všechno, co jsme měli.
Želim da vidim šta je toliko vrijedno odbacivanja svega što smo imali.
Jediné, co jsem kdy zahodila, bylo mé panenství.
U životu sam samo nevinost izgubila.
Víte, vzala hotovost z jeho peněženky a zahodila ji.
Uzela pare iz novèanika i bacila ga.
Měla jsi někoho, kdo tě bezmezně miloval, a vše jsi to zahodila, abys nechala Chucka Basse rozhodnout, kdy na tebe bude připravený?
Imala si nekog ko te je bezuslovno voleo i sve si to odbacila da bi dopustila Èak Basu da odluèi kada je spreman za tebe?
Dnes si nám zahodila nabídku na film, jen tak si na pódiu, ukláníš se jako zkurvená řecká princezna.
Propustila si naš dogovor za film veèeras, hodajuæi na bini kao princeza jebena Grejs.
Legrační je, že by to všechno zahodila, slávu i peníze pro pouhou desetinu tvého talentu.
"I, znaš li šta je najzanimljivije? Ona bi sve to odbacila, slavu i novac, za samo deseti deo tvog talenta."
"Jsem ten odpad, který jste zahodila před 48 lety."
"Ja sam smeæe koje si odbacila pre 48 godina.
Proč by Hannah zahodila svou šanci na módní kolekci u Margo, aby se setkala s Chileanem v zaplivaném baru v Brooklynu?
Zašto bi Hannah propustila sastanak sa Margo u vezi modne linije i otišla do Chileana u taj užasni bar u Brooklynu?
A to všechno se stalo, protože jsem pokazila a zahodila perfektní život tady v New Yorku.
I sve zato što sam zeznula i odbacila ugodni njujorški život.
Beďary už nemám léta a rovnátka jsem zahodila na univerzitě.
Akne su mi se odavno išèistile. Proteze sam se rešila na koledžu.
Chceš po mně, abych zahodila celý svůj život, Jamesi.
Tražiš od mene da odbacim ceo svoj život, Džejmse.
Pokud to zahodila, není nám to k ničemu.
Ako ga je ostavila, bezvredan je.
Ne, nemůžu dovolit, abys takovou šanci jen zahodila.
Ne, ja... Ne mogu dopustiti da odbaciš ovu šansu.
Dost jste toho zahodila, abyste byla zavděk Sherlockovi.
Puno si toga propustila zato što si bila sa Šerlokom.
Myslel jsem, že jsi je zahodila?
Mislio sam da si ih se riješila.
Příležitost už jsi měla, ale zahodila jsi ji.
Jednom si imala priliku, ali potratila si je.
Zadruhé už jsi zašla moc daleko, abys to kvůli mně všechno zahodila.
I dva, došla si predaleko da bi zbog mene sve odbacila.
Proto jsem tak naštvaná, protože vše zahodila.
Zato sam pukla kada je umrla.
A tak jsem odhodila svůj foťák, zahodila jsem žabky, podívala jsem se na útes přímo přede mnou a klesla jsem na čtyři jako kočka, přidržovala jsem se koleny z obou stran na tom útesu přede mnou, 30 yardů nebo 30 stop, nevím.
Ne mogu. Bacam svoj fotoaparat. Izuvam japanke, pogledala sam u liniju pravo ispred sebe, spustila se na sve četiri poput mačke, i držala sam se kolenima za obe strane te linije ispred mene, nekih 10 ili 30 metara, ne znam.
0.68762803077698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odrekla sam se života da bi ti vukla svoj leš okolo i nazivala to životom. 