Prevod od "uprskala" do Češki


Kako koristiti "uprskala" u rečenicama:

Imala si je kad ti je gradio kuæu na grani, i onog dana kad ti je ponudio ovu kuæu, ali si je uprskala!
Mělas dům ve větvích... a dobrodružné procházky a den, kdy ti nabídl tento dům. Tys ji zahodila.
Imala si besplatnu vožnju... i uprskala si.
Měla jsi ale úplně volnou dráhu... a tys to zvorala.
Jesam li sve uprskala? Biæete mi prijatelj?
Zkazila jsem to, nebo pořád můžeš být můj přítel?
A onda je ona uprskala kada je izašla sa onim špancem.
Ale pak všechno zničila scházením s tím Španělem.
Ja sam pokušala da budem, ali uprskala sam stvar.
Já se snažila, ale zkazila jsem to.
Uprskala si toliko, da se ne može popraviti.
Pokazilas ho tak, že se nedá napravit.
Da, jesam, upravo sam uprskala još jednu audiciju.
Ano, mám. Právě jsem zkazila další konkurz.
Ne, imala sam svoju šansu s njim, i uprskala sam je.
Ne, měla jsem s ním šanci a prošvihla jsem to.
Mogla si da budeš sreèna ali si uprskala, sad se ponašaš kao da svaèija greška, ali je samo tvoja.
Teď předstíráš, jakoby to byla chyba všech ostatních a teď si myslíš, že Colorado je odpověď?
I bio bi tvoj, ali si ti uprskala stvar.
Mohlo taky být tvoje ale podělala jsi to. Paní Solisová.
Uprskala si i sad se sve oko tebe ruši. -Idite.
Něco jste podělala a teď se všechno kolem hroutí.
Smallville, bio si tu za mene kada mi je trebalo rame za plakanje, a ja sam sad totalno uprskala.
Smallville, byl jsi tu pro mě, když jsem se potřebovala vyplakat a já tohle tak pokazím.
Otpustio si me zato što sam uprskala.
Vyhodil jste mě, protože jsem to podělala.
Uprskala si veèeras, luda rock zvijezdo.
Dneska jsi to pěkně rozjela, ty jedna rocková hvězdičko.
Deèko je napokon bio zainteresiran za tvoje pisanje, a ne tijelo, a ti si uèinila ono što radiš najbolje - uprskala.
Chlap se konečně zajímá... o tvoje psaní, ne o tělo, a ty uděláš to, co ti jde nejlíp – posereš to.
Ti si mi našao taj posao kod njih, a ja sam skroz uprskala.
Tys mi tu práci sehnal a já to totálně podělala.
Samo razmišljam o tome kako sam sve uprskala.
Pořád myslím jen na to, jak jsem to podělala.
Hoæeš da kažem da sam uprskala stvar?
Chceš mi říct, že jsem to zkazila?
Prilièno dobro sam se snalazio u tome, sve dok Carinska služba Njenog Velièanstva nije uprskala planove tajne službe, hapšuæi me.
Šlo to dobře do té doby, než Celní úřad Jejího Veličenstva narušila mým zatčením plány tajné služby.
Bog mi je dao jednu šansu za sreæu, a ja sam je uprskala.
A... Bůh mi dal poslední šanci, jak být šťastná, a já ji zahodila.
Htio sam da kažeš nešto romantièno i uprskala si.
Radši bych žila. - Pokazíš i tu trochu romantiky.
Foster kaže da pokušavaš ispraviti ono što si uprskala.
Fosterová říkala, že se chceš zlepšit, protože jsi to podělala v tom muzeu.
Mislim, ne razume me, totalno sam uprskala na regionalnom.
Já to nechápu. V Oblastních jsem to totálně zvorala.
A sada sam uprskala sa svima.
A teď jsem si to pokazila se všemi.
Žao mi je što sam uprskala protokol sa cvijeæem.
Nadio, musíme si promluvit. Omlouvám se, že jsem zkazila ten postup s těmi květinami.
Samo sam te tražila da napraviš par jednostavnih dostava nekolicini odreðenih ljudi, i ti si to uprskala.
Vše, o co jsem tě žádala, bylo doručit pár jednoduchých balíčků pár konkrétním lidem a ty jsi to celé zpackala.
"Mislim da sam ovog puta stvarno uprskala." Šta je mislila pod timee?
Co myslela Bridget tím, že to tentokrát vážně zvorala?
Uvek sam mislila da je... lakše kriviti tebe zbog... stvari koje ne funkcionišu nego... priznati da sam uprskala.
Vždycky bylo jednodušší, vinit tě z toho, že věci nevycházely, než si jenom přiznat, že jsem si to možná posrala já sama.
Neke stvari su se dogodile dok te nije bilo i uprskala sam.
Něco se stalo, když jsi tu nebyl. A... A já to pokazila.
Gledaj, znam da je to bila prilika koja se dobija jednom u životu, a ja sam je uprskala.
Podívej, vím, že to byla šance, která přijde jednou za život, a já to pokazila.
Žao mi je što sam uprskala stvari izmeðu vas dvojice.
Mrzí mě, že jsem vám to tak pokazila.
Stvarno sam uprskala i moram da idem odavde.
Vážně jsem to zvorala a potřebuju vypadnout.
Potpuno sam uprskala pitanje o fon Nojmanovoj entropiji.
Naprosto jsem podělala otázku na Von Neumannovu entropii.
Zar nisi ništa nauèila od prošlog puta kada si ovo uprskala?
Nepoučila ses z minula, když jsi to pokazila?
Umesto da se istušira, sredi kosu, i traži lepu finu haljinu da obuèe za njen roðendan, ona se suoèava sa još jednim Vincentovim neredom, i da, uprskala sam iznenaðenje zbog njega.
Místo sprchy, kadeřnice a vybírání parádních šatů na narozeninovou akci, zase řeší Vincentův bordel a ano, pokazila jsem to překvapení kvůli němu.
Tvoja žena je uprskala stvari i sin ce ti umreti u kolima ako mi ne daš moj novac.
Tvoje žena to posrala. Tvůj syn umře v tomhle autě, jestli nebudu mít mý peníze.
Vidi, znam da sam možda uprskala stvar sa policijom, ali još uvek mislim da je Endru Èarls.
Hele, vím, že jsem to s policií zvorala, ale pořád si myslím, že Andrew je Charles.
Leš me je savladao i uprskala sam šansu da vidim objekat NJSP-a.
Kvůli Lashovi jsme ani neviděli to zařízení ATCU.
bila sam besna. Konačno sam dobila priliku, a uprskala je. Znala sam da me više neće zvati.
Konečně jsem dostala svou šanci a promarnila ji a věděla jsem, že už mě nikdy znovu nepozvou.
2.5518009662628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?