Když naženeš Pány do ohrady a vraždíš je po tisících, tak s nimi také zacházíš jako se zvěří.
Ако Господаре затвориш у кавезе и поубијаш их ти се такође опходиш према њима као према зверима.
Zacházíš s mými koňmi jako se zvířaty!
Mislis da mozes sa mojim konjima kao sa zivotinjama?!
S tou drzostí zacházíš moc daleko.
Mislim da si sad, malo preterala.
To se všema zacházíš jako s Wolfem?
Је л' се према свима понашаш као према Вуку?
Není správné, jak zacházíš s Raymondem.
Nije pravo to što radiš Rejmondu.
Zacházíš se mnou jako s hadrem.
Ponašaš se prema meni kao prema govnu! Ostavljam te!
Genetika je ta nejděsivější síla na Zemi, ale ty s ní zacházíš jako děcko, které našlo tátovu pušku.
Genetska moæ je najveæa snaga koju je ova planeta ikada videla... a ti se sa njome igraš kao dete oèevom puškom.
S čím zacházíš, s tím také scházíš.
Zdravo, tamo! Ko od pištolja živi, od pištolja æe i poginuti!
Jak je možné, že zacházíš do krajnosti pokaždé, když uvidíš na obloze světýlko, a přitom nepřipustíš možnost zázraku... dokonce ani když se děje přímo před tebou?
Spreman si da rizikuješ kada god vidiš svetlo na nebu, ali nisi spreman da prihvatiš da èuda mogu da postoje, èak i kada su pred tobom.
Třeba proč, přestože se mnou zacházíš jako s hadrem,... tě miluju stále víc?
Kako je to postalo nebitno da koliko god me tretiraš kao govno... Ja ne mogu da te ne volim èak i više?
Takhle zacházíš s každým chlapem, se kterým něco máš?
Hoæeš da kažeš da ti ovako sa svakim muškarcem?
Zacházíš s lopatou líp než kdo jinej.
Ti radiš sa lopatom bolje nego bilo ko koga sam ikad upoznala.
Takže ví tvoje matka že zacházíš se ženami jak se štětkami a nebo tě ona naučila věřit že se vetřít znamená povyšovat se nad celý svět?
Pa, da li tvoja majka zna da se prema ženama ophodiš kao da su kurve ili te je ona vaspitala da biti pristojan znaèi ulagivanje celom svetu?
Tak abys věděl, zacházíš se mnou jak s onucí.
Znaš šta Grozan si prema meni!
Říkala jsem, ať nic neskrýváš, ale zacházíš příliš daleko.
Èuj, rekla sam da pokažeš osjeèaje, ali pretjeruješ.
"Protože já neoceňuji, jak se mnou zacházíš.
"Zato što, znaš, ne sviða mi se kako se ponašaš prema meni.
Nejdřív mi řekneš, že mě potřebuješ a pak se mnou zacházíš jako s trestancem.
Šta? Da. Kažeš mi da me želiš ovdje a onda se ponašaš prema meni kao prema zatvoreniku.
Už mě unavuje, že s ním zacházíš jak s posraným autobusovým nádražím.
Smuèilo mi se da je tretiraš kao prokletu autobusku stanicu.
Ty jsi tak zaneprázdněná tou svou nezištností, že sama se sebou zacházíš jako s kusem hadru.
Toliko si zauzeta da budeš nesebièna, da si završila tako što tretiraš sebe kao govno.
Lidi mají rádi, když s nima zacházíš jak se psy.
Ljudi vole kad ih tretiraš kao govna.
A zacházíš s mými lidmi, jako s toaleťákem.
I ne obraæaš pažnju na moje ljude.
Tati, proč se mnou stále zacházíš jako s dítětem.
Tata, zasto me uporno tretiras kao da sam dete?
Viděl jsem tě, jak zacházíš s pacienty, Ellie.
Video sam te sa pacijentima, Eli.
Dobře, dobře, to... to už zacházíš moc daleko, kovboji.
U redu, u redu, otišao si malo preduboko kauboju.
Jako třeba, že jsem tady pro tebe a na nic jsem se nezeptal, a ty se mnou pořád zacházíš jak s nickou.
Bio sam tu za tebe u potpunosti i bez ikakvih pitanja, a ti me i dalje tretiraš kao ðubre.
Ty zacházíš s tou lesbickou věcí trochu daleko.
Ovo sa "lezbejkama" shvataš suviše ozbiljno.
Nevím, na co si to hraješ, ale s tím Olivierem Gansem už zacházíš moc daleko.
Ne znam kakvu igru igraš, ali mislim da si pretjerao s Olivierom Gansom. -Zašto to misliš?
Už mě nebaví, jak se mnou zacházíš.
Знаш шта? Уморан сам од свог тог разбацивања.
Zacházíš s ním jako s dítětem, tati a to je důvod, proč se chová takovým způsobem.
Tretiraš ga kao dete tata zato se tako i ponaša.
Když zacházíš s temnotou, temnota tě prostoupí.
Kada imaš posla sa tamom, postaneš deo nje.
Ale protože se mnou zacházíš jako s hlupákem, prorokuji toto.
Ali, pošto misliš da sam idiot, proricem ti ovo.
Začal být citlivej na to, jak se mnou zacházíš.
Sav se raznežio kad je video kako se ophodiš prema meni.
Spíš přemýšlím, co na tobě vidí, když s ním i se všemi ostatními zacházíš jako s nickami.
Zapravo, pitala sam se što je to on vidio u tebi pošto se prema njemu odnosiš kao prema smeæu.
To, jak zacházíš se svými zbraněmi je zatraceně působivé.
Начин да рукујете сте оружје је проклето импресивно.
Casey, máš problém, ale zacházíš příliš daleko, aby to šlo vrátit.
Кејси, ви сте у невољи, Али узимате то је место не може да се врати у.
Nejsem si jistá, co na tobě nesnáším víc, jestli to, jak mluvíš, nebo jak zacházíš se ženami.
Ne znam šta najviše mrzim kod tebe: naèin na koji govoriš, ili naèin kako tretiraš žene.
Je to tvá žena, ale i tak s ní zacházíš jako s otrokyní.
Јес' ти жена, ал' је к'о робињу третираш.
K sprostnému sprostně se ukazuješ, a s převráceným převráceně zacházíš.
Jer Ti pomažeš ljudima nevoljnim, a oči ponosite ponižavaš.
Kteréhož vždy více přibývá. Honíš mne jako lev, a jedno po druhém divně se mnou zacházíš.
I ako se podigne, goniš me kao lav, i opet činiš čudesa na meni.
0.45337295532227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако Господаре затвориш у кавезе и поубијаш их ти се такође опходиш према њима као према зверима. 