Prevod od "zabavili" do Srpski


Kako koristiti "zabavili" u rečenicama:

Zbytek mi zabavili bachaři při poslední šťáře.
Ostalo je konfiskovano u posledjnem pretresu.
Nemůžu ti takhle narychlo říct, kolik a jaké zbraně jsme zabavili.
Ne mogu ti reæi koliko i koju smo vrstu oružja konfiskovali.
Je vyroben z bronzu z 1 200 děl, která zabavili u Slavkova.
Napravljen je od bronze 1200 topova zarobljenih kod Osterlica.
Před dvěma lety zabavili na LAX bednu.
Пре две године зауставили су једну пошиљку.
Máme patenty na pár věcí, který jsme zabavili našim návštěvníkům.
Imamo patente za par stvarèica koje smo oduzeli našim posetiocima.
Neřekneš že ti zabavili moje auto a vrátí ho za 14 dní."
Извини због кола. Заплењена су. Две недеље нећеш моћи да их узмеш."
Zabavili jsme Čun-taovi všechno, co nakradl.
Li mi je pomogao da... uništim veæi deo Juntaovih operacija.
Měli jste tu loupež a zabavili jste letadlo?
Imali ste pljaèku, i zaustavili ste avion?
Nechtěl jsem, aby mi krám zabavili, tak jsem stáhl roletu sám.
Nisam hteo da dozvolim da mi je oduzmu, pa sam... sam zatvorio radnju, zeznuo stvar.
Na odposlechu je, že jsme jim zabavili 22 000.
Snimljeno je da smo im uzeli 22.000 dolara.
Mark ti napsal pár dopisů, ale zabavili je.
Dobro. Mark ti je uradio nešto, ali su uzeli.
Nejsem moc velká cestovatelka, ale zabavili mi můj otvírák.
Ponela sam ga, ali su mi ga konfiskovali.
Hmm, není to maximum, kolik jsme kdy zabavili.
Pa, to nije najviše što smo ikad oduzeli.
Tu vaši tašku mi zabavili spolu s dýmkou na marihuanu.
Tvoju kesu su zaplenili, jer je bio zabranjeni predmet u njoj.
Tak jsme toho feťáka zatkli a zabavili diamanty za 74 tisíc.
Uhitili smo tog narkiæa. Vratili smo 74 milje u dijamantima. 74 milje.
Jen proto, že FBI chtěla, abychom ho zabavili, než mu prohledají dům.
Samo kako bi FBI pretresao njegovu kuæu.
Freda Murraye poslali na nějakou dovolenou, do mé kanceláře přišla nejvyšší špička vojenských velitelů a zabavili všechny vaše složky.
Poslali su Freda Mareja kuæi, na odsustvo. A glavni vojni komandanti ulaze u moju kancelariju i uzimaju tvoje dosijee.
Hrál to tak dlouho, až mu zabavili auto.
Zaplenili su mu auto zbog tih sreæki.
A jmění, které ti omylem zabavili, dostaneš do halíře zpátky.
Da, a vratiæemo ti i sav tvoj novac.
Um, něco okolo 5:30 nastoupili mužu v ochraných oblecích, a dorazila i Národní garda, a celé město bylo v karanténě dalších tři dny a také zabavili každou kameru, kterou našly.
Onda, oko 5:30 èasova, oni su došli u odelima za opasne materije, i Naciomalna garda je došla, i oni su stavili u karantin grad u sledeæa tri dana i to je bilo tada kada su konfiskovali svaku pojedinaènu kameru koju su mogli da naðu.
Myslel jsem, že zisk z vraždy zabavili.
Mislio sam da država oduzima zaradu steèenu ubojstvom.
Zabavili jsme každý zatracený auto odtud až do Philadelphie.
Одавде до Филаделфије скидамо сваки јебени ауто с шина.
Říkali, že mu zabavili dům a opustila ho snoubenka.
Rekli su da mu je kuæa bila pred oduzimanjem i da mu je verenica otišla.
Zabavili jsme více ilegálních drog a kvůli drogám jsme zatkli více lidí.
Zaplenili smo veæe kolièine droga i lišili slobode više prestupnika.
Kolik domů jste zabavili na tento rok?
Koliko kuæa ste zatvorili ove godine?
Neměla telefon, protože na rehabilitaci jí ho zabavili, takže nevíme, jestli někomu nevolala než se proplížila ven.
Mobitel su joj zaplijenili u centru, tako da ne znamo je li nekoga nazvala.
Zabavili jsme jim všechno, včetně seznamů a hotovosti.
Skinuo cijela postava, knjige, novac, sve.
Koukáte se do počítače Teda Caldwella, který jsme zabavili v jeho kanceláři.
Gledate u raèunalo Teda Caldwella, ono koje smo zaplijenili u uredu.
A ty složky, které jsme zabavili v agentuře mají všechny na sobě Caldwellovo jméno.
Ono što smo pokupili u agenciji je sve Caldwellovo.
"1942, nacisté zabavili malbu Muellerovi a poslali ho do Auschwitzu, kde byl zavražděn jednotkou SS."
1942, nacisti su zaplijenili sliku od Muellera i poslali ga u Auschwitz, gdje ga je ubio SS."
Stáhl je z trhu, až když bylo příliš pozdě, ale my ho zatkli a zabavili jsme jeho majetek.
On je izdao opoziv nakon što je bilo prekasno, ali smo ga uhapsili i oduzeta inventar.
Naštěstí, než mi zabavili majetek, byl jsem schopen dešifrovat něco z jejích rytin.
Sreæom pre nego što su mi zaplenili predmet, uspeo sam da rastumaèim nekoliko natpisa.
Zabavili jsme jeho poznámky, ale potřebujeme mikrobiologa, který rozumí rusky.
Zaplenili smo njegove beleške, ali treba nam neko koji je stručnjak za mikrobiologiju i da zna ruski.
Hoši z důkazního... zabavili tenhle pěkný kousek, který se bude tento týden dražit.
Deèki iz sobe sa dokazima su oduzeli ovu lijepu igraèku, i to æe biti na aukciji ovaj tjedan. Dobro...
Poldové mi všechno zabavili a vrátí mi to za pár týdnů.
Полиција запленила све; Биће недеље пре него што га вратити.
dorazili hodní hoši, zabavili roztomilá, týraná zvířata z rukou zlých pašeráků a všichni žili šťastně, až do smrti."
Dobri momci su stigli i preuzeli slatke, zlostavljane životinje od krvavih ruku zlih krijumčara, i sada će doveka živeti srećno."
0.444011926651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?