Prevod od "zaplijenili" do Češki

Prevodi:

zabavili

Kako koristiti "zaplijenili" u rečenicama:

Ali, zaplijenili si mi cijelu zalihu.
Ale oni mi zabavili všechno zboží.
...opkolili TV stanicu koja se spremala emitovati snimak i zaplijenili film.
...obklíčili stanici, která pásku odvysílala a film zabavili.
Policija me sumnjièi za ubojstvo treæeg stupnja, zaplijenili su mi putovnicu, tako da ne možemo otiæi, i upravo sam skoro ostao bez glave zbog mlinca za meso.
Policie mi nasadila výslech třetího stupně. Mám zabavený pas, takže nemůžem odjet. A před chvílí mi málem usekli hlavu sekáčkem na maso.
Zaplijenili smo taj teretnjak i ostavili posadu.
Sami jsme té lodi veleli, nebyla tam žádná posádka.
Zar nisi rekao da su sve zaplijenili?
Neříkal jste, že všechny záznamy zkonfiskovali.
Kuæa Moghova uništena je, brata su ti izbacili iz Vijeæa, posjede su vam zaplijenili, a tvoj sin obilježen je kao sin izdajice.
Dům Moghův byl zneuctěn. Váš bratr vyloučen z Vysoké rady, vaše půda zabavena. Váš syn Alexandr bude až do konce svého života považován za syna zrádce.
Ovo oružje djeluje kardasijski, ali zaplijenili su ga Makiji.
I když má tato loď Kardasijský design, byla později přeprogramována Makisty.
Mercedesi ko je smo zaplijenili koji trebaju posebne kljuèeve svi potjeèu iz prodavaonice Dressner Foreign Motors.
Pamatujete na ty mercedesy, co mají klíče s kódem? Jsou z Dressner Foreign Motors.
Zahvaljujuæi ag. Bristow, zaplijenili smo veæinu njegova novca.
Minulý týden, díky Agentce Bristowové, jsem byli schopni zachytit většinu Hassanových soukromých prostředků.
Oni su potpuno zaplijenili sva moja istraživanja, tata.
Kompletně zabavili veškerý můj výzkum, tati. To znamená všechno.
Zaplijenili smo rukavicu kad smo te zaustavili u Lamborghiniju.
Zabavily jsme tuhle rukavici když jste s nima jezdil v Lamborghini.
I moj auto su opet zaplijenili, pa sam mislila da se mogu ubaciti s tobom.
A moje auto je zase obstaveno, tak jsem myslela, že bych se mohla přidat k tobě.
Priveli smo tri momka, zaplijenili 50 kilograma kokaina, dobre agente.
Zatkli jsme tři chlapi, zabavili 50 kg kokainu, všichni agenti.
Zaplijenili smo je od jednog lika na demonstracijama u Krakovi.
Vzali jsme to jednomu sráči během demonstrace v Krakově.
Ali, kad su katolici ponovno zauzeli grad zaplijenili su ovo sveto islamsko mjesto i posvetili ga za kršæanska bogoslužja.
Ale když katolíci znovudobyli město, obsadili toto posvátné islámské místo a znovuvysvětili ho pro křesťanské bohoslužby.
Kada nas je sud zadužio za ovo, odmah smo zamrznuli sve obiteljske raèune i zaplijenili svu imovinu.
Když nás soud pověřil dohledem nad tímto procesem, začali jsme s okamžitým zmrazením rodinných účtů a konfiskací jejich majetku.
Pošto ste veæinu zaplijenili, mislim da ste to i znali.
Předpokládám, že to víte, neboť jste jí většinu právě z těchto kousků zabavili.
Gdje bi ti sakrio ogromnu kolièinu novca kada bi se bojao da bi ti zaplijenili dom?
Kde byste si schovali hromadu peněz pokud byste se báli, že váš dům můžou prohledat?
Možda je Marie radila na tajnom projektu za vladu, i oni su zaplijenili njene podatke.
Možná Marie pracovala na tajném vládním projektu a oni zabavili její data.
Uhapsili su Perijeve, Satara, zaplijenili drogu.
Policie zavřela Perryovy, Satara a dostala všechny drogy...
Zaplijenili su rukopis kojeg smo planirali objaviti.
Zabavili rukopis, který jsme se chystali vydat.
Buduæi da smo prošle godine, ja i moji momci iz DEA trebali zaplijenili jebenukolièinu od vas, dok jedan od vas je nije odnio sa sobom.
Loni vám ho hoši od nás chtěli zabavit. Ale jeden z vás s velkým množstvím utekl.
Upali smo na teretnjak i zaplijenili 700kg kokaina i milijune dolara u gotovini.
Provedli jsme zátah na náklad jedné nákladní lodi. Zabavili jsme 700 kilo kokainu spolu s miliony dolarů v hotovosti.
Zaplijenili su mi motor, ali mi je ostala prikolica.
Motorku mi odtáhli, protože jsem zaparkoval příliš úžasně.
Chris Dunbar nije sretan što smo mu zaplijenili pošiljku.
Chris Dunbar není rád, že jsme mu zabavili náklad.
Heroin koji smo zaplijenili je vrijedan oko 2 milijuna.
To dává smysl. Ten heroin, který jsme zabavili měl hodnotu 2 miliony.
Vjerojatno ga je uzeo kad smo mi zaplijenili njegovo.
Musel si ho vzít, když jsme mu dali na sedan botičku.
Bočice koje ste zaplijenili Kod Comescua nisu sadržavale boginje.
Ampule, co jste našli u Comesca neobsahovaly vir neštovic.
Znači, Kaleo je obavio poziv kojim su uhapsili Mary i zaplijenili dijamante.
Takže ten hovor, kvůli kterému byla Mary zatčena a diamanty zabaveny, byl od Kalea.
Onaj koji su zaplijenili kad su ga uhitili?
Myslíš ten, co zabavili, když ho zatkli.
Oh, dobro, zaplijenili smo veliku pošiljku jutros, pa smo nosali vreèice trave po cijeli dan.
No... dneska ráno jsme vypátrali fakt velkou zásilku, a celý den jsem nosil jednu tašku trávy za druhou.
Mobitel su joj zaplijenili u centru, tako da ne znamo je li nekoga nazvala.
Neměla telefon, protože na rehabilitaci jí ho zabavili, takže nevíme, jestli někomu nevolala než se proplížila ven.
Skinuli ploèice s imenom s vrata ureda, zaplijenili i uništili pedijatrijske podatke.
Jméno ze dveří jsme sundali. Složka od pediatra zkonfiskována a zničena.
Gledate u raèunalo Teda Caldwella, ono koje smo zaplijenili u uredu.
Koukáte se do počítače Teda Caldwella, který jsme zabavili v jeho kanceláři.
Kada Zemlja Republika zaplijenili McCawley mina, su morali pregovarati za prava predanog u Duhu Riders.
A když Z-rep zabrala McCawleyho doly, tak museli vyjednávat o právech s Jezdci.
Pa, to je dokaz da. Tanak slučaj ubojstva, pa bi se moglo Zaplijenili za neko vrijeme.
Je to důkaz ve věci vraždy, takže bude nějakou dobu zabaveno.
1942, nacisti su zaplijenili sliku od Muellera i poslali ga u Auschwitz, gdje ga je ubio SS."
"1942, nacisté zabavili malbu Muellerovi a poslali ho do Auschwitzu, kde byl zavražděn jednotkou SS."
0.60381412506104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?