Zaplenili - Prevod Na Češki

Zbog ponovljenih prekršaja statuta 15-C... zaplenili smo njegovo vozilo.

Kvůli opakovanému porušovaní statutu 1 5-C... jsme zabavili jeho vozidlo.

Za poslednju pošiljku oružja koju smo zaplenili na našoj granici nije preuzeta odgovornost, Sanchez.

Poslední zásilka zbraní, kterou jsme zabavili na hranici, zmizela, Sanchezi.

Na raèunalu koje smo zaplenili. Možda tako naðemo Saundersa.

Kdybych mohl něco najít, možná bychom mohli sledovat cestu peněz zpět k Stephenu Saindersovi.

Udarni tim je imao hapšenje i zaplenili su 7500$ gotovine.

Zásahovka právě provedla zatčení, které zahrnovalo i zabavení 7, 500 dolarů v hotovosti.

Federalci su šezdesetih zaplenili kuæu nekom Gil Atkinsu.

Policajti v 60-tých letech zabavili dům muže, který se jmenoval Gil Atkins.

Zaplenili smo brdo ruènih bombi, automatskih pušaka, poruènike.

Zabavili jsme pár granátů, MP-5 a pár grázlů...

Mislim da Jack koristi jedan od teroristièkih telefona koje smo zaplenili u skladištu.

Jack asi použil jeden z mobilů zabavených teroristům ve skladu.

Zigi je pobio svih 40 ljudi da prenese drogu, zaplenili smo 6 kg heroina

Dělejte. Ziggy zabil všech těch čtyřicet mužů, aby přepravil svoje drogy. Ten den jsme získali asi pět set kilogramů heroinu.

RazmišIja li se o uništavanju oružja i opreme koju smo zaplenili ovde?

Pane, přemýšlel někdo nad zničením těch zbraní a munice, na kterých tu sedíme?

Tako da sam radila dva honorarna posla posle škole i... da su nam zaplenili kuæu na Badnjak, ho, ho, ho.

Po škole jsem měla dvě práce. na Štědrý večer nás vyhodili z domu. Ho-ho-ho.

Ovo je prvi, koji smo ikad zaplenili.

Toto je první, který jsme kdy získali.

Zaplenili smo ovo tokom akcije u Amandinoj sigurnoj kuæi u Luksenburgu.

Našli jsme je při razii na Amandin bezpečný dům v Lucembursku.

Zaplenili smo veæe kolièine droga i lišili slobode više prestupnika.

Zabavili jsme více ilegálních drog a kvůli drogám jsme zatkli více lidí.

Pregledavamo stvari koje smo zaplenili iz Èarlijevog skladišta.

Procházíme materiál, který jsme zajistili v Charlieho skladišti.

Njih više ne prodajem, zaplenili ste ih.

Ne. Už je neprodávám, zabavili jste mi je, vzpomínáte?

Sve što smo zaplenili iz tvoje kuæe je izneseno.

Všechno, co jsme z tvého domu vzali, tu je.

Prošlog meseca, zaplenili smo 100 kilograma od kruga i ubili jednog njihovog poruènika.

Minulý měsíc jsme "Ring" připravili o 100 kilo a zabili jednoho z jejich vůdců.

Sigurno su bili jako ponosni, dok nismo zaplenili nagradu i uhapsili te zbog ubistva.

Museli na vás být velmi hrdí. Do té doby, než jsme tu cenu odnesli a vás zatkli za vraždu.

Pronašli su tvoj auto i privremeno ga zaplenili.

Našli tvé auto a zabavili ho.

Zaplenili su nam sve kamione, stavili katance na skladišta.

Zkonfiskovali všechny náklaďáky, na skladiště pověsili svoje zámky.

Vlada je ima, pored hiljade drugih predmeta koje su zaplenili od Štita, i ne znaju šta da rade sa pola njih.

Má ji vláda. Spolu se spoustou dalšího majetku SHIELDu.

Zaplenili smo sve telefone koje smo mogli.

Zabavili jsme všechny mobily, které jsme jen mohli.

Carinici iz Boston zaplenili su brod s krijumèarenim oružjem za IRA-u.

Celníci z Bostonu ohlásili zadržení rybářské lodi která měla převážet zbraně určené pro irské teroristy.

Vlasti su izjavile da su zaplenili brodske dokumente.

Úřady říkají, že zadrželi lodní dokumenty a... Zkurvysynové!

Zaplenili su sve iz mog ormana a znate kako mi je uvek hladno.

Zkonfiskovali mi oblečení a sám víš, jak nesnáším chlad.

Došao sam po lekove koje ste zaplenili.

Přišel jsem pro léky, které jste zabavila.

Zaplenili su preduzeæa porodice Duma i oterali ih iz društva. Uništili su ih!

Zmocnili se majetku Dumasů, veřejně je odsoudili a zničili.

Agentkinja Kin kaže da smo zaplenili knjige s imenima i datumima.

Podle agentky Keenové jsme objevili knihu plnou jmen a dat týkajících se majetku Kingových.

Zaplenili smo njegove beleške, ali treba nam neko koji je stručnjak za mikrobiologiju i da zna ruski.

Zabavili jsme jeho poznámky, ale potřebujeme mikrobiologa, který rozumí rusky.

Zaplenili smo ove sprejeve iz njene laboratorije.

Zrovna jsme z její laboratoře přinesli tyhle nádobky.

Zaplenili smo heroin vredan oko pola miliona dolara.

Právě jsme zabavily kolem půl milionu v heroinu.

Zaplenili smo više od 400 kg kokaina, oružje... ukupne vrednosti 2, 8 miliona dolara uklonili smo sa ulica.

Zabavili jsme přes 400 kg kokainu a tucty zbraní. Za tento zátah je 2, 8 milionu dolarů pryč z ulic.

Treba mi torba koju smo danas zaplenili, gde se nalazi?

Zdravím. Potřebuju tu tašku, co jsme dnes zabavili. Kde je?

Deo novca, kojeg su zaplenili, nije stigao u stanicu.

Nějaká hotovost, kterou zabavili, se nikdy nedostala na okrsek.

Mogli ste da nas poštedite svih ovih tajnovitosti objasnivši zašto ste zaplenili snimak.

Mohli jste si to tajnůstkářství ušetřit a prostě nám vysvětlit, proč jste zabavili ty záznamy.

Zaplenili su stotine digitalnih zapisa koji pokazuju kutiju iz raznih uglova.

Zabavili stovky digitálních souborů zachycujících z různých úhlů tento skleněný box.

Policija je imala raciju u tom delu Vašingtona i zaplenili su 4, 6 miliona dolara.

Policisté zatrhli drogový obchod v Jihovýchodním D.C., a získali tak něco přes 4, 6 miliónů v penězích.

Narkotici su zaplenili heroin i gotovinu.

Narco získal minulý týden tunu heroinu a prachy.

Zaplenili su kompjutere i traže dokumenta o biznisu tvojih roditelja.

Zabavili nám naše počítače a hledají dokumenty na podnik tvojich rodičů.

Agenti su zaplenili dvadeset tona kokaina u skladištu u Kaliforniji.

Agenti ÚKAT našli dvacet tun kokainu v kalifornském skladišti.

Prevod od "zaplenili" do Češki

Kako koristiti "zaplenili" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!