Je to doba, kdy mladí lidé objevují... rozmanité oblasti zájmů... a pokud možno se učí ze svých zážitků.
Mi mladi istražujemo razlièita polja i, nadajmo se, uèimo iz iskustava.
Lidé jsou jen součtem svých zážitků.
To je ono što jesmo, zbir naših iskustava.
Ať jeho milosrdenství osvítí vaše cesty a dá vám náležitou moudrost a radost z vašich nových zážitků.
Nek vam njegova milost rasvetli put i nek vam novi doživljaji prinesu mudrost i radost. Amin.
Mindy měl jsem hodně zážitků z dětství?
Mindy Jesam li imao nešto dok sam odrastao?
Jsem si jistá, že máš pár dobrých zážitků.
Pa, kladim se da imaš neke dobre prièe.
Tak to byl jeden z nejhorších zážitků mého života.
Pa, to je bio jedno od najgorih iskustava u mom životu.
V životě jsem už měl tolik nebezpečných zážitků, že je asi šoupnu na papír a vydělám si milión doláčů.
Imao sam toliko lošeg iskustva u životu. pa sam pomislio, jebote, jednostavno æu sve to baciti na papir, i zaraditi sebi milion dolara.
Což nás nechává s otázkou, co se během těch mimotělních zážitků děje.
Onda nam ostaje samo pitanje šta se zaista dešavalo tokom vantelesnog iskustva.
Točí se to okolo sexuálních zážitků estetičky celebrit.
Bavi se seksualnim doživljajima esteticarke koja radi sa zvezdama.
Jen abychom se vyhnuly jakémukoliv nedorozumění, ráda bych, abyste věděly, že poskytujeme několik rozdílných zážitků.
Samo da izbjegnemo zabunu, želimo da znate da nudimo nekoliko razlièitih iskustava.
V Restauraci La Baleine Grise věříme, že jídlo je multi-smyslová záležitost a určitá kombinace chutí a vůní, která aktivuje enzymy a stimuluje specifické části mozku, kde vyvolávají potěšení a také vzpomínky příjemných zážitků.
У ''La Baleine Grise''-у, верујемо да када једемо, да је то мулти осећајно искуство и да одређена комбинација укуса и арома активира ензиме и делује на одређене делове мозга, побуђујући задовољство и такође сећања на та угодна искуства.
Bylo to pár dní plných zážitků.
Svašta se izdešavalo ovih nekoliko dana.
Ale nemá s tou sérií tolik zážitků, jako já.
Ali ona nije upoznata sa istorijom franšize kao ja.
A jsem si jistý, že nám Tom rád povypráví pár zážitků ze života na Janusu.
Сигуран сам да би Том врло радо рекао пар речи о животу на Јаноси.
Můžete vejít dovnitř, mít různé typy zážitků.
Можете се кретати у њој, доживети различита искуства.
je to reflektování zážitků, které jste měli, co vytváří cestu k moudrosti -- a pomáhá nám dosáhnout celistvosti, přináší moudrost a autentičnost.
već nas analiziranje prošlih iskustava čini mudrima i to nam pomaže da budemo celi, donosi nam mudrost i verodostojnost.
V roce 1902 psal velký americký psycholog William James o mnoha druzích náboženských zážitků.
1902. godine, veliki američki psiholog Viljem Džejms, pisao je o mnogim varijetetima religioznog iskustva.
(Hudba) (Video): My lidé máme mnoho druhů náboženských zážitků, jak vysvětlil William James.
(Muzika) (Snimak) Džonatan Hajt: Mi ljudi imamo puno varijeteta religijskog iskustva, kao što je Viljem Džejms objasnio.
Jedním z kouzelných zážitků na této výpravě bylo okolní prostředí. Pohyboval jsem se na moři, šel jsem přes tu plovoucí, posouvající se, pohyblivou vrstvu ledu, která pokrývá povrch Severního ledového oceánu. Je to prostředí, které se neustále mění.
Divna strana ovog putovanja jeste hodanje preko mora, preko leda koji se kreće, plovi, pluta površinom Arktičkog okeana, uvek novog okruženja.
Což znamená, že 8 z 10 rozhodnutí, zážitků a „Aha“ momentů, které vytvářejí váš život, zažijete do věku asi 35 let.
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i "aha" doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
Nežádám nutně o více stresujících zážitků ve svém životě, tato věda mi však poskytla zcela nové uznání pro stres.
Sad, ne bih baš tražila više stresnih iskustava u svom životu, ali ova nauka mi je dala potpuno novu zahvalnost stresu.
Jeden z mých prvních zážitků, který zpochybňoval tento způsob myšlení, byl v roce 2000 během prezidentských voleb.
Једно од искустава које је преиспитало овакво размишљање десило се током председничких избора 2000.
(Hudba) Mám pár velmi silných zážitků z tohoto týdne, a všechny jsou o lidech.
(Muzika) Imam neka vrlo snažna sećanja na ljude iz te nedelje.
Jsem přesvědčen, že v nadcházejících letech uvidíme stále více a více poutavých a významných interaktivních zážitků, které vytvořila nová generace talentů.
Siguran sam da ćemo, u narednim godinama, moći da vidimo sve više i više dirljivih i značajnih interaktivnih iskustava, koje stvara nova generacija talenata.
Tato bádavost je důvodem, proč tolik zážitků, které začaly jen pro potěšení a zábavu, nás nakonec vedlo k zásadním průlomům.
A to traganje je razlog zašto su mnoga iskustva, koja su počela prostim oduševljenjem i razonodom, na kraju nas dovela do istinski revolucionarnih otkrića.
Nejsou více věřící, nejsou v lepší kondici, nemají více peněz, nejsou pohlednější, nemají více dobrých zážitků a méně těch špatných.
Oni nisu religiozniji, nisu boljeg zdravstvenog stanja, nemaju više novca, ne izgledaju ništa bolje, ne dešava im se više dobrih nego loših stvari.
Takže výrazy tváře -- jak jsem zmínila dříve u emočních zážitků -- jsou v podstatě navrhnuté tak, aby ihned fungovali s nějakými úpravami citlivosti kvůli přizpůsobení.
Prepoznavanje izraza lica, -- bitno za prepoznavanje emotivnog stanja -- funkcioniše bez prethodnog podešavanja, a osetljivost se može naknadno fino podešavati prema korisniku.
1.7036728858948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi mladi istražujemo razlièita polja i, nadajmo se, uèimo iz iskustava. 