Imali su prošle godine mnogo loših iskustava s belcima.
Vloni měli s bílými muži mnoho špatných zkušeností.
Kao rezultat mentalnog poremeæaja iz mojih iskustava tokom atomskih ratova... bio sam podložan Goldstajnovom uticaju.
Jako následek mentální poruchy z prožitků během jaderných válek... Byl jsem poslušný subjekt Goldsteinova vlivu.
Ovo mi je jedno od najbolnijih iskustava.
Tohle je jedna z nejhorších situací mýho života.
Još jednom sam prisiljena izdržati, božićnu zabavu moje majke sa ćurkom u kari umaku, na kojima sam doživela neka od najgorih iskustava u životu.
I když jsem se bránila zuby nehty, znovu mě pozvali na studeného krocana mé matky, kde jsem prožívala nejtrapnější okamžiky svého života.
Za dve nedelje, poæinješ da radiš, tako da ti je potrebno da stekneš što više iskustava.
Za dva týdny začneš řádně pracovat. Do té doby potřebuješ nasbírat co nejvíc zážitků.
Pa, to je bio jedno od najgorih iskustava u mom životu.
Tak to byl jeden z nejhorších zážitků mého života.
Kada plivate u okeanu a kitovi i delfini prolaze pored vas, to je jedno od nejneverovatnijih iskustava ikada.
Když plavete v širém oceánu a připlavou k vám velryby nebo delfíni, je to ten nejúžasnější zážitek vůbec.
Iskustva u prošlosti i buduænosti su se desila pre trenutnih iskustava.
Naše zážitky z minulosti a budoucnosti se nám staly před těmi, které prožíváme teď.
Momo... uveravam te da je majèinstvo jedno od najispunjenijih i obogaæenijih iskustava koje žena može da ima.
Momo přísahám, že být matkou je jedna z největších zkušeností, jakou žena může dostat.
Moji jesu, i to s pomoæu tog što nisam imala prethodnih iskustava i liènih veza s optuženikom.
Mé ano, s výhodou žádné předchozí angažovanosti a osobních vztahů k obviněnému. - Myslíte, že nemohu být nestranný?
l za prenošenje životnih iskustava drugima.
A možnost předat životní hodnoty ostatním.
Domaćini se zbog sanjarenja sećaju nekih iskustava, a zatim deluju u skladu s njima.
Obávám se, že Zasnění ukládají do paměti výtvorů jejich zážitky, na něž pak reagují.
Predsednièe Petrove, nastavimo graditi poverenje i pokažimo da smo uèili iz naših iskustava tokom prošle godine.
S prezidentem Petrovem nadále budujeme vzájemnou důvěru a dokazujeme, že jsme se z loňského roku poučili.
Moj protivnik očigledno ima više iskustava sa smrtonosnim oružjem.
Můj oponent má očividně více zkušeností se smrtícími zbraněmi.
već nas analiziranje prošlih iskustava čini mudrima i to nam pomaže da budemo celi, donosi nam mudrost i verodostojnost.
je to reflektování zážitků, které jste měli, co vytváří cestu k moudrosti -- a pomáhá nám dosáhnout celistvosti, přináší moudrost a autentičnost.
Citirao je reči različitih ljudi koji su imali neku vrstu ovih iskustava.
Citoval slova nejrůznějších lidí, kteří zažili různé druhy těchto zkušeností.
Stepenice nas vode od životnog iskustva koje je profano ili obično do iskustava koja su sveta, ili duboko povezana.
Schodiště nás dovede ze zkušenosti života profánního či všedního vzhůru ke zkušenosti života posvátného či hluboce propojeného.
Sada bih sa vama podelio jedno od svojih najdirljivijih Movembar iskustava, a to se dogodilo prošle godine ovde u Torontu, na kraju kampanje.
Chtěl bych se s vámi teď podělit o jeden z mých nejdojemnějších zažitků z Movemberu, který jsem zažil loni tady v Torontu na konci kampaně.
Mislim da na ovo pitanje još uvek nismo odgovorili, ali smatram da nešto što ima potencijal da bude odgovor je da je sreća možda mnogo povezana sa sadržajem naših iskustava iz trenutka u trenutak.
Myslím si, že tohle je otázka na kterou jsme zatím doopravdy nenašli odpověď. Jednou z možných odpovědí může být to, že štěstí má možná neuvěřitelně mnoho co dočinění s tím, jak prožíváme zkušenosti teď a tady.
Činilo se da ne možemo biti ništa više do gena i iskustava, ali kako razdvojiti jedno od drugog?
Zdálo se, že nejsme nic víc než geny a zkušenost, ale jak oddělit jedno od druhého?
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i "aha" doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
Což znamená, že 8 z 10 rozhodnutí, zážitků a „Aha“ momentů, které vytvářejí váš život, zažijete do věku asi 35 let.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Za celá ta léta naplněná stresujícími zkušenostmi by tato jedna biologická změna mohla znamenat onen rozdíl mezi stresem vyvolaným infarktem v 50 letech a pohodovým životem až do 90.
Sad, ne bih baš tražila više stresnih iskustava u svom životu, ali ova nauka mi je dala potpuno novu zahvalnost stresu.
Nežádám nutně o více stresujících zážitků ve svém životě, tato věda mi však poskytla zcela nové uznání pro stres.
Ali otkrio sam da je to i jedini način da filtriram kroz galeriju svojih iskustava i pridam smisao budućnosti i prošlosti.
Byl to ovšem také jediný způsob, který jsem našel, jak protříbit množství svých zkušeností a udělat si pořádek v budoucnosti i minulosti.
Doslovno odatle sam koristio Skajp u učionici sa jednim od šest kontinenata i nekim od 70.000 studenata koje smo svakodnevno povezivali sa nekim od ovih iskustava.
Zrovna tady hovořím přes Skype s třídou na jednom ze šesti kontinentů z celkových 70 000 studentů, se kterými jsme byli ve spojení každý den naší podmořské mise.
U ruci je imao kopiju istraživanja nazvanog Studija nepovoljnih iskustava u detinjstvu.
V ruce měl kopii výzkumné studie nazvané Studie o neblahých dětských zkušenostech.
Studija nepovoljnih iskustava u detinjstvu je nešto što svi treba da znaju.
Studie o neblahých dětských zkušenostech je něco, o čem musí všichni vědět. Provedli ji Dr. Vince Felitti z Kaiseru
Špatně si vykládáme obsah našeho smyslového vnímání.
Oni ne mogu da uzrokuju nijedno od naših opažajnih iskustava, i nijedno naše ponašanje.
Nezpůsobují žádný z našich smyslových vjemů, neovlivňují naše chování.
Ša i Rejčel su došli do ove jedinstvene ideje, ne uprkos, već zbog svog eklektičkog spoja veština i iskustava.
Sha a Rachel přišli na tenhle jedinečný nápad ne navzdory, ale právě díky té eklektické směsi svých schopností a zkušeností.
Prigrlili su svoju traumu i poteškoće kao ključne elemente onoga što su postali i znaju da bez tih iskustava možda ne bi razvili snagu i istrajnost koja je bila potrebna da bi postali uspešni.
Přijímají své trauma a těžkosti jako klíčové součásti své osobnosti a vědí, že bez těchto zkušeností by možná nenašli tu sílu a kuráž, které jsou potřeba pro úspěch.
On kaže: "Početna organizacija mozga ne zavisi toliko od iskustava.
"Počáteční uspořádání mozku není až tak závislé na zkušenosti.
Neki od načina na koje sam ja vežbao oslobađanje od ovog ponašanja jesu kreiranje iskustava koja me primoravaju da budem ranjiv.
Některé ze způsobů, kterými jsem se snažil zbavit tohoto chování, jsou vystavovat se zkušenostem, které mě nutí být zranitelným.
0.85607099533081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vloni měli s bílými muži mnoho špatných zkušeností. 